アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Galipot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GALIPOTの語源

französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGALIPOTの発音

Galipot  […ˈpoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALIPOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALIPOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Galipot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGalipotの定義

フランス語名:spruce resin。 französische Bezeichnung für: Fichtenharz.

ドイツ語辞典で«Galipot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALIPOTと韻を踏むドイツ語の単語


Depot
[deˈpoː] 
Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Entrepot
[ãtrəˈpoː] 
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Fettdepot
Fẹttdepot [ˈfɛtdepoː]
Hochepot
[ɔʃˈpoː] 
Honeypot
[ˈhʌnipɔt] 
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Jackpot
[ˈd͜ʃɛkpɔt] 
Munitionsdepot
Munitio̲nsdepot [muniˈt͜si̯oːnsdepoː] 
Radiospot
Ra̲diospot
Sopot
[ˈsɔ…]
Spot
[spɔt]  , [ʃpɔt] 
Straßenbahndepot
Stra̲ßenbahndepot [ˈʃtraːsn̩baːndepoː]
TV-Spot
TV-Spot
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Wahlwerbespot
Wa̲hlwerbespot
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]
Zoppot
Zọppot

GALIPOTのように始まるドイツ語の単語

Galicische
Galiläa
Galiläer
Galiläerin
galiläisch
Galilei
Galimathias
Gälin
Galion
Galione
Galionsfigur
Galiote
gälisch
Gälische
Galium
Galivate
Galizien
Galizier
Galizierin

GALIPOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Boot
Effektendepot
Foot
Hahnepot
Hengstdepot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Prämiendepot
Requisitendepot
Robot
Sachdepot
Sammeldepot
Streifbanddepot
Treuhänderdepot
bot
not

ドイツ語の同義語辞典にあるGalipotの類義語と反意語

同義語

«Galipot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALIPOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Galipotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGalipotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Galipot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

巴拉斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Barras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Barras
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Barras
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

باراس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Баррас
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Barras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

barras
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Barras
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Barras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Galipot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バラス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

BARRAS
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Barras
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Barras
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Barras
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Barras
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Barras
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Barras
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Barras
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Баррас
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Barras
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Barras
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Barras
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Barras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Barras
5百万人のスピーカー

Galipotの使用傾向

傾向

用語«GALIPOT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Galipot»の使用頻度を示しています。
Galipotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Galipot»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALIPOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Galipot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Galipot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Galipotに関するニュースでの使用例

例え

«GALIPOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGalipotの使いかたを見つけましょう。Galipotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines oeconomisches Forst-Magazin, in welchem ...
Terpentin nennet, davon abzusow ' dern , schüttet man dm Galipot in den Wäldern von Guienne in hölzerne Tröge, deren Boden von Bret» lern, aber nicht gar zu genau zusammen gefügt ist, ' stellet alsdann die Tröge in die Sonne, da die ...
2
Oekonomische encyklopädie
Nach Du Hamel heißt das noch flüssige Harz, wenn es aus den Einschnit ten der Baume in den Gruben oder Trdglein gesammlet wird, Galipot, hingegen das nahmli- che, wenn es sich an der gemachten Wunde selbst verharret, Barras.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
3
Neues handbuch für lackirer und mahler, welches eine ...
Galipot. Barras. Diese Bennungen zeigen mehr den Zustand der Rein» heit und Consistenz in dem harzigen Auszug« der Tannen und Fichren, als einen wesentlichen Unterschied (in der Natur derselben) an. Der Name B a r r a s drück : das ...
Pierre Franc̨ois Tingry, Christian Gotthold Eschenbach, 1804
4
Chemische Untersuchungen mineralischer, vegetabilischer und ...
Kurze. Notizen. über. das. Galipot. Unter diesem Namen kömmt zuweilen ein mehr oder weniger gelblich - weifses, sprödes, stark- glinzendes, im Geruche dem Elemi nahe kommendes, hin und wieder mit vegetabilischen Theilen, z. B. Rinde ...
Johann Friedrich John, 1810
5
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
Galipot Handelsbezeichnungen: Resina Pini Galipot, Resina communis - Galipot, Scharrharz - Scrape - Barras. Gewinnung: Galipot ist freiwillig ausgetretenes Harz oder an den Wundflächeh der Bäume bei der Terpentingewinnung erstarrtes ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1977
6
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Aus Galipot habe ich in der Seite 238 angegebenen Weise keine Abietinsäure erhalten und auch darin verhält sich Galipot verschieden vom Colophonium, dass der von 70procentigem Weingeist gelöste Antheil des ersteren nach dem ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1867
7
Gottfried Christian Bohns Waarenlager, oder Wörterbuch der ...
Sie ist lang, dicker als ein Gsn> sekicl, knotig, gegliedert und ge> krümmt; äußerlick) dunkelbraun, innerhalb wei^l'cht, hat einen an genehmen Geruch und bitterlich ge Mjhasicn Geschmack. Man gebraucht sie zur Ar^ency. Galipot, Garipvt ...
Gottfried Christian Bohn, Gerhard Philipp Heinrich Norrmann, 1805
8
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Hn«»u cte ^»liass«, 6»^«^ Fn<tNF, H««n^ «»lniun und An««t il»»c, Fncen^ »»«»' ixe' oder mack^e', nennet, ist nichts anders, als diejenige Gattung von Harzpech, welche die Franzosen <3att/'«t oder ö»^« nennen; siehe Galipot und Bar« ras.
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
9
Neue Sammlung geographisch-historisch-statistischer Schriften
Das amerikanische Galipot ist ein Gummi oder Harz, so dem europäischen Galipot vollkommen gleich, ausser nur nicht von einem so üblen Gerüche ist. Der 5Vaum, von welchem dieses Gummi rinnt, ist sehr groß, das Holz desselben ist weiß ...
10
Technische Geschichte der Pflanzen welche bey Handwerken, ...
Nach Du Hamel heißt das noch flüßige Harz, wenn es aus den Einschnitten der Baume in den Gruben oder Tröglein gesammlet wird, Galipot, hingegen das näm , liche, wenn es sich an der gemachten Wunde selbst ver» harket, Barras. Das im  ...
Georg Rudolph Böhmer, 1794

用語«GALIPOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGalipotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éphéméride du 22 mai 2016
Coup de jeune sur les dicos. Au printemps, les dictionnaires bourgeonnent et de nouveaux mots y font leur entrée. "Selfie", "boloss", "crépidule" ou "galipot ... «Sud Ouest, 5月 16»
2
Esperanza y Rita
Cuando el Prestige contaminó de galipot Galicia entera, además de más estados europeos, gracias a la horrible gestión de Aznar y Rajoy, el PP arrasó en las ... «Deia, 2月 16»
3
Un nouveau club entreprises se crée à Lamballe
Ensuite, nous établissons des statistiques, poursuit Julie Galipot, directrice consultante. Le but est que le groupe fonctionne sur le donner et le recevoir. Chacun ... «Ouest-France, 1月 16»
4
Football. Une reprise tonitruante
Debout, de gauche à droite : Matthieu Guillemot, Gildas Bernard, Pierre Gauthier, Vincent Duigou, Guillaume Galipot et Guillaume Riou. Yann Le Louarn, Killian ... «Le Télégramme, 1月 16»
5
À Carhaix, des patrouilles renforcées pendant les fêtes
"Il n'y a pas de période plus particulière qu'une autre à ce niveau-là, mais c'est rassurant de les voir passer", confie Jean-Michel Galipot, gérant d'un commerce ... «Ouest-France, 12月 15»
6
Origami, calligraphie, manga et lotus à Saint-Jacques
Et c'est une explosion de couleurs et de courbes qui surgit des peintures acryliques contemporaines de la Sarthoise Annie Galipot de Mulsanne. L'exposition ... «la Nouvelle République, 12月 15»
7
Fooball. Une belle victoire qui rassure
En haut, de gauche à droite : Matthieu Guillemot, Romain Bernard, Kilian Le Bouill, Marvyne Caddy, Vincent Duigou, Fabrice Jaouen et Guillaume Galipot. «Le Télégramme, 12月 15»
8
Le vent a tourné en faveur de Bréquigny
CPB BRÉQUIGNY - PLOËRMEL : 1-0 (0-0). Arbitre : M. Rehel. BUT. Rachdi (85'). EXPULSIONS. CPB Bréquigny : Madianga (40'), Galipot (coach adjoint 70'). «Ouest-France, 9月 15»
9
Coupe de France. La hiérarchie respectée
De gauche à droite, debout : Matthieu Guillemot, Emrah Cacan, Vincent Duigou, Guillaume Riou, Fabrice Jaouen, Guillaume Galipot, Jean-Christophe Coënt, ... «Le Télégramme, 8月 15»
10
Ardoisiers. Sept nouvelles recrues
De gauche à droite, accroupis, Clément Milbeau, Gaël Le Louarn, Jean-Christophe Coënt ; debout, Guillaume Galipot, Vincent Duigou, Alan Floch, Christopher ... «Le Télégramme, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galipot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galipot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z