"Fruchtsalat"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でFRUCHTSALATの発音

Fruchtsalat  Frụchtsalat [ˈfrʊxtzalaːt]

ドイツ語でFRUCHTSALATはどんな意味ですか？

フルーツサラダ

Obstsalat

フルーツサラダはマリネされた新鮮なフルーツのデザートです。 伝統的には、小さな新鮮な果物から作られています。 典型的には、リンゴ、ナシ、オレンジ、メロン、ブドウやバナナの使用です。 これらは、他の果物とレシピに応じて、味や色がそれに合わせ補足されています。 果物を準備するには、必要に応じて剥離し、播種、洗浄されます。 切断片は、その後、この区別が行われるマリネされています。ジュースフルーツと出ジュースと接続糖シロップを加え、▪ファンドのフォームに始める▪▪フルーツジュースなどの果実のような強い着色果物のほか、グラニュー糖を加え、 ダークブドウは、消費の直前に、マリネした後にのみ添加される。 レモンやライム果汁を添加することにより、果実の酸化が限られており、耐久性を向上させます。 サラダのレシピによっては、蜂蜜やシロップで甘く風味の霊をやナッツ、アーモンドやレーズンを添加することによって補われます。

Obstsalat ist ein Dessert aus marinierten frischen Früchten. Er wird traditionell aus in kleine Stücke geschnittenem frischem Obst zubereitet. Typisch ist die Verwendung von Äpfeln, Birnen, Orangen, Honigmelone, Weintraube und Bananen. Diese werden je nach Rezept mit weiteren Obstsorten ergänzt, die geschmacklich oder farblich dazu passen. Zur Vorbereitung werden die Früchte gesäubert, gegebenenfalls geschält und entkernt. Die geschnittenen Stücke werden anschließend mariniert, dabei unterscheidet man: ▪ die Zugabe von Kristallzucker, wodurch die Früchte zu saften beginnen und einen Fonds bilden ▪ die Zugabe von Läuterzucker, der sich mit dem austretenden Saft verbindet ▪ die Zugabe von Fruchtsäften Stark färbende Früchte wie Beeren und dunkle Weintrauben gibt man erst nach dem Marinieren, kurz vor dem Verzehr hinzu. Durch die Zugabe von Zitronen- oder Limettensaft wird die Oxidation der Früchte eingeschränkt und die Haltbarkeit erhöht. Je nach Rezept wird der Salat mit Honig oder Sirup gesüßt, mit Spirituosen aromatisiert oder durch die Zugabe von Nüssen, Mandeln oder Rosinen ergänzt.

ドイツ語辞典でのFruchtsalatの定義

フルーツサラダ。

Obstsalat.

FRUCHTSALATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のFruchtsalatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFruchtsalatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fruchtsalat»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 水果沙拉
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: ensalada de fruta
• ドイツ語翻訳家 - 英語: fruit salad
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फलों का सलाद
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سلطة فواكه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: фруктовый салат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: salada de frutas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ফ্রুট সালাদ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salade de fruits
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: salad buah-buahan
• ドイツ語: Fruchtsalat
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: フルーツサラダ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 과일 샐러드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: salad woh
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trái cây trộn lộn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பழக் கலவை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फळ कोशिंबीर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: meyve salatası
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: macedonia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sałatka owocowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: фруктовий салат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: salată de fructe
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φρουτοσαλάτα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vrugteslaai
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: fruktsallad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: fruktsalat

«FRUCHTSALAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFruchtsalatの使いかたを見つけましょう。Fruchtsalatに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Schneiden von Äpfeln für Fruchtsalat (Unterweisung Koch / ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Gastronomie / Hotellerie / Tourismus, Note: 1,9, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der/die Auszubildende ist nach der Unterweisung in der ...

Sebastian Scholz, 2007

Fruchtsalat Mit Folgen

Ursula Wintsch. «Oh, es schmeckt sehr gut», erwiderte er lahm. Aber sie hatte diese Zurückweisung nicht verdient. «Tut mir leid», entschuldigte er sich. «Es ist mein letzter Fall. Wegen so einem Fruchtsalat mussten vier Menschen sterben.

Ursula Wintsch, 2013

Die literarische Diät

Bunter. Fruchtsalat. (4 Personen) 300 g Magerjoghurt 2 Bananen 2 Orangen 1 gr. Ananas 3 Kiwi 2 Äpfel 2 Birnen 250g Erdbeeren Honig und Zitronensaft zum Abschmecken Joghurt und zerkleinerte Bananen zusammen in eine große ...

Gabriele Kern

10 in der Praxis erprobte Unterweisungen für die ...

Interesse wecken und motivieren • Fruchtsalat ist eine gesunde Speise, nicht nur zum Frühstück. • Herausschmecken der einzelnen Früchte ist ein Zeichen der Frische der Waren 5. Sinn und Zweck der Aufgabe erklären, Lernziel nennen ...

‎2006

Werkausgabe: Theaterstücke und Hörspiele

FRIEDA drohend. Es gibt Fruchtsalat zum Nachtisch. B0D0. Mama! Ich wähle Fruchtsalat — DR. BRUNNER. Ausgezeichnet. Notieren Sie bitte: Fruchtsalat. Und Freitag? B0D0. Wenn ich wirklich wünschen darf — Fruchtsalat! DR. BRUNNER.

Walter Vogt, Doris Halter, Kurt Salchli

Werkausgabe: Die Betroffenen. Stücke

Es gibt Fruchtsalat zum Nachtisch. Bodo. Mama! Ich wähle Fruchtsalat - Dr. Brunner. Ausgezeichnet. Notieren Sie bitte: Fruchtsalat. Und Freitag? Bodo. Wenn ich wirklich wünschen darf - Fruchtsalat! Dr. Brunner. Fein. Schreiben Sie auf: ...

Walter Vogt, Doris Halter, Kurt Salchli, 1993

Liebe auf den zweiten Blick

„Ja. Lennie, einen Schuss Cognac darüber und Nüsschen. Gut, schicke es hoch. Nein danke. Ich möchte kein Eis, aber einen Fruchtsalat würde ich mir genehmigen.“ Während Sharyl genüsslich ihr Eis aß und Helga ihren Fruchtsalat,  ...

Trudy Dannhardt

Die deutsche Küche: 3230 erprobte Rezepte über 200 farbige ...

46, 935 Fruchtkompott 983, 1005 Fruchtlimonade 931 Fruchtmark 1004 Fruchtmilch 924 Frucht- oder Marmeladeusoße 417 Fruchtpasten 1002, 1003 Fruchtrahmeis 899 Fruchtsalat 827 Fruchtsalat mit Apfelwein . . 828 Fruchtsalat mit Wein .

Irmgart Sixt-Heyn, 1956

Der Chinese aus Stockelsdorf: Miniaturen

Fruchtsalat. »Penetrieren Sie mich, penetrieren Sie mich!« schrie die Dame immer wieder. Doch er stocherte nur lustlos in seinem Fruchtsalat. Heiratsschwindler 1953 geschieht es, daß einer der erfolgreichsten norddeutschen ...

Michael Augustin, 2005

Kleine Manöver: Roman

Und Fina, die immer noch vor sich hin trällert, die im rosigen Licht ihrer eigenen Welt schwelgt und verächtlich auf die unsere mit ihren Tischtüchern und dem versilberten Besteck herabschaut, stellt den Fruchtsalat auf den Tisch, nimmt den  ...

Virgilio Piñera, 1990

用語«FRUCHTSALAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFruchtsalatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ein Land wie ein Fruchtsalat

«Marokko ist wie ein Fruchtsalat», schwärmt Stadtführer Ali Mabchour, während er seine Reisegruppe an überladenen Marktständen vorbei durch verwinkelte ... «Der Landbote, 6月 16»

Rita Ora macht Fruchtsalat: Cherry Cherry Lady

Rita Ora macht Fruchtsalat Cherry Cherry Lady. Rita Ora verdeckt fast nichts, Brad Pitt wird zum Helden und eine echte Schlange auf dem roten Teppich. «BLICK.CH, 5月 16»

Keime und Bakterien aus dem Plastikbecher: Von wegen frische ...

Sie sehen zwar verlockend aus, sind aber in den meisten Fällen überhaupt nicht so gesund wie angepriesen: Vorgeschnittene Fruchtsalate vom Grossverteiler. «BLICK.CH, 5月 16»

Liechtensteiner veröffentlichen Rezept für Hahnenwasser mit ...

Unter der Kategorie “ääfachi Sache” finden sich Ideen für die nächste Party (zum Beispiel Gemüse mit Dip oder Fruchtsalat), diese sind allerdings ohne Rezept. «FM1Today, 4月 16»

Umstrittenes Zuger Sparprogramm

Belastet werden sollten Personal, Bildung, IV-Bezüger, Behinderte, Ältere und Familien. Odermatt bezeichnet das Paket 2 als «verdorbenen Fruchtsalat». «zentral+, 3月 16»

Fertig-Obstsalate aus dem Supermarkt im Test: Besser vorher riechen

Die Note "gut" bekamen Fruit King (Cuccis), Fruchtsalat Oase von Hit, Vitasafe von Kaufland und Obstbecher von Yorma's. Durchfaller im Test waren wegen zu ... «Freie Presse, 3月 16»

Gruppen-Yoga, zuckerfreies Essen und Bio-Wein Paar feiert ...

Auch auf die Torte verzichtete das Brautpaar, stattdessen gabs einen Fruchtsalat. Wie die wohl gesündeste Hochzeit aller Zeiten ausgesehen hat, hat Sepel auf ... «Schweizer Illustrierte, 12月 15»

Die Königin bloggt vegan

Die ehemalige Apfelkönigin Janine Schär wird ihrem Amt immer noch gerecht – in ihrem veganen Fruchtsalat sind natürlich auch Äpfel. (Andrea Stalder) ... «St. Galler Tagblatt, 12月 15»

Daniel Jositsch (SP) im Wahlspecial: «Ich ertrage den Geruch von ...

Unterwegs gekaufter Fruchtsalat, wenn das auch als Fast Food bezeichnet werden kann. Lieblingsrestaurant in ihrer Stadt? Als Präsident des Kaufmännischen ... «BLICK.CH, 9月 15»

Eine erleichternde Diät

«Aber Kichererbseneintopf, Fruchtsalat zum Dessert und getrocknete Mangos als Snack verträgt nicht jeder Darm.» Gut für den Bakterienmix. Auf Vermutung hin ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»