アプリをダウンロードする
educalingo
Fußgeher

"Fußgeher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFUSSGEHERの発音

Fu̲ßgeher


FUSSGEHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSGEHERはどんな意味ですか?

足のトラフィック

歩行者でも歩行者でも、歩く人です。 フットトラフィックはフットパスの距離です。

ドイツ語辞典でのFußgeherの定義

歩行者。

FUSSGEHERと韻を踏むドイツ語の単語

Abzieher · Aufseher · Ausgeher · Bezieher · Dreher · Erzieher · Fernseher · Frühaufsteher · Gerichtsvollzieher · Hartz-IV-Bezieher · Kinogeher · Ortsvorsteher · Seher · Spaziergeher · Tourengeher · Türsteher · Vorsteher · Wünschelrutengeher · eher · jeher

FUSSGEHERのように始まるドイツ語の単語

Fußgänger · Fußgängerampel · Fußgängerbrücke · Fußgängerfurt · Fußgängerin · Fußgängerschutzweg · Fußgängerstreifen · Fußgängertunnel · Fußgängerübergang · Fußgängerüberweg · Fußgängerverkehr · Fußgängerweg · Fußgängerzone · Fußgeherin · Fußgelenk · fußgerecht · Fußgestell · Fußgruppe · Fußhebel

FUSSGEHERのように終わるドイツ語の単語

Drahtzieher · Fallrückzieher · Farbfernseher · Flachbildfernseher · Frauenversteher · Geher · Gemeindevorsteher · Hellseher · Korkenzieher · LCD-Fernseher · Plasmafernseher · Rückzieher · Schraubendreher · Schraubenzieher · Schuhanzieher · Steher · Zieher · Zuseher · seit jeher · Überzieher

ドイツ語の同義語辞典にあるFußgeherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUSSGEHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fußgeher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fußgeher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUSSGEHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußgeherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußgeherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußgeher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peatones
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pedestrians
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैदल चलने वालों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشاة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пешеходы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pedestres
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথচারীরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piétons
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejalan kaki
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fußgeher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

歩行者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보행자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nanging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người đi bộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாதசாரிகள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पादचारी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayalar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pedoni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

piesi
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пішоходи
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pietoni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεζών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voetgangers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fotgängare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fotgjengere
5百万人のスピーカー

Fußgeherの使用傾向

傾向

用語«FUSSGEHER»の使用傾向

Fußgeherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußgeher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fußgeherに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSGEHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußgeherの使いかたを見つけましょう。Fußgeherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
ohnehin zur Sicherheit und Bequemlichkeit der Fußgeher die Vorforge getroffen ift, daß kein Wagen fich an der Seite der zum Ausgänge für die Fußgeher beftimmten 4 Thore auffiellen darfdaher denn auch die Fahrenden gegenfeitigen  ...
Maximilian Ritter von Obentraut, 1844
2
Stenographische Protokolle des Niederösterreichischen Landtages
Die Bahnanftalt machte fich daher erbötig, auf der Eifenbahnbrüete einen 4 Fuß breite-n Raum längs der ganzen Fahrbahn abzugränzen, zu bedielen und denfelben für Fußgeher ini-'lange disponibel zu fiellen, bis die neue Straßenbrääe ...
Niederösterreich Landtag, 1871
3
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
ohnehin zur Sicherheit und Bequemlichkeit der Fußgeher die Vorsorge getroffen ist, daß kein Wagen sich an der Seite der znm Ausgange für die Fußgeher bestimmten 4 Thore aufstellen darf, daher denn auch die Fahrenden gegenseitigen ...
Maximilian Obentraut, 1844
4
Sammlung der römischen und griechischen Classiker in ...
sielen zugleich Reiter und Fußgeher, die zudem Ende schon angestellt waren , mit Geschrey und so unvermuihet in das feindliche Lager heraus , daß viele Feinde selbst das Lager schon für ersturmt hielten. 4. So bald diese Unterstützung in ...
5
Handbuch der Gesetze und Verordnungen, welche für die ...
Auf dem in der Stadt und in den Vorftädten für Fußgeher beftehenden Trottoir. in den Alleen auf den Glaeis. im Augarten auf den öffentlihen Spaziergängen darf weder gefahren noh geritten. eben fo wenig dürfen Pferde an der Hand geführt ...
Adalbert Zaleisky, 1854
6
Wiener Briefe vom Hans Jörgel von Speising(J.B. Weis).
Die Reitallee im Prater is auf das Unglück, was am letzten Sonntag g'scheh'n is, für die Fußgeher abg'sperrt word'n. Das is recht g'scheit, denn es gibt viele solche Leut, die, wann's nit mit der Nasen an was stoßen, so glaubn's gar nit, daß s ...
Johan Baptist Weis, Hans Jörgel von Speising, 1851
7
Das praktische Rechnen des Kaufmanns(etc.)
B. die Aufgabe lauten wurde: 2 Fußgeher brauchenuni nach Baden zu gehen, 4 Stunden. Wie viel Stunden werden 4 Fußgeher eben dazu brauchen; fo ware eine folche Frage eine Ungereimtheit. weil jeder Fußgeher denfelben Weg für fich ...
Johann Geyer, 1850
8
Stillere Heimat
Von vorn betrachtet, klar, nüchtern, stehen die Autofahrer rechts, die Radfahrer in der Mitte, die Fußgeher links. Von hinten sieht man die Fußgeher rechts, die Autofahrer links, die Radfahrer noch immer in der Mitte. Von der Seite sieht man die ...
Linz (Austria). Kulturamt, 1972
9
Landschaft ohne Autobahnen: für eine zukunftsorientierte ...
Alles andere wäre ungerecht. Hinzu kommt noch, daß Fußgeher und Radfahrer wesentlich weniger Emissionen erzeugen. Sie können daher wesentlich mehr Rechte für eine privilegierte Behandlung in Anspruch nehmen als Autofahrer. 76.
Hermann Knoflacher, 1997
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: 1838
Hierunter sind nicht blos die Fußwege, welche von der Strasse zu de« Haus « oder Ladenthüren führen, verstan« den , sondern auch diejenigen allgemeinen Fuß« bahnen und Weglinten nach der Lange der Strasse hin, welche die Fußgeher ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1838

用語«FUSSGEHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußgeherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für das Jahrmarktgelände in Linz gab es schon viele Ideen
Sonnenstege fanden sich in dem Vorschlag ebenso wie eine Badebucht, Gastronomie und eine Brücke für Radfahrer und Fußgeher. Mit diesem Erholungsraum ... «nachrichten.at, 8月 16»
2
18-jähriger Schüler nachts von Taxi erfasst und getötet
Der 55-jährige Taxilenker aus Peuerbach hatte den Fußgeher gegen vier Uhr früh mit seinem Wagen von hinten erfasst und niedergestoßen. Alkohol sei beim ... «nachrichten.at, 8月 16»
3
Ortsdurchfahrt Niederleis-Ost wird neu gestaltet
Bei der Umsetzung dieses Bauvorhabens wird auch besonders auf die Sicherheit der schwächeren Verkehrsteilnehmer wie Fußgeher und Schüler Rücksicht ... «APA OTS, 8月 16»
4
Müllwagen gegen Auto: Ein Schwerverletzter
Zehn Tote gab es während der vergangenen vier Jahre bei Linksabbiegerunfällen in Kärnten. Die Hälfte davon betraf Fußgeher und Fahrradfahrer. «ORF.at, 8月 16»
5
"Pokémon Go": Videos zeigen Massenchaos in Taipeh
... sich beim Spielen nicht vom Verkehr ablenken zu lassen. Das gilt insbesondere für Auto- und Radfahrer, aber natürlich auch für Fußgeher. (red, 23.8.2016) ... «derStandard.at, 8月 16»
6
Fähre über Donau käme zu teuer: Radler und Fußgeher müssen ...
Sperre und Abriss der Linzer Eisenbahnbrücke zwingen nicht nur Autofahrer, sondern auch Radfahrer und Fußgeher zu relativ großen Umwegen. Angesichts ... «nachrichten.at, 8月 16»
7
Kraftwerksübergang nun ganzjährig möglich
Ab sofort können sowohl Fußgeher und Fahrradfahrer als auch Freizeitsportler und Touristen die Kraftwerksbrücke samt Zufahrtswegen ganzjährig nutzen. «Tips - Total Regional, 8月 16»
8
Mini Cooper: Der Höchste der Gefühle
Kopfsprung ins offene Fahrzeug, mit 231 Pferden im John Cooper Works als Autowildling die Fußgeher erschrecken, es fiele einem einiges ein. Er musste sich ... «derStandard.at, 6月 16»
9
Mit dieser Erfindung will Google Tausenden Menschen das Leben ...
Wie die Website "treehugger" berichtet, hat Google ein Patent angemeldet, um Fußgeher bei Autounfällen besser zu schützen. Im Detail handelt es sich um eine ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
10
Patent: Fußgänger sollen bei Unfall am Google-Auto picken bleiben
Google hat eine Technologie patentieren lassen, die Fußgeher bei Autounfällen besser schützen soll. Dabei handelt es sich um eine Schutzschicht, die eine ... «derStandard.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Fußgeher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubgeher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA