アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Futterage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FUTTERAGEの語源

in Anlehnung an Futter zu französisch fourrage, Furage.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFUTTERAGEの発音

Futterage  Futtera̲ge […ʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTTERAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUTTERAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Futterage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFutterageの定義

食べます。 Essen.

ドイツ語辞典で«Futterage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUTTERAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Nachfrage
Na̲chfrage 
Peerage
[ˈpɪərɪdʒ] 
Schmierage
[ʃmiˈraːʒə), österreichisch meist: […ʃ]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Trage
Tra̲ge [ˈtraːɡə]
Umfrage
Ụmfrage 
Undercoverage
[ʌndəˈkʌvərɪdʒ] 
Zivilcourage
Zivi̲lcourage [tsiˈviːlkuraːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

FUTTERAGEのように始まるドイツ語の単語

Futter
Futteral
Futteranbau
Futteranbaufläche
Futterautomat
Futterbarren
Futterbau
Futterbeutel
Futterfisch
Futterfläche
Futtergetreide
Futtergras
Futterhaus
Futterhäuschen
Futterkalk
Futterkammer
Futterkartoffel
Futterkrippe
Futterküche
Futterleder

FUTTERAGEのように終わるドイツ語の単語

Binnennachfrage
Effleurage
Einzelgarage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Ombrage
Parkgarage
Preisfrage
Quizfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Tiefgarage
Zwischenfrage
infrage

ドイツ語の同義語辞典にあるFutterageの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FUTTERAGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Futterage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Futterageのドイツ語での同義語

«Futterage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUTTERAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Futterageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFutterageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Futterage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Futterage
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Futterage
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Futterage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Futterage
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Futterage
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Futterage
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Futterage
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Futterage
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Futterage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Futterage
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Futterage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Futterage
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Futterage
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Futterage
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Futterage
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Futterage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Futterage
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Futterage
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Futterage
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Futterage
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Futterage
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Futterage
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Futterage
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Futterage
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Futterage
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Futterage
5百万人のスピーカー

Futterageの使用傾向

傾向

用語«FUTTERAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Futterage»の使用頻度を示しています。
Futterageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Futterage»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Futterageに関するニュースでの使用例

例え

«FUTTERAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFutterageの使いかたを見つけましょう。Futterageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von einem Schloss zum andern
Die Futterage verträgtsich nicht mitder Dialektik! immer nur gegen cash! Loukoum, Achilles und ihre ganze Mischpoche sind von wegen Futterage gesichert! ja, die ... daher können sie so überlegen, so philosophisch tun ... nehmen Sie ihnen ...
Louis-Ferdinand Céline, 2014
2
Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1
Manchmal sind wir in der Futterage. Da würdest du ganz schön vom Fleisch fallen, was?Wenn dein Hinkelbrötchen mitdir redet?« »Futterage«, fragte derFrischling hilflos. »Hinkelbrötchen?« »Hähnchensandwich«, übersetzte ich. » Machen ...
Tad Williams, 2013
3
Leipzigisches Geschicht-Buch, Oder Annales, Das ist: Jahr- ...
treibe und Futterage liefern sollen/ — ^"- machen/ solche zusammen bringen/ und auf des Proviantmeisters Abfederung/ um Bezahlung abfolgen lassen / des gnädigsten Versehens.- ES werden die von Adel und andere für sich und ihre ...
Johann Jacob Vogel, 1756
4
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
Essen, Proviant. vergiß ock ne d Fuut- rasche NB Wf. 1.1. Verpflegungsabteilung Rippl: Soldatensprache 128. - Obersächs Wb 1, 710. - PreußWb 2, 225. - SchlesWb 1, 354. - SüdhessWb 2, 1038 Futterasche. -ThürWb 2,410. Futterage- sack m.
‎1979
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
<Fusselich> ist ein gefährliches Wort, weil der Berliner dabei leicht ins Lispeln kommt. futsch (ital. fuggito) verloren. «Det Jeld is futsch.» «Futsch is futsch, un weg is weg.» <Futschikato perdutto> oder <perdü>. Futterage, f. (wahrscheinlich von ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
... Odelfaß, Mistlachbunze [60,05] hackenähnliches Gerät zur Stallreinigung: Tragegerät für Mist: Misttruche 17. Heuernte Grünfutter: Futter, Futterage, Gras [ 36,02] Futtergras von der Wiese holen: Futter holen, Futterage holen, Futter machen, ...
Gunther Schunk, 2000
7
Leipzigisches geschicht-buch, oder, Annales, das ist: jahr- ...
Jnmassen Wir denn hiermit begehren/ ihr/ unsere Beamten/ wollet eine gewisse Auscheilung auff diestlben/ was sie an Getreide und Futterage liefern sollen/ machen/ solche zusammen bringen/, und aufdesProviammeistcrs Abfederung/ um ...
Johann Jacob Vogel, 1714
8
Donauschwaben Erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
9
Donauschwaben erzählen
Jetz hot sich der Obergspo (Obergespan, der Regierungspräsident) Gedanke gemocht, mir hätt' selle Futterage gebe for ' s Militär, des haaßt Howwer, Stroh un Hei, ja wie soll er des denn jetz den Cikoer Bürgermeister kund- to; lese un ...
Alfred Cammann, Alfred Karasek, 1977
10
Beyträge zur Geschichte des 30jährigen Krieges: insonderheit ...
In Heyden Lagern ist das Volk sehr erkrankt und gestorben, es hat auch Freund und Feind die Landschaft aller Orten ganz verderbt, und hat fast das Schwedische Volk ohne starke Convoy nach Futterage nicht mehr austeilen dörfen, fo stark ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1790

用語«FUTTERAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFutterageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festtage starteten mit Neuigkeiten und vielen Besuchern
In diesem Jahr hatte die Chefin der "Futterage" das beliebte Fest in Siegburgs größtem Stadtteil alleine ausgerichtet. "Überall haben die Menschen es mit ihrer ... «Extra Blatt, 8月 16»
2
Kriegsende in Porz: Bettlaken als Friedensangebot
„Wir riefen ,Nix Futterage' und dachten, dass sei Englisch und fordere die Soldaten auf, uns etwas zu geben“, lacht Berg. Trotz der gewöhnungsbedürftigen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
3
Rosins Restaurants: Frank hilft der "Futterage" in Siegburg
Denn die „Futterage“ – Imbiss und Partyservice der beiden – entwickelt sich zu einem wahren Sorgenkind. Kann Rosin helfen oder müssen sich die Schuberts ... «myheimat.de, 11月 14»
4
Es sind noch Plätze frei – Eröffnungsweinproben in Nackenheim
Für einen Preis von 18,- € werden 12 weitere Weine verkostet und Weck bis zum Abwinken gereicht. Weitere „Futterage“ muss jeder selber mitbringen. Also wer ... «Wir in Rheinhessen, 7月 13»
5
Sternekoch Frank Rosin half Imbiss-Betreibern bei Umgestaltung
Frische, knackige Zutaten, moderne Zubereitungsweisen, alles handgemacht - die "Futterage" in Siegburg-Kaldauen ist ein Catering-Betrieb, der keine ... «General-Anzeiger, 1月 13»
6
Sternekoch soll den Imbiss retten
Seit nunmehr 35 Jahren schuftet Rita Schubert zusammen mit ihrem Mann Felix in ihrer "Futterage", einem kleinen Imbiss in Kaldauen. Das Restaurant ist über ... «General-Anzeiger, 8月 12»
7
Identität mit Absatz
Jedenfalls nicht am Anfang – der gelernte Landwirt führte eigentlich eine Futterage-Handlung, aber „das Ding brannte ab“, wie seine Enkelin weiß. Kurzerhand ... «Derwesten.de, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Futterage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/futterage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z