アプリをダウンロードする
educalingo
Fußgängerin

"Fußgängerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUSSGÄNGERINの発音

Fu̲ßgängerin 


FUSSGÄNGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSGÄNGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFußgängerinの定義

©MEV Verlag、AugsburgFussgänger、歩行者横断の子供たち - ©MEV Verlag、Augsburg。


FUSSGÄNGERINと韻を踏むドイツ語の単語

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Hartz-IV-Empfängerin · Jägerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

FUSSGÄNGERINのように始まるドイツ語の単語

Fußfolge · fußfrei · Fußgänger · Fußgängerampel · Fußgängerbrücke · Fußgängerfurt · Fußgängerschutzweg · Fußgängerstreifen · Fußgängertunnel · Fußgängerübergang · Fußgängerüberweg · Fußgängerverkehr · Fußgängerweg · Fußgängerzone · Fußgeher · Fußgeherin · Fußgelenk · fußgerecht · Fußgestell · Fußgruppe

FUSSGÄNGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Produktmanagerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるFußgängerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUSSGÄNGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fußgängerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fußgängerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSSGÄNGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußgängerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußgängerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußgängerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peatonal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedestrian
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैदल यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشاة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пешеход
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedestre
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথচারী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piéton
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejalan kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fußgängerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歩行者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보행자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đi bộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதசாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पादचारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaya
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedonale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieszy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пішохід
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pieton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεζός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voetganger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gående
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fotgjenger
5百万人のスピーカー

Fußgängerinの使用傾向

傾向

用語«FUSSGÄNGERIN»の使用傾向

Fußgängerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußgängerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fußgängerinに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSGÄNGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußgängerinの使いかたを見つけましょう。Fußgängerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Sachverhalt. Auf einer gut ausgebauten Straße im innerörtlichen Bereich wurde eine Fußgängerin von einem Pkw erfasst. Die Fußgängerin kam für den Pkw von links. Nach Aussage einer Zeugin lief sie hinter einem Brückenpfeiler hervor auf  ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
2
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Denn es ist noch niemand auf die Idee gekommen, den Vertrauensschutz gegenüber älteren Kraftfahrern in Frage zu stellen; dazu oben Anm. 142. iso BGHSt 3, 49, 51 (72jährige Fußgängerin); so im Ergebnis schon RG, DAR 1938, Sp. 311, ...
Klaus Kirschbaum
3
Wörter und Sätze
Die Fahrerin missachtete die Geschwindigkeitsbeschränkung. Die Fahrerin hielt sich nicht an die Geschwindigkeitsbeschränkung. Der Fahrer hielt sich nicht an das Überholverbot. Der Fahrer übersah eine Fußgängerin. Der Fahrer überfuhr ...
Hans Földeak, 2011
4
Das tatbestandsmässige Verhalten des Betrugs: ein ...
die zu Fuß geht, befinde sich deshalb in der Rolle der Fußgängerin, keinen Erkenntnisgewinn gegenüber der Feststellung bringt, dass Frau Meyer Fußgängerin ist, da man von einer Fußgängerin das Gleiche erwartet, wie von jemandem in ...
Petra Wittig, 2005
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Die Analyse eines tödlichen Unfalles, Überfahren einer 68 Jahre alten Fußgängerin, die sich am rechten Straßenrand bewegte, durch einen Mopedfahrer nachts, deckte folgende, vermutlich den Unfall bedingende Faktoren auf: ungünstige ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Bericht Aufsatz 5. - 7. Klasse:
Fußgängerin: „Also, der Autofahrer ist die Lortzingstraße stadtauswärts gefahren. Und hier an der Kreuzung, da wollte er rechts in die Humboldtstraße einbiegen. Der Schüler, der ist natürlich in dieselbe Richtung gefahren, und zwar auf dem ...
Gerhard Widmann, 2013
7
Der ewige Spießer
In diesem Sinne habe er einen Freund in Berlin, und dieser Freund hätte mal mit seinem fabelhaften Wagen eine Fußgängerin überfahren, weil sie beim verbotenen Licht über die Straße gelaufen wäre. Aber trotz dieses verbotenen Lichtes ...
Ödön von Horvath, 2011
8
Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger
Aber trotz dieses verbotenen Lichtes sei eine Untersuchung eingeleitet worden, ja sogar zum Prozeß sei es gekommen, wahrscheinlich weil jene Fußgängerin Landgerichtsratswitwe gewesen sei, jedoch dem Staatsanwalt wäre es ...
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
9
Der ewige Spießer
In diesem Sinne habe er einen Freund in Berlin, und dieser Freund hätte mal mit seinem fabelhaften Wagen eine Fußgängerin überfahren, weil sie beim verbotenen Licht über die Straße gelaufen wäre. Aber trotz dieses verbotenen Lichtes ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
10
Liebe: ... und Liebe lassen
Und es dauerte nur Bruchteile von Sekunden, bis die Füße und die Fußgängerin als solche erkannt hatten, dass da ein Mann in den Rhein fiel. Der Mann, der fallend ins Wasser geriet, schaute nicht mehr zum Ufer, denn er war gezwungen,  ...
Anja Polaszewski, 2009

用語«FUSSGÄNGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußgängerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mühlhausen: Fußgängerin lebensgefährlich verletzt
Mühlhausen. Eine 81-jährige Frau ist am Freitagvormittag bei einem Verkehrsunfall in Mühlhausen lenbensgefählich verletzt worden. Wie die Polizei berichtet, ... «Bergsträßer Anzeiger, 9月 16»
2
Düsseldorf: Unfallwagen schleudert gegen Fußgängerin
Düsseldorf. Durch das verbotene Abbiegemanöver eines Mercedes-Fahrers ist am späten Freitagnachmittag eine Fußgängerin schwer verletzt worden. ie ... «RP ONLINE, 9月 16»
3
Fußgängerin bei Unfall in Nörten-Hardenberg schwer verletzt
Schwere Verletzungen erlitt eine 65-jährige Fußgängerin am Mittwochabend bei einem Unfall in Nörten-Hardenberg. Laut Polizei hatte die Frau vermutlich ohne ... «HNA.de, 9月 16»
4
Polizei Dortmund: Fußgängerin überrollt
Kurz vorher hatte die 71-Jährige eine 52-jährige Fußgängerin aus Iselohn erfasst. Die Frau stürzte zu Boden und wurde überrollt. Lebensgefahr besteht nach ... «Radio 91.2, 8月 16»
5
Unfall in Tempelhof-Schöneberg: Fußgängerin tödlich verletzt
Bei einem Verkehrsunfall in Mariendorf wurde am Montagmorgen eine Fußgängerin tödlich verletzt. Sie erlag ihren Verletzungen, nachdem ein PkW sie erfasst ... «Tagesspiegel, 8月 16»
6
Laster überrollt Fußgängerin und fährt weiter
Eine 77 Jahre alte Fußgängerin ist in Nürnberg von einem Lastwagen überfahren und getötet worden. Der Fahrer fuhr nach Polizeiangaben zunächst weiter. «Main-Echo, 8月 16»
7
Unfall auf Druseltalstraße: Radfahrer und Fußgängerin wurden ...
Kassel. Eine 78-jährige Fußgängerin und ein 22 Jahre alter Radfahrer aus Kassel sind am Sonntag bei einem Unfall auf der Druseltalstraße schwer verletzt ... «HNA.de, 8月 16»
8
Lkw überrollt Fußgängerin - Frau stirbt
München - Auf der Humboldtstraße wird eine Fußgängerin von einem Lkw überrollt. Sie wird eingeklemmt und schwer verletzt, im Krankenhaus erliegt sie ihren ... «tz.de, 8月 16»
9
80-jährige Fußgängerin erleidet tödliche Kopfverletzungen
Ob eine Kollision zwischen dem Pkw und der Fußgängerin stattgefunden hat, ist nun Gegenstand der Unfallermittlungen der Verkehrspolizei Zimmern ob ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 8月 16»
10
Nach Unfall in Bretten: 94-jährige Fußgängerin erliegt ihren ...
Wie die Polizei nun berichtet, ist die bei dem Unfall schwer verletzte 94 Jahre alte Fußgängerin in der Nacht zum Dienstag in einem Karlsruher Krankenhaus ... «ka-news.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fußgängerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubgangerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA