アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Uferschwalbe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUFERSCHWALBEの発音

Uferschwalbe  U̲ferschwalbe [ˈuːfɐʃvalbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UFERSCHWALBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUFERSCHWALBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Uferschwalbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Uferschwalbe

ショウドウツバメ

Uferschwalbe

ウフェクワルベは、燕の家族の鳥の種です。 いくつかのサブタイプが区別されます。 ドイツでは彼女は「1983年の鳥」でした。 Die Uferschwalbe ist eine Vogelart aus der Familie der Schwalben. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. In Deutschland war sie „Vogel des Jahres 1983“.

ドイツ語辞典でのUferschwalbeの定義

小さな、土褐色の、下の白いツバメには、斜面に巣があります。 kleine, erdbraune, an der Unterseite weiße Schwalbe, die in Hängen nistet.
ドイツ語辞典で«Uferschwalbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UFERSCHWALBEと韻を踏むドイツ語の単語


Augensalbe
A̲u̲gensalbe [ˈa͜uɡn̩zalbə]
Brandsalbe
Brạndsalbe [ˈbrantzalbə]
Dalbe
Dạlbe
Falbe
Fạlbe
Fettsalbe
Fẹttsalbe
Flussseeschwalbe
Flụssseeschwalbe
Halbe
Hạlbe
Heilsalbe
He̲i̲lsalbe [ˈha͜ilzalbə]
Kalbe
Kạlbe
Küstenseeschwalbe
Kụ̈stenseeschwalbe
Mehlschwalbe
Me̲hlschwalbe [ˈmeːlʃvalbə]
Rauchschwalbe
Ra̲u̲chschwalbe
Salbe
Sạlbe 
Schwalbe
Schwạlbe 
Seeschwalbe
Se̲e̲schwalbe
Sturmschwalbe
Stụrmschwalbe
Wundsalbe
Wụndsalbe [ˈvʊntzalbə]
Zinksalbe
Zịnksalbe
Zugsalbe
Zu̲gsalbe [ˈt͜suːkzalbə]
halbe-halbe
hạlbe-hạlbe

UFERSCHWALBEのように始まるドイツ語の単語

Uferbefestigung
Uferböschung
Uferfiltrat
Uferfiltration
Uferführung
Ufergeld
Uferlandschaft
Uferläufer
Uferlinie
uferlos
Uferlosigkeit
Uferpromenade
Uferregion
Uferschnepfe
Uferschutz
Ufersicherung
Uferstraße
Uferstreifen
Uferweg
Uferzone

UFERSCHWALBEのように終わるドイツ語の単語

Albe
Astilbe
Borsalbe
Duckdalbe
Dückdalbe
Elbe
Fulbe
Glyzerinsalbe
Haftsalbe
Hautsalbe
Hexensalbe
Ichthyolsalbe
Kolbe
Präzipitatsalbe
Quecksilbersalbe
Schwefelsalbe
Teersalbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

ドイツ語の同義語辞典にあるUferschwalbeの類義語と反意語

同義語

«Uferschwalbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UFERSCHWALBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Uferschwalbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUferschwalbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Uferschwalbe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

沙燕
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zapador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sand martin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेत मार्टिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرمال مارتن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Песок мартин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

areia martin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালির মার্টিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

martin sable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sand martin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Uferschwalbe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショウドウツバメ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모래 마틴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sand martin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cát martin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மணல் மார்ட்டின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाळू मार्टिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kum kırlangıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sand martin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sand Martin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пісок мартин
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lăstunul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sand martin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sand Martin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

BACKSVALA
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sand martin
5百万人のスピーカー

Uferschwalbeの使用傾向

傾向

用語«UFERSCHWALBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Uferschwalbe»の使用頻度を示しています。
Uferschwalbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Uferschwalbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«UFERSCHWALBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Uferschwalbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Uferschwalbe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Uferschwalbeに関するニュースでの使用例

例え

«UFERSCHWALBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUferschwalbeの使いかたを見つけましょう。Uferschwalbeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwalben: Mehlschwalbe, Rauchschwalbe, Sirintaraschwalbe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
Mehlschwalbe. Uferschwalbe. 47. sehr kleinem Schnabel ist sie Ooeropig »l»l,u! olnm, N,m.; in Un« gam und Kärnlhen. 2) Die Dorfrauchschwalbe. Oooropi» p» ß0lum, Lim. Mit breitem Schnabel, an der Brust und dem Bauche roft- gllb.
Ludwig Brehm, 1855
3
Die Baukunst der Vögel
nistet; und daß die Höhle des erstern, die sich hart am Rande des Wassers besindet, bisweilen, wie Temminel be hanptet, das verlassene Loch einer Wasserratte ist, wahrend die Uferschwalbe, in hießiger Gegend, gewöhnlich einen hoheren, ...
James Rennie, 1833
4
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Im Ganzen kommt d!e Uferschwalbe «lt der Haus, und Rauchschwalbe in Hinficht der Lebensart übelein. Sie fliegt eben so schnell, und mit eben den geschickten Windungen / j» beinahe noch lükn«»/ dicht über der Oberfläche de« Wassers ...
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
5
Europäische Fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Tab. 1 8- F. 2. Uferschwalbe. Nozemann nederl. Vogelen. Tab. 19. Zorns Petinoth ^ologie. II. 1 s 5. 401. Wasser- Ufer- Erdschwalbe. Borowski gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs. III. Is6.no. 4. User- Sand- Strand- Wasserschwalbe.
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorf, 1795
6
Naturgeschichte der Vögel Europas
Uferschwalbe. Brehule. obecnä. Hiron-. delle. de. rivage. Tab. 2l. Fig. l. 2,. ( Hirundo riparia L:) Lünge 140 m. m. Der Oberkörper ist gelblichgraubrann, die Flügel und der tief gabelförmige Schwanz dunkelbraun, der letztere ohne Flecken.
Antonín Frič, 1870
7
Zilgrei gegen Rückenschmerzen: Selbstbehandlung durch eine ...
Wenn Ihre Schmerzen und Beschwerden vollkommen verschwunden sind, wenden Sie zur Förderung der Elastizität der Muskeln und der Beweglichkeit der Gelenke im Beckenbereich die UFERSCHWALBE wie abgebildet zuerst für das eine ...
Hans Greissing, Adriana Zillo, 2009
8
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Die in ganz Europa als Koloniebrüter weit verbreitete Uferschwalbe ist in Deutschland in Abhängigkeit vom Brutplatzangebot regelmäßig anzutreffen. Die ursprünglich besiedelten Prallhänge der Fließgewässer sind kaum noch in naturnaher ...
Uwe Zuppke, 2009
9
Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands: worin ...
188 1) Die Hausmehlschwnlbe. Ch. urbica ,_ 'Boje r. . 189 2) — Fcnsterm ehlschwalbe. Ch. fenestrarum, Bre. . 140 8) -— Felsenmehlschwalbe. C/z. rupestris‚ Bre. . . —VIERTE SIPPB. Uferschwalbe. Cotyle, Boje . ‚ . . . 141 ‚ ' ERSTE FAMILIE.
Christian Ludwig Brehm, 1831
10
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Die Uferschwalbe kommt als die letzte der Schwalben in ihrer Heimat an und wandert als erste wieder nach dem Süden. Die Zugdaten, über die der vorige Abschnitt schon Aufschluß gibt, fallen im Durchschnitt ungefähr: a) auf den 20.
Johann Morbach, 1943

用語«UFERSCHWALBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUferschwalbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lechwehr wird zur Vogelbrutstation
„Eisvogel, Uferschwalbe, Kolbenente, Zwergtaucher, Haubentaucher, Gänsesäger, Kormoran“, zählt er auf, „die sind alle am Lech.“ Ruckzuck hergerichtet, wäre ... «Kreisbote, 1月 17»
2
Naturschutzbund in Jessen: Schneeeulen als Belohnung
Für dieses Jahr wollen sie sich der Verbesserung der Brutbedingungen der Uferschwalbe am Kiessee Prettin annehmen. „Als hier noch gewerbsmäßiger ... «Mitteldeutsche Zeitung, 1月 17»
3
Bei Kinsau: Lechwehr wird zur Vogelstation
„Eisvogel, Kolbenente, Uferschwalbe, Zwergtaucher, Haubentaucher, Gänsesäger, Kormoran“, zählt er auf, „die sind alle am Lech.“ Ruckzuck hergerichtet, wäre ... «Merkur.de, 1月 17»
4
Jens-Werner Dettmann: Naturfotograf und Naturschützer
Mal von deutscher, mal von polnischer Seite aus sucht er nach Motiven. Um Kiebitz, Uferschwalbe oder Rohrdommel möglichst nahe zu kommen, müsse er sich ... «Inforadio vom rbb, 12月 16»
5
Einsatz für den Vogelschutz: Nabu zeichnet Holcim aus
Das Unternehmen hat an der Willicher Kiesgrube neue Lebensräume für Uferschwalben geschaffen. Dafür hat es jetzt die Schwalbenplakette erhalten. «Westdeutsche Zeitung, 6月 16»
6
Uferschwalbe, Pirol & Co.
Fürstenfeldbruck - Am Samstag, den 7. Mai, fand bundesweit das 13. Birdrace des DDA (Dachverband Deutscher Avifaunisten) statt. Für den LBV ... «Kreisbote, 5月 16»
7
Vogelwanderung: Eine gefährliche und zugleich erstaunliche Reise
Im Ergebnis breitet sich die Sahara aus, so dass es für Arten wie die Uferschwalbe immer schwieriger wird, das Sandmeer zu überqueren. Als Folge finden sich ... «Deutsche Welle, 5月 16»
8
Ein zu Hause aus 500 Kubikmeter Sand für die Uferschwalbe
Ihre alte Heimat – die ehemalige Kiesgrube in unmittelbarer Nähe der Wand – wurde damals aufgeschüttet. Den Uferschwalben fehlte die Brutstätte. «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
9
Stieglitz-Bestand wird dieses Jahr erfasst
... des Vogel des Jahres, erkunden. Zählungen sind aber auch für den Höckerschwan, die Uferschwalbe, die Haubenlerche und für das Blässhuhn vorgesehen. «svz.de, 4月 16»
10
Tiere Flüchtlinge im Tierreich
Flussregenpfeifer, Uferschwalben und andere Tiere sind daraufhin oft in Kiesgruben und Steinbrüche ausgewichen. In solchen Abbaugebieten verzeichnet das ... «Berliner Zeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Uferschwalbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uferschwalbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z