アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gefährder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFÄHRDERの発音

Gefährder  [Gefä̲hrder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFÄHRDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFÄHRDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gefährder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

endangerers

Gefährder

ドイツの政治家や治安当局は、犯罪の疑いが特にない人物と呼ばれていますが、「特定の事実は、警察官がかなり重要であるとの前提を正当化しています。 刑事訴訟法の§100a "に記載されている。 土地犯罪ワーキンググループと連邦刑事警察署によって2004年に定義された定義は法的に固定されていない。 Als Gefährder werden von deutschen Politikern und Behörden im Rahmen der Gefahrenabwehr Personen bezeichnet, bei denen kein konkreter Verdacht der Begehung einer Straftat besteht, aber bei denen „bestimmte Tatsachen die Annahme der Polizeibehörden rechtfertigen, dass sie Straftaten von erheblicher Bedeutung, insbesondere solche im Sinne des § 100a der Strafprozessordnung, begehen“ würden. Die 2004 von der Arbeitsgemeinschaft der Leiter der Landeskriminalämter und des Bundeskriminalamts festgelegte Begriffsbestimmung ist nicht gesetzlich verankert.

ドイツ語辞典でのGefährderの定義

公共の安全を脅かす可能性のある人。 Person, von der eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit ausgehen könnte.
ドイツ語辞典で«Gefährder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFÄHRDERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marder
Mạrder 
Marienwerder
Marienwẹrder
Massenmörder
Mạssenmörder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Werder
Wẹrder

GEFÄHRDERのように始まるドイツ語の単語

Gefabel
Gefach
gefacht
Gefackel
Gefahr
Gefahr bringend
gefährden
Gefährderin
gefährdet
gefahrdrohend
Gefährdung
Gefährdungshaftung
Gefährdungspotenzial
Gefahre
gefahren
Gefahrenabwehr
Gefahrenbereich
Gefahrenfeuer
Gefahrengebiet
Gefahrengemeinschaft

GEFÄHRDERのように終わるドイツ語の単語

Automarder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Gattenmörder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Meuchelmörder
Parder
Radiorekorder
Raubmörder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Steinmarder
Vatermörder
rder

ドイツ語の同義語辞典にあるGefährderの類義語と反意語

同義語

«Gefährder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFÄHRDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gefährderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGefährderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gefährder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

endangerers
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

endangerers
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

endangerers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

endangerers
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

endangerers
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

endangerers
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

endangerers
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

endangerers
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

endangerers
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

endangerers
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gefährder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

endangerers
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

endangerers
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

endangerers
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

endangerers
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆபத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

endangerers
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

endangerers
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

endangerers
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

endangerers
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

endangerers
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

endangerers
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

endangerers
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

endangerers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

endangerers
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

endangerers
5百万人のスピーカー

Gefährderの使用傾向

傾向

用語«GEFÄHRDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Gefährder»の使用頻度を示しています。
Gefährderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gefährder»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEFÄHRDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gefährder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gefährder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gefährderに関するニュースでの使用例

例え

«GEFÄHRDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGefährderの使いかたを見つけましょう。Gefährderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der "Gefährder" und das "Gefährdungsrecht": eine ...
Bei dem ‚Gefährder' geht es um eine Figur, die zugleich ‚Feind' und als ‚Risiko' im Strafrechtsdiskurs konstruiert wird. Sie konstituiert sich aus den Rationalitäten des Krieges und des Managements. Gerade in dieser Zusammensetzung liegt ...
María Laura Böhm, 2011
2
"Frau-sein in Europa - Traum oder Albtraum?": die Charta der ...
Die Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes haben dem Gefährder diesen Umgebungsbereich deutlich zu machen. Eine Missachtung des Betretungsverbots ist als Verwaltungsübertretung mit Geldstrafe bis zu 360 Euro zu ahnden.
‎2003
3
Baierische geschichte für alle stände des vaterlandes ohne ...
Nazionen nnd ihrer politischen Ordimugen durchaus gefährder wird. Anarchie ist bei jeder Revolnzion immer eine größere " oder geringere Folge, Anarchie ist aber noch nie die Mutter der Ordnung gewesen. ^ Ludwig XVl. gab sich nun viele  ...
Joseph Heinrich Wolf, 1833
4
Stalking und häusliche Gewalt
2.2 Psychische Belastungen von Stalking-Opfern In Untersuchungen von Stalking-Opfern sind die Forscher oft auf den Satz „Nichts ist mehr so, wie es war“ gestoßen.
Carmen Araxian, 2008
5
Prokla
2008 die Einfuhrung von Telekommunikationsverboten und Sicherheitsverwahrung (also: politischer Lagerhaft) für Gefährder: „Aber ich glaube, dass dann, wenn der Gefährder wirklich erkannt ist, ich halte es für unverantwortlich, diesen ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Warnmeldungen über mögliche terroristische Anschläge heraus und speichert Daten potentieller Gefährder als „Beschuldigte/Gefährder" regelmäßig für drei Jahre in APIS. Die meisten Warnmeldungen stammen von den Nachrichtendiensten, ...
Germany (West). Bundestag, 1993
7
Der Spiegel
Renegade: Die Abweichler, die der Präventionsstaat rot einfärbt, heißen „ Gefährder". Die Zahl ändert sich fast täglich. Am 26. März waren beispielsweise in den Dateien des BKA 65 Bürger rot, dazu kamen, sozusagen gelb, 177 „ relevante ...
Rudolf Augstein, 2007
8
Gewalt in der Familie: Für und Wider den Platzverweis
Dies wäre in Fällen von Gewalt in der Familie kontraproduktiv, weil die Gefährder großen Einfluss auf die Opfer haben und so jede Maßnahme leicht vereiteln könnten. Es ist jedoch wichtig, dass die Opfer sofort Beratung und Hilfe erhalten,  ...
Helmut Kury, Joachim Obergfell-Fuchs, 2005
9
Focus: das moderne Nachrichtenmagazin
Unklare Definition Als Gefährder gelten Personen, von denen eine Gefahr für die Innere Sicherheit ausgeht. Eine Arbeitsgruppe der Innenministerkonferenz versucht seit einiger Zeit, bundesweit gültige Kriterien für Gefährder festzulegen.
10
Terroralarm: Deutschland und die islamistische Bedrohung
Tunesien über eine Nicht-Folter-Zusicherung für den Gefährder bemühte, wilrde der 36-Jährige in einem Asylbewerberheim untergebracht. Die Behörden schränkten seine Grundrechte ein, er musste sich mehrfach am Tag bei der Polizei ...
Elmar Theveßen, 2005

用語«GEFÄHRDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGefährderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Härteres Vorgehen gegen Terror-Gefährder
Mehr Strenge gegen straffällige Flüchtlinge, bessere Integration, zusätzliche Polizisten. So will der Innenminister die Sicherheit erhöhen. In seinem Katalog ... «Kieler Nachrichten, 8月 16»
2
Terrorbekämpfung: Ausländische „Gefährder“ schneller abschieben
Ausländische „Gefährder“ und straffällige ausreisepflichtige Ausländer sollten schneller abgeschoben werden können, berichtete die „Bild“ unter Bezug auf die ... «Handelsblatt, 8月 16»
3
Mehrere Gefährder in der Oberpfalz
Mehrere Gefährder in der Oberpfalz. Die Polizei spricht von Zahl im „oberen einstelligen Bereich“. Drei Moscheen in der Region stehen unter Beobachtung. «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Berlin: Gefährder in Deutschland unter verschärfter Beobachtung
Zudem stehen jene Personen, die als Gefährder gelten, unter verschärfter Beobachtung. "Nach einem Terroranschlag wie dem in Nizza müssen die als ... «RP ONLINE, 7月 16»
5
Holger Münch: Jeder zweite "Gefährder" aus Deutschland im Ausland
Die Zahl der islamistischen "Gefährder" aus Deutschland ist mit 501 so hoch wie nie. BKA-Chef Holger Münch bereiten dabei vor allem die Personen Sorge, die ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Überwachung von ehemaligen IS-Kämpfern: während der EM ...
Der Aufwand für die Sicherheitsbehörden sei dabei sehr hoch, sagte de Maizière der Zeitung. "Es gibt offiziell circa 500 Gefährder, die wir im Blick haben. «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
7
"Zweistellige Zahl" mutmaßlicher IS-Gefährder in Brandenburg
"Ich weiß, dass wir hier in Brandenburg Gefährder haben - eine niedrige zweistellige Zahl", sagte Schröter am Donnerstagabend im rbb-Nachrichtenmagazin ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6月 16»
8
Landeskriminalamt - 41 islamistische Gefährder in Bayern
Köhler übernimmt das Amt von Mittwoch an von Ludwig Schierghofer, der in den Ruhestand geht. Derzeit seien dem Staatsschutz 41 Gefährder mit Wohnsitz in ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
9
Islamisten: Zahl ist laut BKA stark gestiegen
Das BKA zählt in Deutschland Hunderte islamistische "Gefährder", denen jederzeit ein Anschlag zuzutrauen ist. Gegenüber 2015 ist das fast eine Verdoppelung ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Datenaustausch über Gefährder vereinbart
Deutschland und die USA bauen ihre Kooperation im Anti-Terror-Kampf aus. Sie haben ein Verfahren zum Informationsaustausch über sogenannte Gefährder ... «Bundesregierung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Gefährder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefahrder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z