アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MARDERの語源

mittelhochdeutsch marder, althochdeutsch mard; Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMARDERの発音

Marder  [Mạrder ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMARDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Marder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marder

てん

Marder

マートンは犬のような捕食者の家族です。 マートンファミリーには、オッター、バッガー、リップス、ミンク、イタチが含まれていますが、「マートン」との共通言語は通常、Stein- und Baummarderを含む本物のマルテンです。 かつてマルタンの中で数えられていたスカンクやスカンクは、現在は主に彼ら自身の家族とみなされています。 Die Marder sind eine Familie hundeartiger Raubtiere. Während zur Familie der Marder unter anderem auch Otter, Dachse, Iltisse, Nerze und Wiesel gehören, sind in der Umgangssprache mit „den Mardern“ meistens die Echten Marder – unter anderem Stein- und Baummarder – gemeint. Die Skunks oder Stinktiere, die früher ebenfalls zu den Mardern gerechnet wurden, werden heute meist als eigene Familie betrachtet.

ドイツ語辞典でのMarderの定義

長い身体、短い脚、長い尾、厚くて細かいコートを持ち、しばしば悪臭を帯びた分泌物でその領野を刻印する、より小さくて機敏なクライミング用捕食者©マンチェスター大学図書館©Bibliographisches Institut、Mannheim。 kleineres, gewandt kletterndes Raubtier mit lang gestrecktem Körper, kurzen Beinen, langem Schwanz und dichtem, feinem Fell, das sein Revier mit einem oft übel riechenden Sekret markiert© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Marder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARDERと韻を踏むドイツ語の単語


Automarder
A̲u̲tomarder
Boarder
[ˈboːɐ̯dɐ), [ˈbɔrdɐ), [ˈbɔːdɐ]
Camcorder
Cạmcorder
Edelmarder
E̲delmarder
Finkenwerder
Finkenwẹrder
Herder
Hẹrder
Keyboarder
[ˈkiːbɔːdɐ] 
Law and Order
[ˈlɔː ənd ˈɔːdə] 
Mailorder
[ˈmeɪl|ɔːdɐ] 
Marienwerder
Marienwẹrder
Mörder
Mọ̈rder [ˈmœrdɐ] 
Order
Ọrder
Parder
Pạrder
Rekorder
Rekọrder  , Recọrder 
Sarder
Sạrder
Skateboarder
[ˈskeɪtbɔːdɐ] 
Snowboarder
[ˈsnoʊbɔːdɐ] 
Steinmarder
Ste̲i̲nmarder
Stinkmarder
Stịnkmarder [ˈʃtɪŋkmardɐ]
Werder
Wẹrder

MARDERのように始まるドイツ語の単語

Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft

MARDERのように終わるドイツ語の単語

Außenborder
DVD-Rekorder
Doppelmörder
Faith and Order
Flight-Recorder
Frauenmörder
Gefährder
Kassettenrekorder
Kauforder
Kindermörder
Limited Order
Massenmörder
Meuchelmörder
Radiorekorder
Selbstmörder
Serienmörder
Stallorder
Vatermörder
Videorekorder
rder

ドイツ語の同義語辞典にあるMarderの類義語と反意語

同義語

«Marder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMarderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Marder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

marta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

marten
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का नेवला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدلق حيوان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

куница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

marta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মার্টেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

martre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

marten
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Marder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

てん
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담비
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

marten
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

một giống én
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sansar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

martora
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kuna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

куниця
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κουνάβι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Marten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

marten
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mår
5百万人のスピーカー

Marderの使用傾向

傾向

用語«MARDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Marder»の使用頻度を示しています。
Marderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marder»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Marderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MARDER»の引用

Marderという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Edmund Brehm
Der Fischotter ist der Marder des Wassers.

«MARDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMarderの使いかたを見つけましょう。Marderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Marder mit den Katzenpfoten: und andere Geschichten
und andere Geschichten Katja Lapp. Katja Lapp Der Marder mit den Katzenpfoten und andere Geschichten Katja Lapp Der Marder mit den Katzenpfoten und andere Geschichten. Front Cover.
Katja Lapp, 2013
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Marder sind kleine Raubtiere. Sie bewohnen alle Erdteile und kommen im Wald, im Gebirge, in der Wüste und am Wasser vor. Es gibt rund 65 Arten. Alle hören, sehen und riechen sehr gut. Außerdem sind sie außerordentlich schnell und ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Mörder und Marder: ein Baltasar-Matzbach-Roman
Er hob seinen Marder hoch und küßte ihn auf die Schnauze. Das Tier fletschte die Zähne und schnappte, verfehlte aber die Nase seines Meisters. »Na, Vespasian, was meinst du dazu? Er ist widerlich, der fette Mann da, oder? Zum Fressen ...
Gisbert Haefs, 1999
4
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
Zeld-Marder oderVOild-Marder. Diese Gattung von Mardern ist von denen andern in vielen Stücken unterschieden, theils an der Farbe, Grösse und Lebens, Art, theils auch wegen des Aufenthalts. Die Farbe betreffend ; so ist diese Art viel  ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hat man nun durch mehrfache konzentrische Kreise um den Baum oder Horst, den Marder fest „bestätigt", so erübrigt nun jetzt noch aus» zumachen, in welchem speziellen Baum derselbe sein Quartier aufgeschlagen hat. Zu diesem Zwecke ...
6
Deutsches sprichwörter-lexikon
Mardachai. Es gibt viel Mardachai uuter den Juden. — Tcndlau. 1045. Gegen Bezeichnungen oder Bestimmungen , die zu allgemein gehalten sind, so als wenn man sagte: Es gibt viel Leute, die Hans beissen. Marder. 1 Der Marder braucht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
Marder. . 1 Der Marder braucht keine Leiter zum Taubenschla е. Die ussen: Dem Marder die Leiter su den Taubenschlsg setzen. (Altmann VI, 524.) Der Marder brütet keine Eier. Der Marder frisst wol Eier, aber er legt keine. —— Altmann П ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
8
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
IHgEr Marder Heist Lateinisch/ KKn«. Jta, liänisch/5omo. Französisch/koine. Spanisch/ kvlsrra. L. Gestalt und Beschaffenheit. Der Marder ist auch ein Räuberisches Merz in G rösse einer Katzen / doch etwas langer von Leib : Wenn es unrer ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
9
Sammelsurium für Männer
5. Warum. lieben. Marder. Motorkabel? Diese Liebe ist eher lau. Ganz im Gegenteil leben zerstörungswütige „Automarder" meist nur ihre Aggressionen an den Kabeln aus. Der Marder landet übrigens nur in deinem Auto, weil er sich ...
Jon Van Altenaar, 2007
10
Lexikon für Jäger und Jagdfreunde: Oder waidmännisches ...
Fang (des Marder-r). 177 zum Fange der Steinmarder in Gebäuden und alten Mauerwerken, wo diefe Marder von einem Orte auf den andern fpringen. Hat man bei Schnee diefe Orte ausfindig gemacht; fo legt man das Tellereifen auf den ...
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1861

用語«MARDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stereoanlage soll Marder vertreiben – und lockt die Polizei an
Auf ungewöhnliche Art hat ein Ehepaar in Tuningen (Schwarzwald-Baar-Kreis) versucht, einen Marder zu vertreiben. Das Tier hatte sich auf dem Dachboden ... «Neue Rottweiler Zeitung online, 10月 16»
2
Marder kann nach OP wieder laufen
Vermutlich bei einem Kampf mit einem Artgenossen war der Marder von einem Auto erfasst worden. Dabei hatte sich das Jungtier das Hüftgelenk ausgerenkt ... «Heute.at, 9月 16»
3
Viecherei um Tierpräparate
Die Polizei sichert erste Spuren - unter anderem einen präparierten Dachs, einen Marder und die Decke eines Wildschweins. Doch dann nimmt der Fall eine ... «Onetz.de, 8月 16»
4
Mit diesen Hilfsmitteln lässt der Marder die Pfoten von Autos
Hersfeld-Rotenburg. Eigentlich sind Marder putzige Tierchen. Doch für manch einen Autofahrer können sie zur Ausgeburt der Hölle werden. Und zwar genau ... «HNA.de, 6月 16»
5
Schutz vor Marderbissen: Wenn der Marder am Auto nagt
Beißwütige Marder verursachen jährlich mehr als 60 Millionen Euro Schäden an deutschen Pkw. „Bewährte“ Hausmittel wie Hundehaare, WC-Steine oder ... «Handelsblatt, 5月 16»
6
Was Marder von unseren Autos wirklich wollen
Was Marder von unseren Autos wirklich wollen. Will das Auto am Morgen nicht starten, ist möglicherweise ein Marder schuld. Doch was treibt die Tiere ... «20 Minuten, 5月 16»
7
Kurzschluss in der Oberleitung bei Elsterwerda: Marder legt ...
Ein Marder hat einen Kurzschluss in der Oberleitung der Bahn verursacht. ... Ein Marder hat am Donnerstagfrüh die Bahnstrecke von Berlin nach Dresden ... «Tagesspiegel, 5月 16»
8
Tierbisse an Fahrzeugen: Hochsaison für Marder
Der Motorraum von über Nacht im Freien geparkten Autos ist für Marder ein beliebtes Ziel. Seit 2010 wurden der Allianz mehr als 26.000 Kfz-Schäden durch ... «Kurier, 5月 16»
9
Marder legt weltgrößten Teilchenbeschleuniger lahm
Genf - Ein kleiner Marder hat den größten Teilchenbeschleuniger der Welt lahmgelegt: Das Raubtier sei in die unterirdische Riesenmaschine eingedrungen und ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Tiere: Polizei rettet Kaninchen vor Marder
Das vermutlich irgendwo ausgerissene Kaninchen hatte, belauert von dem Marder, mitten auf einer Straße gesessen, als der Streifenwagen in der Nacht zum ... «FOCUS Online, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Marder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/marder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z