アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trinitatisfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTRINITATISFESTの発音

Trinitatisfest  [Trinita̲tisfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINITATISFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRINITATISFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trinitatisfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrinitatisfestの定義

トリニティ日曜日。 Dreifaltigkeitssonntag.

ドイツ語辞典で«Trinitatisfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINITATISFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

TRINITATISFESTのように始まるドイツ語の単語

Trination
Trine
Trinidad
Trinidad und Tobago
Trinitarier
Trinitarierin
trinitarisch
Trinität
Trinitatis
Trinitrophenol
Trinitrotoluol
trinkbar
Trinkbarkeit
Trinkbecher
Trinkbranntwein
Trinkei
trinken
Trinker
Trinkerei
Trinkerheilanstalt

TRINITATISFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

ドイツ語の同義語辞典にあるTrinitatisfestの類義語と反意語

同義語

«Trinitatisfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINITATISFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trinitatisfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrinitatisfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trinitatisfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三位一体星期天
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Domingo de la Trinidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trinity Sunday
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिनिटी रविवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثالوث الأحد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Троицын день
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

domingo da Trindade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রিনিটি রবিবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dimanche de la Trinité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trinity Ahad
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trinitatisfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トリニティ日曜日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼위 일체 대축일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trinity Sunday
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lễ Chúa Ba Ngôi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரினிட்டி ஞாயிறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिनिटी रविवारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Trinity Pazar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Domenica della Trinità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trójcy Świętej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тройця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trinity duminică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγίας Τριάδας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Drie-eenheid Sondag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trinity söndag
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trinity søndag
5百万人のスピーカー

Trinitatisfestの使用傾向

傾向

用語«TRINITATISFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Trinitatisfest»の使用頻度を示しています。
Trinitatisfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trinitatisfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINITATISFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trinitatisfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trinitatisfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trinitatisfestに関するニュースでの使用例

例え

«TRINITATISFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrinitatisfestの使いかたを見つけましょう。Trinitatisfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aberglauben, Sitten und Gebräuche des sächsischen ...
Trinitatisfest (Pfingsten, f. 8 13). Das Trinitatisfest wird in Annaberg und Buchholz als Todtenfest, ähnlich wie anderwärts das Iohannisfest, gefeiert. 599. Die Hospitalkirche oder Gottesackerkirche zu Annaberg ist im Jahre 1517 der heiligen ...
Moritz Spiess, 1862
2
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Es war ihre Psingstoctave oder unser heutiges Trinitatisfest. Man hat schon eine Homilie des Chrysostomus (Uomil. I^XXIV. <Ie msrt^rib. totiu« «rdi») auf diesen Tag , und l,eo ^Ilstius <>e Kebck. et Domiv. Lrsev. v. 31., hat mehrere Beweise für  ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
3
Trinität
Trinitatisfest und Trinitatispredigt: die narrative Gestalt des trinitarischen Bekenntnisses Das Trinitatisfest, dessen Geschichte sich bis in das 10.Jahrhun— dert zurückverfolgen lässt, wurde erst 1334 durch Johannes XXII. gesamtkirchlich  ...
Volker Henning Drecoll, 2011
4
Predigten auf alle Sonn- und Festtage des Jahres über ...
Trinitatisfest. Du, der Kraft zum Wollen und Vollbringen gibt, rüste uns aus mit deinem Geiste, daß wir zum neuen Leben erwacht, dir dienen ohne Ende und unverrückt wandeln in deinen Geboten. Du kennst unsere Ohnmacht, dir sind unsere ...
Johann Christoph Ernst Lösch, 1841
5
Ein Jahrgang von Predigten
29-. Am. Trinitatisfest. »^ie Gnade unjers Herrn Jesu, die Liebe Gottes, und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sey mit uns Allen. Amen. Evangel.: Ioh. ;, i— i; . Es war aber ein Mensch u«l ter den Pharisäern :c. Die Bruchstücke, die das ...
Johann G. Bauer, 1806
6
Asendorf, Die Theologie Martin
In der „Hauspostille" von 1 544 nennt Luther anläßlich einer Predigt über Joh 3,1 — 15 zum Trinitatisfest das Bekenntnis zu dem dreieinigen Gott den höchsten Artikel in der Kirche. Genauso wie die anderen Feste des Kirchenjahres „unsern  ...
Ulrich Asendorf, 1988
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Trinitatisfest. Eine Beziehung des Sonntags nach Pfingsten zum Glauben an die — »Trinität kann man schon in der Präfation dieses Sonntags erkennen; sie ist wohl im Umkreis— »Leos I. entstanden (Chavasse 254 ff). Ein Meßformular für die ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
4 Dieser Aussage ist zu entnehmen, dass schon damals das Trinitatisfest am Sonntag nach Pfingsten gefeiert wurde - wenigstens bei den Benediktinern, da auch andere Termine bekannt sind. Erst 1334 wird dann das Trinitatisfest für die  ...
Hans-Helmar Auel, 2000
9
Das Domstift St. Paulus zu Münster
Jedoch begingen die Deutschen, abweichend von der französischen Praxis, noch meist die Oktav des Pfingstfestes vor dem am zweiten Sonntag nach Pfingsten gefeierten Trinitatisfest. „Dadurch erhielt man im 13. Jh. zu Lüttich, wie  ...
Wilhelm Kohl, 1987
10
Theologische Realenzyklopädie
Möglichkeiten trinitarischer Rede v. Gott nach Karl Barth u. Rudolf Bultmann, Rheinbach-Merzbach 1984. Christoph Schwöbel Trinitatisfest -»Feste und Feiertage 45 Trishagion (Quellen und Literatur S. 123) Der liturgische Hymnus Trishagion ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002

用語«TRINITATISFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrinitatisfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Knopffest in der Sankt-Trinitatis-Kirche in Bechstedt-Wagd
... außerdem organisierten die Männer und Frauen um Vereinschefin Claudia Tischer und Pfarrerin Christiane Bosse ein Trinitatisfest und eine Hubertusmesse. «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
Der "Fuchs von Cahors"
Kurz vor seinem Tod 1334 nimmt Johannes XXII. das Trinitatisfest in den römischen Kalender auf. Es ist der Verehrung der Heiligen Dreifaltigkeit gewidmet: Gott ... «katholisch.de, 8月 16»
3
100 Jahre Dreifaltigkeitskirche St. Ilgen – Festwochenende ...
7075 - Dreifaltigkeitskirche Plakat 480 (fwu – 17.6.16) Vor genau 100 Jahren, am Trinitatisfest 1916, mitten im Ersten Weltkrieg, wurde der Bau der St. Ilgener ... «Internet-Zeitung Leimen Nussloch Sandhausen, 6月 16»
4
300. Geburtstag des evangelischen Pfarrhauses: Mittelalterfest in ...
Eröffnet wird das Trinitatisfest am Samstag, 21. Mai, um 12 Uhr mit Glockengeläut und Gebet vom Kirchplatz aus. Dem schließt sich ein abwechslungsreiches ... «Nassauische Neue Presse, 5月 16»
5
Verein des Monats: Hilfe für den Kirchturm in Bechstedt-Wagd
Der Förderverein hat bereits eifrig Spenden gesammelt, so beim Trinitatisfest, bei einem Benefizkonzert und am Tag des offenen Denkmals. Das Geld aus der ... «Thüringer Allgemeine, 12月 15»
6
Verein des Monats: Der Kirchturm in Bechstedt-Wagd benötigt ...
So Ende Mai beim Trinitatisfest, das bisher immer von der Kirchgemeinde vorbereitet wurde, bei einem Benefizkonzert mit den „Nightingales“ sowie beim Tag ... «Thüringer Allgemeine, 11月 15»
7
75 Jahre Dreifaltigkeitskirche
Mai 1940 zum Trinitatisfest eingeweiht. Das 75-jährige Jubiläum wurde bewusst nicht im Mai gefeiert, weil umfangreiche Sanierungsarbeiten durchgeführt ... «Kreisbote, 9月 15»
8
Nächtliche Feier
Wie die «Aargauer Zeitung» berichtet, ist das Dreifaltigkeitsfest – auch Trinitatisfest genannt – eines der wichtigsten Feste der eritreischen Kirche. Es dauerte die ... «jesus.ch, 8月 15»
9
Bad-Dürrheim: Dreieinigkeit erklingt voller Harmonie
Unter dem Motto "Gott Vater, Sohn und Heiliger Geist" erklangen passend zum Trinitatisfest Werke von Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn Bartholdy, Johann ... «Schwarzwälder Bote, 5月 15»
10
Weimarer Orgelsommer wieder in der Herderkirche
... Ostermontag, am Sonntag Cantate (28. April) und zum Trinitatisfest (26. Mai), zum Reformationsfest, zum ersten Advent und zum ersten Weihnachtsfeiertag. «Thüringische Landeszeitung, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Trinitatisfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trinitatisfest>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z