アプリをダウンロードする
educalingo
Fruchtschnaps

"Fruchtschnaps"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRUCHTSCHNAPSの発音

Frụchtschnaps


FRUCHTSCHNAPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRUCHTSCHNAPSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFruchtschnapsの定義

発酵果実から作られたシュナップ; フルーツブランデー。


FRUCHTSCHNAPSと韻を踏むドイツ語の単語

Anisschnaps · Apfelkornschnaps · Kartoffelschnaps · Korianderschnaps · Kräuterschnaps · Kümmelschnaps · Marillenschnaps · Mirabellenschnaps · Pflaumenschnaps · Reisschnaps · Schnaps · Tresterschnaps · Verdauungsschnaps · Wacholderschnaps · Zirbenschnaps · Zwetschenschnaps

FRUCHTSCHNAPSのように始まるドイツ語の単語

Fruchtnektar · Fruchtpresse · fruchtreich · Fruchtsaft · Fruchtsaftgetränk · Fruchtsaftlikör · Fruchtsalat · Fruchtsäure · Fruchtschale · Fruchtschiff · Fruchtstand · fruchttragend · Fruchtwand · Fruchtwasser · Fruchtwasserdiagnostik · Fruchtwasseruntersuchung · Fruchtwechsel · Fruchtwechselwirtschaft · Fruchtwein · Fruchtzucker

FRUCHTSCHNAPSのように終わるドイツ語の単語

Chaps · Drops · Flaps · Gravitationskollaps · Herzkollaps · Kollaps · Kreislaufkollaps · Paps · Prolaps · Raps · Relaps · Schraps · Scraps · Staps · Straps · Taps · Verkehrskollaps · klaps · oops · ups

ドイツ語の同義語辞典にあるFruchtschnapsの類義語と反意語

同義語

«Fruchtschnaps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUCHTSCHNAPSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fruchtschnapsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFruchtschnapsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fruchtschnaps»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水果白兰地
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brandy de frutas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fruit brandy
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फल ब्रांडी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

براندي الفاكهة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фруктовый бренди
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

brandy de fruta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফল ব্র্যান্ডি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eau de vie de fruits
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

brendi buah-buahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fruchtschnaps
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フルーツブランデー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과일 브랜디
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Brandy woh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rượu hoa quả
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழம் பிராந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फळ दारू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve brendi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acquavite di frutta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

owoc brandy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий бренді
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rachiu de fructe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπράντι φρούτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte brandewyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obstler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frukt brandy
5百万人のスピーカー

Fruchtschnapsの使用傾向

傾向

用語«FRUCHTSCHNAPS»の使用傾向

Fruchtschnapsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fruchtschnaps»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fruchtschnapsに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCHTSCHNAPS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFruchtschnapsの使いかたを見つけましょう。Fruchtschnapsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Worträtsel für Schlaumeier: Knifflige Sprach- und Wortlogeleien
Bundesland - Fruchtschnaps - Kontinent - Länge der Kreislinie - Name griech. Felsenklöster - Servierbrett - (ahreszeit - um 12 Uhr herum - griech. Insel des Apollon-Kultes - politische Vereinigung - Rohrverbindungsstück 8- bis 1 1 ...
Andreas Findholt, 2006
2
Himmelsfluss: Contact-Zyklus Band 3 - Roman
Ringsum ihn wurde lebhaft gefeiert.Die Erlösung, sogarohne einen Kampf, löste Hochstimmung aus.Cermo der Langsame machtesich an den starken, rohen Fruchtschnaps, derzugleich als rituelle Flüssigkeit und geschätzteWährung beiden ...
Gregory Benford, 2014
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Ich machte mich schon an den ungesüßten Fruchtschnaps, aber davon bekam ich Kopfweh; auch fürchtete ich, offen gestanden, mich aus Kummer dem Trunke zu ergeben, also Quartalsäufer zu werden, wofür es in unserem Kreise mehrere ...
Alexander Puschkin, 2012
4
Gesammelte Werke - Romane, ErzŠhlungen, Dramen und MŠrchen
Ich machte michschon an den ungesüßten Fruchtschnaps,aber davon bekam ich Kopfweh; auchfürchteteich, offen gestanden, mich aus Kummerdem Trunkezu ergeben,also Quartalsäufer zu werden,wofüresin unserem Kreisemehrere ...
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014
5
Petersburger Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Das gab ich dem Großvater zu fühlen, indem ich ihm eine Spülschale voll Kirschen, die zur Zubereitung von Fruchtschnaps gedient hatten, brachte. Großvater Ilja liebte diese Früchte; er nahm sie an, wurde weich, streichelte mir mit seiner ...
Nikolai Leskow, 2012
6
Phantastische Geschichten:
Man könnte in Hülleund Fülle Früchte trocknen und sieinder Stadt verkaufen, odernoch besser Schnäpse daraus machen, denn Fruchtschnaps gehtdoch noch über Branntwein. – Herrgott, ich muß mich doch umsehen, wie ich am besten ...
Nikolaus Gogol, 2013
7
Fantastische Geschichten
Man könnte in Hülle und Fülle Früchte trocknen und sie in der Stadt verkaufen, oder noch besser Schnäpse daraus machen, denn Fruchtschnaps geht doch noch über Branntwein. – Herrgott, ich muss mich doch umsehen, wie ich am besten ...
Nikolai Gogol, 2012
8
Geist und Kritik der medicinischen und chirurgischen ...
So entfärbte er durch die Behandlung mit Kohle Lackmus, Fernam- buk und Cochenillen -Tinktur Starkriechende Rosen, Baldrian, — Körbel, — so wie stinkend gewordenes Wasser, und fusclicher Fruchtschnaps, verloren durch ähnliche ...
9
Die Geschichten des verstorbenen Iwan Petrowitsch Belkin: ...
Alle Märchen, die die Haushälterin Kirilowna nur wüßte, hatte siemirschon erzählt;die Lieder der Bauernweiber langweilten mich.Ichmachte mich schon an den ungesüßten Fruchtschnaps, aber davon bekamich Kopfweh; auchfürchtete ich ...
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014
10
Phantastische Geschichten (Vollständige deutsche Ausgabe)
Man könnte inHülle undFülle Früchte trocknenund siein der Stadt verkaufen, oder noch besser Schnäpse daraus machen, denn Fruchtschnaps geht doch noch über Branntwein. – Herrgott, ich muß mich dochumsehen, wie ichambesten  ...
Nikolai Gogol, 2013

用語«FRUCHTSCHNAPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFruchtschnapsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwölf Thüringer Firmen bei Ernährungsmesse Anuga in Köln
Auch die „Hüttensause“ feiert am Rhein quasi Weltpremiere, ein klarer Fruchtschnaps in den vier Sorten Williamsbirne, Marille, Himbeere und „Obst“, was laut ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 15»
2
Brückenfest: Sommerparty ohne Grenzen
Dichtgedrängt bummelten die Brückenfest-Besucher zwischen den Marktständen mit allerlei Köstlichkeiten von Pofesen bis zum Fruchtschnaps, begleitet von ... «Passauer Neue Presse, 6月 15»
3
Fruchtschnaps für den Sommer kommt aus Neudietendorf
In der Flasche befindet sich ein Fruchtschnaps mit Kohlensäure und 15 Prozent Alkohol. Nach über einem Jahr Entwicklung ist das Getränk nun fertig und wird ... «Thüringer Allgemeine, 5月 14»
4
Alkohol am Steuer Von Promille und Pylonen
Unser Atem riecht nach Wodka und Fruchtschnaps, das Denken dauert viel länger als gewöhnlich. Ich lasse den Motor an und ich drücke das Gaspedal durch. «Hannoversche Allgemeine, 8月 13»
5
Waldkindergarten pflanzt "Schöne Else"
... im Herbst und seinen Vitamin-C-reichen Beeren, aus denen der gute Fruchtschnaps gemacht werde. Allerdings müsse man auf die erste Ernte lange warten. «Badische Zeitung, 5月 11»
6
Langenbacher Tier zeigt Mesnern den Weg
Wenn sie de Gaischt in's Bächle schmeißt, / Der schlimme Menschehasser, / No spuckt er meischt als Zwetschgegeischt, / Fruchtschnaps un' Griesewasser. «Schwarzwälder Bote, 1月 11»
7
Der Erfinder des Apfelkorns ist gestorben
Aber Friedrich Berentzen und sein Bruder Hans waren die ersten, die den Fruchtschnaps damals fertig gemischt in die Regale der Supermärkte brachten. «WELT ONLINE, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Fruchtschnaps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruchtschnaps>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA