アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glaubensfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGLAUBENSFESTの発音

glaubensfest  [gla̲u̲bensfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLAUBENSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGLAUBENSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«glaubensfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのglaubensfestの定義

信仰のない信仰、例えば、忠実な態度。 unbeirrbar im Glauben Beispieleine glaubensfeste Haltung.

ドイツ語辞典で«glaubensfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLAUBENSFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

GLAUBENSFESTのように始まるドイツ語の単語

glattwandig
glattweg
glattzüngig
Glattzüngigkeit
Glatze
Glatzenbildung
Glatzkopf
glatzköpfig
Glaube
glauben

GLAUBENSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
nassfest
schussfest
verwindungsfest

ドイツ語の同義語辞典にあるglaubensfestの類義語と反意語

同義語

«glaubensfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLAUBENSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glaubensfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのglaubensfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«glaubensfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信念坚定
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fe firme
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

faith firmly
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास मजबूती से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيمان راسخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вера твердо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fé firmemente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাস দৃঢ়ভাবে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la foi fermement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

iman teguh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

glaubensfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信仰をしっかり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

믿음이 확고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iman kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đức tin vững chắc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை உறுதியாக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास घट्टपणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inanç sıkıca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

la fede con fermezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiara mocno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

віра твердо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

credință ferm
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πίστη σταθερά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geloof stewig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tro fast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tro fast
5百万人のスピーカー

glaubensfestの使用傾向

傾向

用語«GLAUBENSFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«glaubensfest»の使用頻度を示しています。
glaubensfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glaubensfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLAUBENSFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glaubensfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glaubensfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、glaubensfestに関するニュースでの使用例

例え

«GLAUBENSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からglaubensfestの使いかたを見つけましょう。glaubensfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Megaparty Glaubensfest: Weltjugendtag: Erlebnis - Medien - ...
Köln im August 2005.
Andreas Hepp, Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2007
2
Frauen der Reformationszeit: Gelehrt, mutig und glaubensfest
Passend zur Reformationsdekade vermittelt Sonja Domröse in diesem Buch, in dem Frauen der Reformationszeit in ihrem Leben und Werk porträtiert werden, den weiblichen Einfluss auf die Reformation in Deutschland.
Sonja Domröse, 2013
3
Homiletisches Handbuch zum Gebrauch bei Predigten über die ...
Evangelische Hauspostille (Halle), III, l — l2. Der heutige Tag darf mit Recht von uns als ein eigentliches Glaubensfest angesehen werden, oder als ein Fest der feierlichen Erinnerung und Erneuerung unseres alten christlichen Glaubens, auf  ...
4
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Der Kunsthistoriker Thomas de Wesselow folgt den Interpretationen der Ereignisse nach der Grablegung und stellt sie in einen bisher nicht berücksichtigten Zusammenhang mit einem weiteren geheimnisumwitterten Zeugnis christlichen Glaubens: ...
Thomas de Wesselow, 2013
5
Herder-Korrespondenz: Monatshefte für Gesellschaft und Religion
Ökumene des Eine Loveparade für junge Katholiken oder frommes Glaubensfest , Party machen mit dem Popstar Papst oder Pilgerfahrt? Noch bevor im August des Jahres 2005 die Domstadt Köln in den Ausnahmezustand trat, hatte man im  ...
6
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend untersucht
Glaube macht stark zu siegreichem Widerstande^), aber nur den, der glaubensfest ist^). Der Partieipialsatz aber hinter s?«?«si ?,/ »is?« benennt nicht etwa ein zweites Erforderniß zu rechtem Widerstande, daß man So«? mit „ bedenkend" ...
Johann Christian K. von Hofmann, 1875
7
Preussisches Wörterbuch: Ost- und westpreussische ...
Elbinger Ndrg. Er hat dran glauben müssen, er ist gestorben. glaubensfest, adj. Er ist nicht glaubensfest, nicht zuverlässig. Das Tau — die Kette ist nicht glaubensfest, auf deren Haltbarkeit ist kein Verlafz. Sche- mionek, 13. Glauder, т. , Köder ...
Hermann Frischbier, 1882
8
Entwurf von den Kirchengeschichten Neuen Testaments: wie ...
... allen Zweifel und Widerspruch verlassen mag , weil sie so viel Jahre nachher gelebet , und ihre Nachrichten aus andern müssen hergenommen haben, von welchen man nicht weis , wie glaubensfest selbige mögen gewesen seyn ; nicht  ...
Philipp Friedrich Hane, 1768
9
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... Goltes (S. 122), Der heutige Götze (S. 175) u. a. m., müssen ihre Anziehungskraft überair bewähren. Als Flecken der Darstellung muss man es betrachten, wenn z. B. S. 123 gesagt wird: Antwort gibt er mir, ich darf es hoffen — Glaubensfest ...
Ernst Gotthelf Gersdorf, 1840
10
Die Bibel und die Kultur der Gegenwart: Saarbrücker ...
Wissensformen und Denkstile der Gegenwart, hrsg. zusammen mit Ronald Hitzler, Wiesbaden 2006; Megaparty Glaubensfest. Der XX. Weltjugendtag der Katholischen Kirche in Köln 2005, Wiesbaden 2007 (zusammen mit Ronald Hitzler, ...
Michael Hüttenhoff, Wolfgang Kraus, 2007

用語«GLAUBENSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglaubensfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wien: 'Maria-Namen-Feier' mit Schönborn und Lackner
Glaubensfest der "Rosenkranz-Sühnekreuzzug-Gebetsgemeinschaft" am 10./11. September im Stephansdom unter dem Motto "Beten für den Frieden". «Kath.Net, 8月 16»
2
Schlesier feiern buntes Glaubensfest
Schlesier feiern buntes Glaubensfest. Von Steffen Kawohl. Zur Wallfahrt hielt der Alterzbischof von Köln und Schlesier Joachim Kardinal Meisner die Festmesse. «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Weltjugendtag im Krieg
Weltjugendtag ist überall: Nicht nur in Krakau wird das Glaubensfest begangen. Auch in Syrien kommen Christen zusammen und feiern dort den Weltjugendtag ... «domradio.de, 7月 16»
4
Beeindruckendes Glaubensfest am Beginn des Weltjugendtages
„Wir erleben Einheit über unterschiedliche Sprachen und Herkunftsländer hinweg – das ist diesem Glaubensfest der Weltkirche zu verdanken“, zeigt sich ... «Suedtirol News, 7月 16»
5
Zwischen Glaubensfest und großer Party
Sie gelten vor allem als Glaubensfeste - haben aber auch etwas von Abenteuerreisen und Party-Stimmung. Am Dienstag beginnt im polnischen Krakau der 31. «Deutsche Welle, 7月 16»
6
Thüringer Jugendliche erleben Weltkirche beim Glaubensfest in Polen
Sie vertrauen auf die Verantwortlichen, die in Polen die Tage der Begegnung und das gemeinsame Glaubensfest mit Papst Franziskus in der kommenden ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
7
Weselerinnen beim Glaubensfest
Wesel/Krakau. Am Dienstagabend sind sie aufgebrochen: vier junge Frauen zwischen 18 und Mitte 20, zusammen mit Pastoralassistentin Lisa Höppener. «Derwesten.de, 7月 16»
8
Besonderer Besuch Mitreißende Fatima-Andacht - afrikanische ...
Neben Pfarrer Dr. Andreas Krefft zelebrierten Pater Dirk und Pater Jean-François dieses außergewöhnliche Glaubensfest zur Ehren der Muttergottes. «Osthessen News, 7月 16»
9
Maria-Hilf-Woche zu Ende gegangen
Unter dem Leitwort "Maria, Hilfe der Christen" hatten die Katholiken in der bayerischen Diözese eine Woche lang ein Glaubensfest mit zahlreichen ... «katholisch.de, 7月 16»
10
'O Maria hilf!' - Bistum Passau steht ganz im Zeichen von Maria
Am 24. Juni wird die Maria-Hilf-Woche mit einem Glaubensfest „Nightfever“ im Stephansdom eröffnet. Diese Gebetsnacht, die bereits zum vierten Mal in Passau ... «Kath.Net, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. glaubensfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/glaubensfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z