アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fürder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FÜRDERの語源

mittelhochdeutsch vürder, althochdeutsch furdir, Komparativbildung zu ↑fort.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFÜRDERの発音

fürder  [fụ̈rder, fụ̈rderhin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜRDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFÜRDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fürder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfürderの定義

将来、これは私たちから隠されるでしょう。 in ZukunftBeispieldas bleibt uns fürder verborgen.

ドイツ語辞典で«fürder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÜRDERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Werder
Wẹrder

FÜRDERのように始まるドイツ語の単語

fürchten
fürchterbar
fürchterlich
furchterregend
furchtlos
Furchtlosigkeit
furchtsam
Furchtsamkeit
Furchung
füreinander
Furfural
Furiant
furibund
Furie
Furier
fürio!
furios
furioso

FÜRDERのように終わるドイツ語の単語

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder

ドイツ語の同義語辞典にあるfürderの類義語と反意語

同義語

«fürder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÜRDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fürderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfürderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fürder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

今后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de aquí en adelante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

henceforth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अब से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الآن فصاعدا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отныне
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

doravante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত: পর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

désormais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

seterusnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fürder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

今後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

금후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanggé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ nay trở đi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

येथून पुढे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bundan böyle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

d´ora in poi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odtąd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відтепер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de azi înainte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εφεξής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voortaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hädanefter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

heretter
5百万人のスピーカー

fürderの使用傾向

傾向

用語«FÜRDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«fürder»の使用頻度を示しています。
fürderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fürder»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÜRDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fürder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fürder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fürderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FÜRDER»の引用

fürderという言葉で有名な引用文や文章
1
Emil Gött
Durchsichtig wie der edelste Kristall muß um mich stehn und leuchten rings das All. Kein dunkler Fleck darf fürder an ihn sein. Wie schaff ich das? - Ich glüh' mich selber rein!
2
Franz Grillparzer
Was verworren war, wird helle, was geheim, ist's fürder nicht; die Erleuchtung wird zur Wärme, und die Wärme, sie ist Licht.

«FÜRDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfürderの使いかたを見つけましょう。fürderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Bd. A-F
1 ) räumlich im sinne von vorwärts, weiter fort: vnd das volck zoch nicht fürder his Mirjam aiiflgenomen ward. 4 Mos. 12, 15; vnd er stellet sich als woll er fürder gehen. Luc. 24. 23. den stab fürder setzen, weiter reisen: sondern weil wir ja auff  ...
Philipp Dietz, 1870
2
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
К. 89, 81. hini vurdir Salomo 113,11. hin fürder immer mère Flore 5275 S. binnen fürder büchl. 1, 1535. 2, 613. hinnen vürder mê Pass. К. 311,5. с. fort, weg. fürder gên Û; den snüeren Porz. 713, 6. legen kindh. Jes. 98, 37. leiten weg bringen ...
Wilhelm Müller, 1861
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Kein Herzog von Devonshire wird fürder für Voughal ernennen — kein Sir E Den »? fürder für Trade — kein Lord Charle- ville fürder für Carlow — kein Lord Enniskillen fürder für Snnis- killen - kein Lord Portarlington fürder für Portarlington ...
4
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments
... Herzens ist böse von Zugend auf; und nie wieder will ich fürder alles Lebendige schlage»/ so wie ich gcthnn. 22. Fürder/ so lange die Erde stehet/ soll Saat und Ernte/ Frost und Hitze/ Sommer und Winter/ Tag und Nacht nicht aufhören. Cap.
‎1839
5
Nicht gehst Du fürder mehr einher Frei durch des Volkes ...
... Ein Schlag an's Gitter und den Stein, So muß der Funke fangen! - Und Euer Thron wird Flammen sein! Und Ihr, Ihr seid gefangen!"
‎1848
6
Magazin für die neue Historie und Geographie
Fürder sprechen und scheiden wir genandte Scheidesleute , daß die Dorff- siätte und Gehölhe zu Melmendorff, mit solcher Grenitz, bieder Dietrich VSnRs- chorv und die Synen mit sambt uns beyden Fürsien zu Anhalt und anderer frommer ...
7
Historischer Nachlaß. Hrsg. von. L. F. Wurm
frei ihr eigen oder des Todes zu feyn -gedenkt eine Flugfchrift vom Jahr 1815 folgender: Nicht fürder wollten Deutfche. über fich. das Thierrecht des Stärkern anerkennend. nur Einem da feyn in der Welt. allein der fchnödeu Selbfifucht Eines ...
Georg Philipp Ludwig Leonhard Wächter, 1839
8
Historischer Nachlaß
was recht vor Gott“ - und des Endfchluffes der aufgeftan. denen Deutfchen; gedenkt F - frei ihr eigen oder des Todes zu feyn - ; eine Flugfchrift vom Iahr 1815 folgender: Nicht fürder wollten Deutfche; über fich; das Thierrecht des Stärkern ...
Leonhard Wächter, Christian Friedrich Wurm, 1839
9
Praktischer Commentar üb. die Propheten des A. Bundes
Und ich mache sie zu einem Volk im Lande, auf den Bergen Israels, und einen König sollen sie alle zum König haben, Und sie sollen nicht fürder werden zu zwei Völkern, und nicht fürder zertheilt werden in zwei Reiche, fürder. 2?. Und sie  ...
Friedrich Wilhelm Carl Umbreit, 1843
10
Neue lausizische monatsschrift
Von der Nyza gegen Pohlen gerichts, bis auf den Berg Jozwincha, von demselben biS auf die Hugel Kamenikapkidwa, von dar bis in die Eck« Jakitfipozkaki, fürder bis auf den Berg Tizow, von bannen bis in Mstzlich, fer» ner bis an das ...

参照
« EDUCALINGO. fürder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/furder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z