アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frostresistent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFROSTRESISTENTの発音

frostresistent  [frọstresistent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROSTRESISTENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFROSTRESISTENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«frostresistent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfrostresistentの定義

丈夫。 frosthart.

ドイツ語辞典で«frostresistent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FROSTRESISTENTと韻を踏むドイツ語の単語


Assistent
Assistẹnt 
Direktionsassistent
Direktio̲nsassistent [dirɛkˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Diätassistent
Diä̲tassistent [diˈɛːt|asɪstɛnt]
Kameraassistent
Kạmeraassistent [ˈkaməra|asɪstɛnt]
Medizinalassistent
Medizina̲lassistent
Pastoralassistent
Pastora̲lassistent
Redaktionsassistent
Redaktio̲nsassistent [redakˈt͜si̯oːns|asɪstɛnt]
Regieassistent
Regieassistent
Rettungsassistent
Rẹttungsassistent [ˈrɛtʊŋs|asɪstɛnt]
Schiedsrichterassistent
Schi̲e̲dsrichterassistent [ˈʃiːt͜srɪçtɐ|asɪstɛnt]
beratungsresistent
bera̲tungsresistent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
inkonsistent
ịnkonsistent  , auch: […ˈtɛnt] 
insistent
insistẹnt
konsistent
konsistẹnt
multiresistent
mụltiresistent 
persistent
persistẹnt
resistent
resistẹnt 
stressresistent
strẹssresistent

FROSTRESISTENTのように始まるドイツ語の単語

frosthart
Frosthärte
frostig
Frostigkeit
frostkalt
Frostkeimer
frostklamm
frostklar
frostklirrend
Frostloch
Frostnacht
Frostperiode
Frostschaden
Frostschutz
Frostschutzmittel
frostsicher
Frostspanner
froststarr
froststeif

FROSTRESISTENTのように終わるドイツ語の単語

Content
E-Content
Hilfsassistent
Lehrrettungsassistent
Letter of Intent
Röntgenassistent
Stent
antibiotikaresistent
impotent
klimaresistent
koexistent
kompetent
latent
omnipotent
patent
pilzresistent
potent
präexistent
strahlenresistent
therapieresistent

ドイツ語の同義語辞典にあるfrostresistentの類義語と反意語

同義語

«frostresistent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FROSTRESISTENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frostresistentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfrostresistentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«frostresistent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗霜冻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistente a las heladas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

frost resistant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ठंढ प्रतिरोधी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة الصقيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морозостойкий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistente à geada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুষারপাত প্রতিরোধী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résistant au gel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahan fros
190百万人のスピーカー

ドイツ語

frostresistent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

霜耐性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

저항 서리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Frost tahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kháng sương giá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பனி எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दंव प्रतिरोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

donmaya karşı dayanıklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistente al gelo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mrozoodporna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морозостійкий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezistent la îngheț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγετό ανθεκτικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ryp bestand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frostbeständig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frostsikker
5百万人のスピーカー

frostresistentの使用傾向

傾向

用語«FROSTRESISTENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«frostresistent»の使用頻度を示しています。
frostresistentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frostresistent»で最も広く使用されている表現です。

用語«FROSTRESISTENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frostresistent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frostresistent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、frostresistentに関するニュースでの使用例

例え

«FROSTRESISTENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfrostresistentの使いかたを見つけましょう。frostresistentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Baumschule
KEMMER) Croneels Im allgemeinen frostresistent; doch nach LOEWEL bei vorzeiügem Trieb im rer bekannten Obstsorten zu geben. Dabei ist eine Einteilung nach der Frosthärte im Holz gegen Winterkälte vorgenommen worden, weil diese ...
2
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B Gebiete); 2. frostbeständig, kältebeständig, frosthart (Lebewesen) frost protection Frostschutz m frost resistance Frostresistenz f, Kälteresistenz f, Frosthärte / frost-resistant frostresistent, kälteresistent, frosthart (Pflanzen) frost- sensitive s.
Manfred Eichhorn, 2005
3
Berichte Biochemie und Biologie
Je weniger frostresistent die Objekte waren, desto geringer war die wasserabsorbierende Kraft ihrer lebenden Zellen, desto weniger Albumine und Globuline wurden in ihnen festgestellt (Blätter), desto schneller sank unter Einwirkung der ...
Max Hartmann, 1957
4
Die Gartenbauwissenschaft
Sorten : Antonowka A4 frostresistent Schöner aus Boskoop A 1 sehr frostempfindlich Danziger Kantapfel A4a frostresistent, uneinheitlich reag. Gravensteiner A2 mittelstark frostempfindlich Jonathan A2 mittelstark frostempfindlich Macoun A4 ...
5
Schokoherz
Offensichtlich war ihr nicht klar, dass ich – ähnlich einem immergrünen Gewächs – absolut frostresistent war. »Um ehrlich zu sein, kenne ichClaraziemlich gut. Vielleicht noch nicht so lange, aber wirhaben unsaufAnhieb prima verstanden.
Alice Castle, 2010
6
Okarina: Roman
Der war leer, die Schale mit dem Gehackten auch undauch das Schüsselchen, dessenWasser ich mit einemSchüßchen Branntwein frostresistent gemacht hatte. So weithin ichauch den Rasen und dasEis ableuchtete, dieMöwewar fort.
Hermann Kant, 2012
7
Der Kuss des Schnabeltiers: und 60 weitere irrwitzige ...
Fans der Bärtierchen wussten bereits, dass man die Dauerstadien problemlos in flüssigem Helium einfrieren kann – sie sind mindestens bis 0,5 Kelvin frostresistent. Detailgenau erklären lassen sich diese phänomenalen Leistungen noch ...
Michael Gross, 2011
8
Wege zur Energie-Autarkie: Mit Home-Energie-Harvesting zur ...
Sie dienen dazu, in der Sommerzeit das Wasser von Außenpools/ Schwimmbädern mit kostenloser Solarenergie aufzuheizen. Da diese Kollektoren nicht frostresistent sind, müssen sie im mitteleuropäischen Winter – wie der Pool – zumindest ...
Götz Warnke, 2013
9
Die Candida-Diät: Über 100 Rezepte: Endlich Schluss mit ...
Die anspruchslosen Pflanzen wachsen in den Höhenlagen der Anden, 4000 Meter über dem Meeresspiegel. Sie benötigen wenig Wasser‚ sind frostresistent und können deshalb selbst in Regionen gedeihen, in denen sonst kaum etwas ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2013
10
Der grüne Hain
Anthoskraut, Brautkraut, Meertau Verbreitung: Kulturpflanze, verwildert Sandberge, Steinwege, Steingärten – allerdings kaum frostresistent Ernte: Blätter nahezu ganzjährig Verarbeitung: Tee, Tinktur, Küche Anwendung: Rosmarin als Öl, Tee ...
Claudia Liath, 2012

用語«FROSTRESISTENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrostresistentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tank-Teller-Konflikt: Mais ist bald keine Energiepflanze mehr
Sie benötigt nur im ersten Jahr Dünger und Pflanzenschutzmittel, die sie sich mit dem Mais teilt. Da sie frostresistent ist kann sie in weiten Teilen Mitteleuropas ... «Trends der Zukunft, 8月 16»
2
Nicht alle Bauern mit der bisherigen Kirschernte zufrieden
"Die Kirschessigfliege ist nicht frostresistent. Vielleicht hat sie den Winter nicht überlebt", hofft Meyer. (dpa). Links zum Artikel. Niedersachsen Waldgebiete an ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
3
Züchtung: Kartoffelanbau bald auch in Alaska
Eine frostresistente Sorte sei bislang nicht darunter gewesen. Sinke die Temperatur unter vier Grad, sterbe die Pflanze ab. Die Züchtung einer Kartoffelsorte sei ... «Nordwest-Zeitung, 3月 16»
4
Meerrettich: Scharfe Wunderwaffe und gesunder Genuss
Die Ernte ist im Herbst, aber da Meerrettich ziemlich frostresistent ist, kann sie bis weit in den Winter hinausgezögert werden. Der Bayerische Meerrettich oder ... «tz.de, 1月 16»
5
Gartenbauverband startet in Fürstenfeldbruck Herbst-Aktionswoche
Denn nun ist die ideale Jahreszeit, um frostresistente Kräuter und Pflanzen wie Alpenveilchen, Thymian und Purpurglöckchen in die Erde zu setzen. Anzeige. «Merkur.de, 9月 15»
6
Wladimir Putin lügt genauso gut wie er reitet
Mittlerweile ist nach ihm nicht nur ein Wodka, ein Milchshake, ein Lutscher, ein Eis, ein Schaschlik und eine frostresistente Tomate benannt, sondern auch die ... «DIE WELT, 5月 15»
7
Leopoldshöher Betrieb züchtet winterharte Zwerge
„Hier züchten wir Sorten, die besonders winterhart und frostresistent sind“, erklärt Pflanzenzüchterin Dr. Hanna Meier zu Beerentrup und zeigt auf das Feld. «Lippische Landes-Zeitung, 4月 15»
8
Europäischem Weizen fehlt Winterhärte
Das auf den Feldern stehende Wintergetreide ist in vielen europäischen Anbaugebieten nur ungenügend oder gar nicht frostresistent. Darauf hat die Monitoring ... «top agrar online, 1月 15»
9
Kaiserling, Trichterling, Wulstling : Deutschlands Pilzwelt bekommt ...
"Die meisten Pilze sind frostresistent." Wie auch bei Pflanzen und Tieren verschöben sich die Verbreitungsgebiete vieler Pilzarten nach Norden und in höhere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 14»
10
Klimaerwärmung lässt fremde Tentakelpilze sprießen
"Die meisten Pilze sind frostresistent." Wie auch bei Pflanzen und Tieren verschöben sich die Verbreitungsgebiete vieler Pilzarten nach Norden und in höhere ... «DIE WELT, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. frostresistent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/frostresistent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z