アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fruchtnektar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFRUCHTNEKTARの発音

Fruchtnektar  [Frụchtnektar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUCHTNEKTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRUCHTNEKTARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fruchtnektar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fruchtnektar

フルーツジュース

Fruchtsaft

フルーツジュース、特にフルーツジュース '; は、人間の消費を目的とした1種以上の果実の果実に由来する液体製品である。 フルーツの内容は100%でなければなりません。 フルーツジュース濃縮物からのダイレクトジュースとフルーツジュースとの区別がなされる。 後者の場合、果汁は輸送コストを節約するために、原産国に集中し、対象国で再希釈される。 フルーツジュースはフルーツジュースとフルーツジュースドリンクから分離され、追加の成分が加えられます。 Fruchtsaft spezieller auch Obstsaft'; ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes, flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat unterschieden. Bei Letzterem wird Fruchtsaft am Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt, um beim Transport Kosten zu sparen. Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen....

ドイツ語辞典でのFruchtnektarの定義

フルーツジュースを水で希釈したもの。 aus mit Wasser verdünntem Fruchtsaft hergestelltes Getränk.
ドイツ語辞典で«Fruchtnektar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRUCHTNEKTARと韻を踏むドイツ語の単語


Altar
Alta̲r 
Avatar
Avata̲r  , auch: [ˈɛvətaːɐ̯] 
Defektar
Defekta̲r
Depositar
Deposita̲r
Eurostar
E̲u̲rostar
Gibraltar
Gibrạltar  , auch: […ˈtaːɐ̯]  , österreichisch: [ˈɡiː…]
Hektar
Hẹktar  , auch: [hɛkˈtaːɐ̯] 
Inventar
Inventa̲r 
Katar
Kạtar, auch: [ˈkaː…]  , […ˈtar] 
Kommentar
Kommenta̲r 
Mandatar
Mandata̲r
Nektar
Nẹktar
Notar
Nota̲r 
Popstar
Pọpstar [ˈpɔpstaːɐ̯]
Rockstar
Rọckstar
Star
[st…]  , auch: [ʃt…] 
Superstar
Su̲perstar
TV-Star
TV-Star
Tatar
Tata̲r
plantar
planta̲r

FRUCHTNEKTARのように始まるドイツ語の単語

Fruchtkelter
Fruchtknoten
Fruchtkorb
Fruchtkörper
Fruchtland
Früchtlein
fruchtlos
Fruchtlosigkeit
Fruchtmark
Fruchtmus
Fruchtpresse
fruchtreich
Fruchtsaft
Fruchtsaftgetränk
Fruchtsaftlikör
Fruchtsalat
Fruchtsäure
Fruchtschale
Fruchtschiff
Fruchtschnaps

FRUCHTNEKTARのように終わるドイツ語の単語

Destinatar
Dokumentar
Dutar
Elstar
Filmstar
Gastkommentar
Hochaltar
Hollywoodstar
Jungstar
Kantar
Megastar
Muchtar
Schlagerstar
Sekretar
Shootingstar
Sitar
Topstar
Weltstar
elementar
planetar

ドイツ語の同義語辞典にあるFruchtnektarの類義語と反意語

同義語

«Fruchtnektar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRUCHTNEKTARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fruchtnektarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFruchtnektarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fruchtnektar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Fruchtnektar
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fruchtnektar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fruchtnektar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fruchtnektar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fruchtnektar
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Fruchtnektar
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fruchtnektar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fruchtnektar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fruchtnektar
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fruchtnektar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fruchtnektar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fruchtnektar
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fruchtnektar
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fruchtnektar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fruchtnektar
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fruchtnektar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fruchtnektar
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fruchtnektar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fruchtnektar
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fruchtnektar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Fruchtnektar
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fruchtnektar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fruchtnektar
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fruchtnektar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fruchtnektar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fruchtnektar
5百万人のスピーカー

Fruchtnektarの使用傾向

傾向

用語«FRUCHTNEKTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Fruchtnektar»の使用頻度を示しています。
Fruchtnektarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fruchtnektar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRUCHTNEKTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fruchtnektar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fruchtnektar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fruchtnektarに関するニュースでの使用例

例え

«FRUCHTNEKTAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFruchtnektarの使いかたを見つけましょう。Fruchtnektarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über Fruchtsaft, einige ähnliche Erzeugnisse, ...
Die Bezeichnung "Süßmost" darf nur in Verbindung mit der Verkehrsbezeichnung "Fruchtsaft" oder "Fruchtnektar" verwendet werden für: 1. Fruchtsaft, der aus Birnen, gegebenenfalls unter Hinzufiigung von Äpfeln, jedoch ohne Zuckerzusatz ...
Ohne Autor, 2013
2
Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...
Fructose g/ioog Glucose g/ioog Verhältni Ananas Fruchtnektar 1,18 1,03 1 o,9 Ananas Fruchtsaft 2,36 2,06 1 o,9 Apfel Fruchtnektar 2,67 0,95 1 0,4 Apfel Fruchtsaft 5.33 1,89 1 0,4 Apfelwein 3.65 3.65 1 1,0 Aprikose Fruchtnektar 0,32 0, 63 1 2 ...
Thilo Schleip, 2007
3
Irreführung durch gesundheitsbezogene Angaben bei ...
Als Beispiel einer solchen normbedingten Irreführung soll die Bezeichnung „ Fruchtnektar“ dienen. Nach § 1 Fruchtsaft-Verordnung90 ist „Fruchtsaft“ ein Fruchtgetränk mit einem Fruchtgehalt von 100%, während „Fruchtnektar“ gem. §1 Abs. 1 ...
Antje Berg, 2008
4
Ernährungsratgeber Vitamin K: Für stabile Gerinnungswerte: ...
... 0.0 Zander (Hechtbarsch) 0.0 Apfel Fruchtnektar 2,0 Apfel Fruchtsaft 4,0 Apfelwein 0,0 Lebensmittel ug/ioog Bier (alle Sorten) 0,0 Birne Fruchtsaft 0,0 Bowle Punsch 3,0 Colagetränke 0,0 Früchtetee 0,0 Glühwein 0,0 Grapefruit Fruchtnektar ...
Verena Drebing, 2007
5
Was Sie Schon Immer Über Lebensmittel und Ernährung Wissen ...
Was. ist. derUnterschied. zwischen. Fruchtsaft,. Fruchtnektar. und. Fruchtsaftgetränken? Auch wenn das Wort „Fruchtnektar“ besser klingt als der profane „Fruchtsaft“, so ist er doch nur verdünnter Saft, dem Zucker zugesetzt wurde.
Bernd Leitenberger, 2013
6
Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Bezeichnung Sorbitgehalt (g/100 g) Apfel Apfel, getrocknet Apfel, Fruchtnektar Apfel, Fruchtsaft Apfelstrudel Aprikose Aprikose, getrocknet Aprikose, Fruchtnektar Aprikose, Fruchtsaft Aprikosen-Sahnetorte aus Biskuit Birne Birne, Fruchtnektar ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
7
Übergewicht und Konsumverhalten: Analyse von Auslösern, ...
... Fruchtsaftgetränk normal Fruchtsaftgetränk normal Fruchtsaftgetränk normal Fruchtsaftgetränk normal Total Total Total Total Fruchtnektar Fruchtnektar Fruchtnektar Fruchtnektar Teegetränk Teegetränk Gemüsesaft Gemüsesaft Gemüsesaft ...
Tonia Beisel, 2006
8
Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...
Fruchtnektar Fruchtnektar ist praktisch ein mit Zuckerwasser verlängerter(s) Fruchtsaft(—mark). Aufgrund der anspruchsvollen Bezeichnung Nektar schätzen ihn viele Verbraucher fälschlicherweise höher ein als Fruchtsaft selbst.
Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009
9
Bio-Lebensmittel: warum sie wirklich gesünder sind
Getränke und Eis Die Verbraucher stehen verwirrt vor einem Angebot von „ Fruchtnektar", „Fruchtsaftgetränk" oder „Orangenlimonade" - lauter mehr oder weniger gepanschte Getränke. Nur „Fruchtsaft" darf nicht mit Wasser verdünnt werden.
Andrea Flemmer, 2008
10
Ökotrophologie: Ausgewählte Fachthemen
Das sollte nicht dazu verlei- der Götter ten, den Fruchtnektar höherwertiger als den Fruchtsaft einzuschätzen. Der „Zuckersaft", so die wörtliche Übersetzung von Nektar, ist nämlich ein recht irdischer Mix. Und laut der Verordnung über ...
‎1998

用語«FRUCHTNEKTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFruchtnektarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heidelbeer-Streusel-Blechkuchen
Für die Füllung: 300 ml Fruchtnektar (zum Beispiel Kirsche), 25 g Speisestärke, 500 g Heidelbeeren, 800 g Doppelrahm-Frischkäse, 350 g Quark, 6 Eier,. «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Kamp-Lintfort/Moers: Kinder lernen, wie wichtig gesunde Ernährung ist
Dass sieben Stück Würfelzucker nicht nur in einem Glas süßer Cola enthalten sind, sondern dass auch ein Glas Fruchtnektar diese große Menge an dem ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Burgfestspiele Dreieichenhain: Kabarett mit Vince Ebert und Philipp ...
... kaufen ist da unter Umständen mehr Frucht drin als in einem Fruchtnektar“ –und plädieren nebenbei noch für mehr Risikobereitschaft und Fehlertoleranz. «op-online.de, 7月 16»
4
Spülen oder Schmelzen?
Als Fruchtnektar durfte die Schorle dann pfandfrei ins Regal. Pflichtpfand gibt es in Deutschland auf Bier, Wasser und Erfrischungsgetränke. Ausgenommen sind ... «Volksstimme, 7月 16»
5
ErnährungHeimisches Superfood: Johannisbeeren mit Vitamin C
Sie werden daher vor allem zu Fruchtnektar, Sirup, Gelee oder Bonbons verarbeitet. Die weißen Beeren sind deutlich süßer als die roten. Johannisbeeren ... «BILD, 6月 16»
6
Mineralwasser, Agavensirup: Teuer und sinnlos: Auf 9 Lebensmittel ...
Fruchtnektar darf beispielsweise bis zu 20 Prozent des Gesamtgewichts in Form von Zucker enthalten. 9. Mandelbutter. Für ein Glas Mandelbutter zahlen viele ... «FOCUS Online, 4月 16»
7
Obst oder Gemüse, Saft oder Nektar?: Welche Säfte gut und welche ...
... bis 50 Prozent (Holunderbeere, Quitte, Pfirsich). Allerdings darf Fruchtnektar auch bis zu 20 Prozent des Gesamtgewichts Zucker oder Honig enthalten. «FOCUS Online, 2月 16»
8
Abnehmen: 10 klassische Ernährungsmythen
Nur bedingt. Vorsicht ist geboten bei Fruchtnektar etc. aus dem Supermarkt, der ist meist gesüßt und sollte nur verdünnt getrunken werden. Besser sind Wasser ... «Kurier, 1月 16»
9
VdF zieht positive Jahresbilanz 2015 / Deutsche trinken wieder ...
Dafür gibt es drei gute Gründe. Der wichtigste: Der Pro-Kopf-Konsum an Fruchtsaft und Fruchtnektar ist um 1 Liter von 32 auf 33 Liter gestiegen. Darüber hinaus ... «Presseportal.de, 12月 15»
10
So ungesund können Smoothies sein
Hinzu kommt, dass während die Fruchtsaftverordnung in Österreich regelt wie Fruchtsaft, Fruchtsaftkonzentrat und Fruchtnektar zusammengesetzt sein müssen, ... «Kurier, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fruchtnektar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruchtnektar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z