アプリをダウンロードする
educalingo
Frostspanner

"Frostspanner"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FROSTSPANNERの語源

das Imagostadium des Falters fällt in die Zeit der ersten Herbstfröste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFROSTSPANNERの発音

Frọstspanner


FROSTSPANNERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSTSPANNERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFrostspannerの定義

蝶。


FROSTSPANNERと韻を踏むドイツ語の単語

Banner · Birkenspanner · Bodyscanner · Büchsenspanner · Diascanner · Ehrenbanner · Flachbettscanner · Hosenspanner · Irisscanner · Kiefernspanner · Körperscanner · Lausanner · Nacktscanner · Scanner · Schuhspanner · Spanner · Sternenbanner · Umspanner · Virenscanner · Werbebanner

FROSTSPANNERのように始まるドイツ語の単語

Frostkeimer · frostklamm · frostklar · frostklirrend · Frostloch · Frostnacht · Frostperiode · frostresistent · Frostschaden · Frostschutz · Frostschutzmittel · frostsicher · froststarr · froststeif · Frosttag · Frostverwitterung · Frostwarndienst · Frostwarnung · Frostwetter

FROSTSPANNERのように終わるドイツ語の単語

Bonner · Brenner · Dinner · Donner · Dünner · Gasbrenner · Gewinner · Jänner · Kenner · Könner · Lilienbanner · Matchwinner · Penner · Renner · Siegesbanner · Spinner · Stachelbeerspanner · Venner · Winner · Ölbrenner

ドイツ語の同義語辞典にあるFrostspannerの類義語と反意語

同義語

«Frostspanner»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FROSTSPANNERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Frostspannerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFrostspannerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Frostspanner»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冬季蛾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Polilla de invierno
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Winter Moth
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीतकालीन कीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشتاء فراشة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Зимняя Моль
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Traça inverno
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীতকালীন মথ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Papillon de nuit d´hiver
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Winter Moth
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Frostspanner
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

冬の蛾
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨울 나방
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Winter Moth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Winter Moth
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குளிர்கால மோத்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिवाळा मॉथ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kış Güve
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Inverno Moth
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zima Moth
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Зимова Моль
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iarna Moth
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Χειμώνας Moth
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

winter Skoenlapper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

FROSTFJÄRIL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Winter Moth
5百万人のスピーカー

Frostspannerの使用傾向

傾向

用語«FROSTSPANNER»の使用傾向

Frostspannerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Frostspanner»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Frostspannerに関するニュースでの使用例

例え

«FROSTSPANNER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFrostspannerの使いかたを見つけましょう。Frostspannerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...
Unter mehreren Schmetterlingsarten nimmt der Frostspanner eine besonders wichtige Stellung ein. Er gehört zu den Großfeinden des Obstbaues. Seiner Bedeutung wegen soll seine recht interessante Lebensgeschichte erzählt werden.
Walter Jancke, 1955
2
Wald: Biotop und Mythos
Abb. 4.25: Großer Frostspanner, Raupe Abb. 4.29: Raupe und Kokon der Kleinen Fichtenblattwespe. Abb. 4.21: Kleiner Frostspanner, männlicher Falter Abb. 4.22: Kleiner Frostspanner, Raupe Abb. 4.23: Großer Frostspanner, weiblicher ...
[Anonymus AC08387028], 2011
3
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Frostspanner Raupenfraßes im Mai oft deutlich sichtbar. In Jahren mit Massenvermehrung kann es zur völligen Entlaubung mancher Büsche und Bäume kommen, was Förster, Obstbaumbesitzer, Naturwanderer und Stadtgärtner natürlich die ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
4
Lehrbuch des Forstschutzes
Kleiner Frostspanner, G. Immmta L.‚ und. grosser Frostspanner oder Blattspanner , G. defolz'aria L. Beide mit flügellosen Weibchen, welche behufs des Eierlegens die Bäume zu Fusse besteigen müssen. Das Männchen des kleinen ...
H. Nördlinger, 2012
5
Der zweckmäßige Meyer und andere Geschichten
Kaum macht es sich eins von ihnen irgendwo bequem und bewundert die schöne Aussicht auf besonders fette Frostspanner und dergleichen, schon treibt der Specht mit hartem Rufe zum Aufbruche, und mit einem wehmütigen Blicke muss ...
Hermann Löns, 2013
6
Kein Winter, nirgends: Wie der Klimawandel Deutschland verändert
Beispielsweise kann der frühere Knospenaustrieb bei der Eiche dem Kleinen Frostspanner (Operophtera brumata) zu schaffen machen, der, ähnlich wie sein Vetter, der Große Frostspanner (Erannis defoliaria), ein Forstschädling ist. Stimmen ...
Marita Vollborn, Vlad Georgescu, 2012
7
Der zweckmäßige Meyer/Frau Döllmer
Ende Oktober, wenn jeder Schmetterling, der etwas auf sich hält, sich entweder zur Winterruhe verkriecht oder sich der Einfachheit halber gänzlich aus dem Dasein drückt, dann kriecht, unglaublich, aber wahr, der Frostspanner, dieser ...
Hermann Löns, 2013
8
Praktische Insektenkunde: Dritter Teil: Die Schmetterlinge
Das Männchen hat zarte, schwach hestäubte und mehr gerundete Flügel als der grosse Frostspanner; dieselben sind schmutzig röthlichgrau, von mehreren dunkleren Querhinden durchzogen, die einmal deutlicher, dann wieder verwischter ...
E. L. Taschenberg, 2013
9
Mini-Orchideen
rfressene Frostspanner mn Sie kurz nach dem Laubaustrieb Ihrer istbäume Löcher in den Blättern entde- m sowie die Blüten und jungen Triebe anmessen sind, sind wahrscheinlich die klei- n, grünen und unscheinbaren Raupen des ...
Frank Röllke, 2009
10
Handbuch der Pflanzenkrankheiten: 3. Band - Die tierischen ...
Groïser Frostspanner; 1 Männchen, teryx aescu aria (nat. Gr.). 2 Weibchen, 8 Raupe (nach Common). Hibernia (Hybernia) Latr. Frostspanner. Pal en und Rüssel sehr schwach. Männchen mit zarten Flügeln und Füglern, die dünn bewimperte ...
Paul Sorauer, 2013

用語«FROSTSPANNER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFrostspannerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Starker Befall erwartet: Frostspanner jetzt bekämpfen
Frostspanner fressen ganze Obstbäume kahl - und in diesem Jahr könnten sie besonders zuschlagen. Experten warnen vor einem starken Raupenbefall. «Merkur.de, 4月 16»
2
Sersheimer Forstbetriebsplan weist Finanzierungslücke von 60 160 ...
Auch beim Befall von Frostspanner und Eichenwickler hielten sich die Schäden in Grenzen, sodass keine großflächige Bekämpfung nötig war. Die Preise auf ... «Südwest Presse, 1月 16»
3
Leimringe schützen Bäume vor Insektenbefall
Die Frostspanner klettern sonst den Stamm hinauf. Erreichen die nicht flugfähigen Weibchen die Krone, werden sie dort von den fliegenden Männchen begattet. «Web.de, 10月 15»
4
Ungefährliche Raupen fressen Hecken ab
Die Hecken seien zwar abgefressen, schuld daran seien aber der kleine Frostspanner und der Schwammspanner. Das Problem sollte sich ihren Worten nach ... «Augsburger Allgemeine, 7月 15»
5
RSS-Feed der Bay. Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft ...
Abbildung 1: Fraß durch Frostspanner in Unterfranken. ... Beständen verstärkter Fraß durch Frostspanner beobachtet und durch die ÄELF an die LWF gemeldet. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, 7月 15»
6
Backnang: Leimring, Licht und Luft
Das ist der Frostspanner. Der, sagt Johannes Eder, der Fachmann für Obst- und Gartenbau im Geschäftsbereich Landwirtschaft des Landratsamts, sei dieses ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 6月 15»
7
Viele Bäume nahezu kahl gefressen – Frostspanner für Menschen ...
Der Fraß der Raupen kann noch bis Anfang Juni dauern. Die Raupen der Frostspanner verpuppen sich danach im Waldboden. Die Schmetterlinge schlüpfen ... «Baden TV News Online, 5月 15»
8
Eichenwickler und Frostspanner fallen im Kraichgau über den Wald ...
Auch im Obstbau ist der Kleine Frostspanner ein gefürchteter Schädling. Seinen Namen hat er davon, dass der ausgebildete, unscheinbare Nachtfalter mit den ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 15»
9
Sprüh-Kanone nebelt Raupen ein
"Den Eichenprozessionsspinner hatten wir im vorigen Jahr nicht, und auch jetzt habe ich keinen entdeckt. Dafür etliche Frostspanner." Kopka vermutet, dass das ... «Märkische Oderzeitung, 5月 15»
10
Hilfe gegen den Frostspanner
Warme Winter, wenig Niederschlag sind die Ausgangsfaktoren, dann fallen Insekten wie der Frostspanner und der Eichenprachtkäfer ein. Der Frostspanner ... «Derwesten.de, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Frostspanner [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frostspanner>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA