アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Friedenssicherung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRIEDENSSICHERUNGの発音

Friedenssicherung  Fri̲e̲denssicherung [ˈfriːdn̩szɪçərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIEDENSSICHERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRIEDENSSICHERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Friedenssicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

平和維持

Friedenssicherung

この用語には、危機領域における平和維持に寄与する政治的行動が含まれる。 国連憲章を含め、平和維持、平和構築、平和維持の間には区別がなければならない。 Der Begriff umfasst politische Aktionen, die zur Friedenssicherung in einem Krisengebiet beitragen. Es muss – auch in Bezug auf die Charta der Vereinten Nationen – zwischen Friedenserhaltung, Friedensschaffung und Friedenssicherung unterschieden werden.

ドイツ語辞典でのFriedenssicherungの定義

平和のイメージを確保する活動的な平和維持。 Sicherung des FriedensBeispielaktive Friedenssicherung betreiben.
ドイツ語辞典で«Friedenssicherung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIEDENSSICHERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

FRIEDENSSICHERUNGのように始まるドイツ語の単語

Friedenspflicht
Friedensplan
Friedenspolitik
Friedenspräsenzstärke
Friedenspreis
Friedensprozess
Friedensregelung
Friedensrichter
Friedensrichterin
Friedensschluss
Friedensstifter
Friedensstifterin
Friedensstörer
Friedensstörerin
Friedenstaube
Friedenstifterin
Friedenstörer
Friedenstörerin
Friedenstruppe
Friedensunterhändler

FRIEDENSSICHERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるFriedenssicherungの類義語と反意語

同義語

«Friedenssicherung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIEDENSSICHERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friedenssicherungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFriedenssicherungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Friedenssicherung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mantenimiento de la paz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peacekeeping
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शांति स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حفظ السلام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

миротворчество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

manutenção de paz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শান্তিরক্ষা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maintien de la paix
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Friedenssicherung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平和維持
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평화 유지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

peacekeeping
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gìn giữ hòa bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமைதிகாப்புப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

peacekeeping
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

barış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mantenimento della pace
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokojowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

миротворчість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de menținere a păcii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρησης της ειρήνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fredsbevarande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fredsbevarende
5百万人のスピーカー

Friedenssicherungの使用傾向

傾向

用語«FRIEDENSSICHERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Friedenssicherung»の使用頻度を示しています。
Friedenssicherungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friedenssicherung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIEDENSSICHERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Friedenssicherung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Friedenssicherung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Friedenssicherungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRIEDENSSICHERUNG»の引用

Friedenssicherungという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Einstein
Ich glaube, dass das Problem der Friedenssicherung in der Welt auf internationaler Grundlage ohne Anwendung von Gandhis Methode nicht gelöst werden kann.
2
Dag Hammarskjöld
Friedenssicherung ist kein Job für Soldaten - aber nur Soldaten können ihn machen.

«FRIEDENSSICHERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFriedenssicherungの使いかたを見つけましょう。Friedenssicherungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konfliktregelung und Friedenssicherung im internationalen System
Konflikt und Frieden sind die Schicksalsfragen internationaler Politik. In dieser Einführung werden alle wichtigen Aspekte der Konfliktregulierung und der Friedenssicherung in den internationalen Beziehungen behandelt.
Kathrin Ahlbrecht, Annegret Bendiek, Reinhard Meyers, 2009
2
UN-Blauhelme in der Gesellschaftswelt - Friedenssicherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung ...
Julian Kanth, 2011
3
African Solutions to African Problems - Friedenssicherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Internationalen Beziehungen ...
Christopher Schwarzkopf, 2009
4
Humanitäre Interventionen - Die Friedenssicherung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Ende ...
Danilo Schmidt, 2007
5
Die römische Aussenpolitik des 2. Jahrhunderts n. Chr: ...
Gegenstand des Buches sind die auáenpolitischen Beziehungen, die Rom im 2.
Marcelo Tilman Schmitt, 1997
6
Friedenssicherung im Kongo: EUFOR RD Congo und die ...
Zwischen 1998 und 2002 wurde auf dem Territorium der Demokratischen Republik Kongo (DRK) der von der ehemaligen US-Au enministerin Madeleine Albright als First African World War bezeichnete Krieg mehrerer afrikanischer Staaten ausgetragen.
Jan-David Blaese, 2012
7
Österreichs Beitrag innerhalb der Vereinten Nationen zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1, Universitat Wien, Veranstaltung: Seminar aus internationaler Politik: Internationale Organisationen, 17 ...
Barbara Murth, 2007
8
Friedenssicherung durch Regionalorganisationen ohne Beschluß ...
Bei einer kollektiven Selbstverteidigungsallianz muß danach differenziert werden , ob im konkreten Fall Selbstverteidigungsaufgaben oder Funktionen der allgemeinen Friedenssicherung wahrgenommen werden. Soweit Organisationen  ...
Dorothee Geyrhalter, 2002
9
Das Scheitern der UN-Friedenssicherung in Ruanda und die ...
In einem Ausmass, das jedes Vorstellungsvermogen ubersteigt, wurden in einem kleinen afrikanischen Land, das bis dahin in der ubrigen Welt kaum wahrgenommen wurde, hunderttausende von Menschen auf oft brutalste Weise ermordet -von bis zu ...
Andreas von Bezold, 2010
10
Friedenssicherung in Nachbarschaftskonflikten
Soziale Segmentierung erfordert in den entsprechenden Gesellschaften besondere Formen der politischen Entscheidungsfindung. Diese Arbeit unter-sucht anhand des Beispiels Israel das Problem der Friedenssicherung in Nachbarschaftskonflikten.
Oliver Bruns, 2007

用語«FRIEDENSSICHERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriedenssicherungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22:55 Uhr Geheimoperation Ostpolitik Zum Tode von Walter Scheel ...
Der Name von Walter Scheel, der heute verstorben ist, ist untrennbar mit der Ostpolitik verbunden, die auf Friedenssicherung, Entspannung und vorsichtige ... «ARD.de, 8月 16»
2
China bald zweitgrößter Beitragszahler für UN-Friedenssicherung
Schon jetzt leisten chinesische Blauhelme weltweit einen enormen Beitrag zur Friedenssicherung und erhalten dafür auch internationale Anerkennung. «China Internet Information Center, 6月 16»
3
Merkel: Dialog mit Mosambik intensivieren
Deutschland wolle auch einen Beitrag zur Friedenssicherung in Mosambik leisten. Bundeskanzlerin Angela Merkel empfängt mosambikanischen ... «Bundesregierung, 4月 16»
4
Auf das Schlimmste vorbereitet?
Seit fast zwei Jahrzehnten konzentrieren sich die Vereinten Nationen auf die Friedenssicherung in schwachen Staaten Subsahara-Afrikas. Dabei hat sie viele ... «ipg-journal, 4月 16»
5
Ein Freispruch, der die Vergangenheitsbewältigung erschwert
Predrag Jurekovic ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Friedenssicherung und Konfliktmanagement der Landesverteidigungsakademie in Wien. «Wiener Zeitung, 4月 16»
6
Moskau bestimmt über Erfolg oder Misserfolg in Genf
Walter Feichtinger ist Brigadier des Österreichischen Bundesheers und leitet das Institut für Friedenssicherung und Konfliktmanagement an der ... «Wiener Zeitung, 2月 16»
7
Außenpolitik - Friedenssicherung: OSZE tagt 2016 in Hamburg
Die OSZE ist eine verstetigte Staatenkonferenz zur Friedenssicherung in Europa. Sie entstand zum 1. August 1975 mit der Schlussakte der Konferenz von ... «Hamburger Abendblatt, 11月 15»
8
Zur Friedenssicherung: Bundesregierung will bis zu 650 Soldaten ...
Die Bundesregierung will bis zu 650 Soldaten zur Friedenssicherung ins westafrikanische Mali schicken. Damit soll auch Frankreich für den Kampf gegen die ... «FOCUS Online, 11月 15»
9
650 deutsche Soldaten sollen nach Mali
Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (CDU) kündigte am Mittwoch an, bis zu 650 Soldaten zusätzlich zur Friedenssicherung nach Mali schicken zu ... «Hannoversche Allgemeine, 11月 15»
10
Unterstützung bei der Friedenssicherung
Die Bundeswehr beteiligt sich weiter an zwei UN -Missionen im Sudan und Südsudan. Das hat der Deutsche Bundestag beschlossen. Mit den Einsätzen sollen ... «Bundesregierung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Friedenssicherung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/friedenssicherung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z