アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stallorder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTALLORDERの発音

Stallorder  [Stạllorder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STALLORDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTALLORDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stallorder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Stallorder

チームオーダー

Stallorder

チームオーダーまたは安定地域とも呼ばれる安定順位は、特にサイクリングおよびモータースポーツでの競技政策の表現です。 命令とは、命令や命令などを意味します。Stallorderは、スキルや勝利の闘争にかかわらず、レーシングチームのチームリーダーからの指示で、運転中のスポーツマンに一定の行動を設定します。 これは一般的な指令で、レース前に発音されます(例えば、チームセッションで)。 例1:「最初に、選択されたドライバー-Bはウインドシャドウでドライバー-Aを受け取り、続いてドライバー-CとドライバーDを実行します。 例2:今日はパスし、危険な行動はないが、勝利で勝つことはできないが、失敗で多くを失うことになる。 可能であれば、間違いなく2回の戦いに参加しないでください!」スタローダーは、例えば、ボックス内のラジオなどの現在のイベントにも反応して、レースの進路に直接影響を与えます。 Eine Stallorder, auch Teamorder oder Stallregie genannt, ist eine Ausprägung einer Wettkampfpolitik, insbesondere im Radsport als auch im Motorsport. Eine Order bedeutet Befehl, Weisung usw. Die Stallorder ist eine Weisung der Teamleiter eines Rennstalls an seine fahrenden Sportler – unabhängig von deren Können und oft gegen deren Siegstreben – eine bestimmte Handlung zu setzen. Sie kann eine generelle Weisung sein, die vor dem Rennen etwa in der Teamsitzung ausgesprochen wird. Beispiel 1: „Zuerst zieht Fahrer-B, den als Sieger ausgewählten, Fahrer-A im Windschatten mit, gefolgt von Fahrer-C und danach Fahrer-D. Im Schlusssprint geht der ausgeruhtere Fahrer-A dann in Führung!“ Beispiel 2: „Heute geht es ums Durchkommen, keine riskanten Aktionen, wir können mit einem Sieg nichts gewinnen, mit einem Ausfall allerdings viel verlieren. Lasst euch möglichst auf keine Zweikämpfe ein, schon gar nicht zwischen euch!“ Die Stallorder kann aber auch auf aktuelle Ereignisse etwa per Boxenfunk reagieren und auf diese Weise direkt auf den Rennverlauf Einfluss nehmen.

ドイツ語辞典でのStallorderの定義

ドライバーまたは騎手に指示を与えて戦術的に有利にするか、または自分のチームまたはレースチームから競技者に勝つように指示する。安定者は安定したオーダーに固執し、その日の勝利を許す。 Anweisung an einen Fahrer oder Jockey, einen Konkurrenten aus dem eigenen Team oder Rennstall taktisch zu begünstigen oder gewinnen zu lassenBeispieler hält sich an die Stallorder und vergibt damit den Tagessieg.
ドイツ語辞典で«Stallorder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STALLORDERと韻を踏むドイツ語の単語


Außenborder
A̲u̲ßenborder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
DAT-Rekorder
DẠT-Rekorder, DẠT-Recorder
DVD-Rekorder
DVD-Rekorder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Flight-Recorder
[ˈfla͜itrɪkɔːdɐ] 
Kabinettsorder
Kabinẹttsorder
Kamerarekorder
Kạmerarekorder, Kạmerarecorder [ˈkamərarekɔrdɐ]
Kassettenrekorder
Kassẹttenrekorder, Kassẹttenrecorder 
Kauforder
Ka̲u̲forder
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Limitorder
Lịmitorder, Lịmit-Order
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Order
Ọrder
Radiorekorder
Ra̲diorekorder, Ra̲diorecorder [ˈraːdi̯orekɔrdɐ]
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Videorekorder
Vi̲deorekorder, Vi̲deorecorder 
Voicerekorder
Bei der Schreibung »Voicerekorder«: [ˈvɔ͜ysrekɔrdɐ]  Bei der Schreibung »Voicerecorder«: [ˈvɔ͜ysrɪkɔːdɐ] 
Werder
Wẹrder

STALLORDERのように始まるドイツ語の単語

Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallordnung
Stallpflicht
Stalltür
Stallung
Stallwache
Stallwächter
Stallwächterin
Stallwette

STALLORDERのように終わるドイツ語の単語

Doppelmörder
Faith and Order
Frauenmörder
Herder
Keyboarder
Kindermörder
Limited Order
Marder
Marienwerder
Massenmörder
Meuchelmörder
Mörder
Parder
Sarder
Selbstmörder
Serienmörder
Skateboarder
Snowboarder
Steinmarder
rder

ドイツ語の同義語辞典にあるStallorderの類義語と反意語

同義語

«Stallorder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STALLORDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stallorderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStallorderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stallorder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车队指令
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

las órdenes de equipo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

team orders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीम के आदेश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوامر الفريق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

команды заказов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ordens de equipe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলের আদেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les commandes de l´équipe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

arahan pasukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stallorder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームオーダー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀 주문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pesenan tim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lệnh đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணி உத்தரவுகளை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघ आदेश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım emirleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ordini di scuderia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zamówienia team
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

команди замовлень
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ordinele de echipă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παραγγελίες ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

span bestellings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laget order
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

team bestillinger
5百万人のスピーカー

Stallorderの使用傾向

傾向

用語«STALLORDER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Stallorder»の使用頻度を示しています。
Stallorderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stallorder»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Stallorderに関するニュースでの使用例

例え

«STALLORDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStallorderの使いかたを見つけましょう。Stallorderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pole Position: Sebastian Vettel - sein Weg an die Spitze
Stallorder Heimspiel. Der Große Preis von Deutschland 2010 auf dem Hockenheimring soll Sebastian Vettels Rennen werden. Kurz zuvor hat er bei einem Homerun in Heppenheim dafür Werbung gemacht. Im Angebot ist ein eigenes ...
René Hofmann, 2012
2
Sportrecht: Fälle aus der Praxis
Missachtete Stallorder Nach schweizerischem Recht sei im folgenden ein Fall, der anlässlich des französischen Formel-1 -Grand-Prix in Le Castellet 1 982 zu Diskussionen Anlass gab, beurteilt: Der Renault-Fahrer Rene Amoux befolgte die ...
Urs Scherrer, 1984
3
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Wenn Michal Rabina eine Stallorder ausgibt, so hat sie weder mit Boliden noch Rennpferden, dafür aber meist mit Graurind, Mangalitza- schwein, Neusiedlerseezander oder Pöttschinger Saiblingen zu tun. Rabina, ein aus Bratislava ...
4
Aufgewacht mit 45: ein Tirolerdorf in der Nachkriegszeit
... oder Stallorder jedweder Herkunft. Souverän lächelt sie Probleme weg, denn sie ist keine Plaudertante. "Sogar mein Rücken kann entzücken", verabschiedet sie sich von Nörglern und empfiehlt sich sanft lächelnd, indem sie hinten keck ...
Albert Ahrens, 2013
5
Ruiniert statt reich? Kapitalanlagen: Gezielt handeln bei ...
Warum verkaufen Banken dann fast immer die eigenen Produkte? Bei einem seriösen, freien Berater passiert so etwas nicht. Er sucht zur Aufgabenstellung das optimale Produkt, ohne Stallorder und ohne Provisionsdruck. Den Banken wird ...
Dieter Fischer, Holger J. Schefold, 2011
6
Zügig geht anders!: Kurzgeschichten und Erlebnisse von ...
November 2012 Stallorder In Harburg verzögert sich die Weiterfahrt zum Hamburger Hauptbahnhof mit dem IC. Der ist zwar erst um 7:27 Uhr in Bremen los, doch wird er vom ICE, der um 7:17 Uhr fuhr, hier überholt. Schild mit Zuglauf Wo der ...
Magnus Buhlert, 2014
7
Das Sport-Tagebuch Zwanzig13
Nicht ein Hitze-, Reifen- oder Regenchaos hat dafür gesorgt, dass die Formel 1 für negative Schlagzeilen sorgt, sondern pure Rivalität und – mal wieder die Stallorder. Was war passiert? Beim großen Preis von Malaysia entriss Sebastian  ...
Martin Scheer, 2013
8
Mythos Diversity: Personalpolitiken in transnationalen ...
Und kriegen sozusagen da ihre Stallorder, was sie denn zu tun haben oder nicht zu tun haben.« (Int. StarCar AN 2) Während die Betriebsvereinbarungen also den Tarifbereich adressieren, zielen die Aktivitäten des Diversity-Büros vor allem  ...
Katharina Schiederig, 2013
9
Allokation von Verfügungsrechten und die Governance von ...
Die Vermutung, dass ein Ligaunternehmen, welches über die Verfügungsrechte der einzelnen Clubs verfügt, die Spielausgänge beeinflussen wird bzw. eine „ Stallorder“ ausgibt, liegt nahe. Dem Meisterschaftsrennen würde der Verlust der  ...
Kersten Ruoss, 2009
10
Bombenstimmung: Tannenbergs sechster Fall
Folglich hielt sich Tobias an die ausgegebene Stallorder und entschied sich für den mittleren Schwierigkeitsgrad. Lag er richtig mit seiner Antwort, würden fünf Punkte dem Konto seines Teams gutgeschrieben. Dann erschien die Frage auf ...
Bernd Franzinger, 2009

用語«STALLORDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStallorderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stallorder für Freigänger
Eberswalde (MOZ) Brandenburgweit gab es noch keinen Fall von Vogelgrippe. Dennoch hat die Verbreitung des H5N8-Virus Folgen im Barnim. Halter von ... «Märkische Onlinezeitung, 11月 16»
2
Mortara: Audi verteidigt Stallorder pro Green in Moskau
(Motorsport-Total.com) - Edoardo Mortara verpasste den DTM-Titel 2016 um lediglich vier Punkte. Dementsprechend lassen sich nun leicht mehrere Situationen ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»
3
Ricciardo vs. Verstappen: Fairness für Red Bull wichtiger als Stallorder
Nach Kampf um Malaysia-Sieg stellt Red-Bull-Teamchef Christian Horner heraus, dass Stallorder für Daniel Ricciardo oder Max Verstappen falsch gewesen ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 10月 16»
4
Teamorder in der DTM: Respektiert, aber nicht beliebt
... zwar grundsätzliche Absprachen innerhalb eines Herstellerteams nicht verhindern, aber die Möglichkeiten der Stallorder würden dadurch eingeschränkt. «Sport1.de, 9月 16»
5
Red Bull verspricht: Keine Stallorder!
Max Verstappen und Daniel Ricciardo schlossen den Freitag in Spa auf den Positionen eins und zwei in der kombinierten Zeitenliste ab. Zwar erscheint es eher ... «sport.de, 8月 16»
6
Stallorder! Mick Schumacher sorgt für Schlagzeilen - Sieg, Strafe ...
ADAC Formel 4 - Stallorder! Mick Schumacher sorgt für Schlagzeilen. Sieg, Strafe und Stallregie am Nürburgring. Mick Schumacher machte am Nürburgring ... «Motorsport-Magazin.com, 8月 16»
7
Mercedes endgültig ohne Stallorder
Eine Stallorder werde es weiterhin nur geben, wenn es an einem der Autos technische Probleme gebe. "Wir haben mal diese Entscheidung getroffen, mit zwei ... «sport.de, 7月 16»
8
Freies Fahren auf Bewährung: Mercedes verzichtet noch auf Stallorder
Freie Fahrt unter verschärften Auflagen: Nach dem dritten Silber-Knall der Formel-1-Saison verzichtet die Teamführung von Mercedes weiter auf eine Stallorder. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
9
Heute Krisensitzung und letzte Warnung: Ecclestone: «Bitte keine ...
Selbst GP-Chef Bernie Ecclestone (85) hat sich eingeschaltet und Mercedes-Boss Toto Wolff gebeten, auf eine Stallorder zu verzichten. «Wir brauchen dieses ... «BLICK.CH, 7月 16»
10
Bernie Ecclestone warnt Mercedes: "Stallorder wäre nicht gut!"
(Motorsport-Total.com) - Schon bevor die Formel 1 am kommenden Freitag beim Grand-Prix-Wochenende in Silverstone das erste Mal auf die Strecke geht, wird ... «Motorsport-Total.com, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stallorder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stallorder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z