アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galicisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGALICISCHの発音

galicisch  gali̲cisch […t͜sɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALICISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGALICISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«galicisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ガリシア語

Galicische Sprache

ガリシア語は、スペインの非カスティーリャ語の国籍言語に属し、イベリア半島の北西で話されています。 ガリシアの自治区では、スペイン語に加えて、1980年代初頭から公用語であった。 さらに、ガリシア人は、オビエド、レオン、ザモラの州に政治的に属する周辺地域にも広がっています。 講演者数は約350万人と推定されています。 ガリシア語はカスティーリャ、特にポルトガル語と密接に関連しており、元々は統一性を形成していました。 Die galicische Sprache gehört zu den nichtkastilischen Nationalitätensprachen Spaniens und wird im Nordwesten der Iberischen Halbinsel gesprochen. In der autonomen Region Galicien ist sie seit Anfang der 1980er Jahre, neben dem Spanischen, Amtssprache. Darüber hinaus ist das Galicische in einigen Randgebieten, die politisch zu den Provinzen Oviedo, León und Zamora gehören, verbreitet. Die Zahl der Sprecher wird auf etwa 3,5 Millionen geschätzt. Galicisch weist eine enge Verwandtschaft zum Kastilischen und insbesondere zum Portugiesischen auf, mit dem es ursprünglich eine Einheit bildete.

ドイツ語辞典でのgalicischの定義

ガリシア、ガリシアについて; ガリシア人に由来し、ガリシア人の言葉でそれらに属する。 Galicien, die Galicier betreffend; von den Galiciern stammend, zu ihnen gehörend in der Sprache der Galicier.
ドイツ語辞典で«galicisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALICISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
Fleisch
Fle̲i̲sch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
französisch
franzö̲sisch
frisch
frịsch 
italienisch
italie̲nisch
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

GALICISCHのように始まるドイツ語の単語

galiläisch
Galilei
Galimathias
Gälin
Galion
Galione
Galionsfigur
Galiote
Galipot
gälisch

GALICISCHのように終わるドイツ語の単語

Fetisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
dänisch
elektronisch
griechisch
historisch
japanisch
klassisch
kritisch
luxemburgisch
malaiisch
polnisch
schwedisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

ドイツ語の同義語辞典にあるgalicischの類義語と反意語

同義語

«galicisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALICISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galicischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgalicischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«galicisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

加利西亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gallego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Galician
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गैलिशियन्
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجاليكية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Галицкая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

galego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্যালিশিয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Galice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

galician
190百万人のスピーカー

ドイツ語

galicisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ガリシア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈리시아어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Galician
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

galician
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலிஸியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गॅलिशियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Galicia´ya ait
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

galiziano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Galicyjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Галицька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galiciană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γαλικίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Galisies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

galiciska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

galiciske
5百万人のスピーカー

galicischの使用傾向

傾向

用語«GALICISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«galicisch»の使用頻度を示しています。
galicischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galicisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALICISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«galicisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«galicisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、galicischに関するニュースでの使用例

例え

«GALICISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgalicischの使いかたを見つけましょう。galicischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Galicisch: Sprache oder Dialekt?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Vergleichende Romanistik, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: El castellano en contacto con otras lenguas de Espana, 8 Quellen im ...
Nicole Zanger, 2008
2
Galicisch und Spanisch in Vigo: Eine soziolinguistische ...
Este trabajo escrito trata de la lengua gallega y castellana en Vigo y el uso del gallego en relación con el prestigio del idioma y la identidad de los hablantes.
Johanna Eierstock, 2013
3
Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch
Jh. sprach man bereits Galicisch, was lateinische Schriftstücke mit galici- schen Wörtern, Ortsnamen und Personennamen zeigen. In Dokumenten vom Ende des 12. und der ersten Hälfte des 13. Jhs. wird dies noch deutlicher; in diesen stößt ...
Nina Janich, Albrecht Greule, 2002
4
Der Selbstlernkurs Spanisch
In Spanien werden vier Sprachen gesprochen: Kastilisch (castellano: die Sprache, die Sie nun lernen), Baskisch (vasco), Katalanisch (catalän) und Galicisch (gallego). Es sind eigenständige Sprachen, nicht nur Dialekte. Vierzig Prozent der ...
Brian Hill, 2001
5
Sprachgebrauch und Prestige des Galicischen in Vigo: Eine ...
3.2 Galicisch als L1 Die Ergebnisse der MSG aus den Jahren 1992 und 2004 im Vergleich zeigen in Abbildung 1 einen drastischen Rückgang der Sprecher mit Erstsprache Galicisch. Das liegt einerseits daran, dass viele ältere Menschen, die ...
Johanna Eierstock, 2013
6
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Galicisch und Spanisch 9.5.1.3 Galicisch ist die eng mit dem Spanischen und noch enger mit dem Portugiesischen verwandte romanische Sprache des Nordwestens der Iberischen Halbinsel, der Region Galicien und angrenzender Gebiete in ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
7
DAAD-Studienführer Spanien
Galicisch war in der Franco-Ära fast 40 Jahre als Verkehrssprache verboten. Erst seit Mitte der 70er-Jahre des letzten Jahrhunderts ist Galicisch auch wieder im offiziellen Gebrauch stärker im Kommen. 1983 ist der Gebrauch des Galicischen  ...
Wolfgang Kreft, 2008
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Galicien & Jakobsweg
Ganz einfach: Die Regionalregierung in Santiago hat über lange Jahre hinweg Verlage und Journalisten subventioniert, wenn sie ihre Texte auf Galicisch veröffentlichten. Zur Förderung und Erhaltung ihrer Kultur, wie es hieß. Und sicher auch ...
Tobias Büscher, 2014
9
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Spanisch alleinige Amtssprache des Gesamtstaates und in elf Autonomen Gemeinschaften; in sechs Autonomen Gemeinschaften Kooffizialität Spanisch Regionalsprache (Galicisch/Baskisch/Katalanisch). Etwa 80% der Bevölkerung span.
Hans Goebl, 1997
10
Eine linguistische Analyse: Die Entwicklung der offiziellen ...
Der Vorsatz ein von Kastilianismen reines Galicisch zu schaffen wurde laut Luyken (1991:251) jedoch gebrochen. Sie stellt fest, dass zahlreiche Interferenzerscheinungen, die durch den galicisch-spanischen Sprachkontakt unvermeidlich ...
Nicole Zanger, 2009

用語«GALICISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalicischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Galicien – Spaniens unbekannter Nordwesten im Zeitraffer
Neben Spanisch gilt hier Galicisch als zweite Amtssprache. Der bekannteste Ort dürfte Santiago de Compostela sein, das Ziel des Jakobswegs und die ... «STERN, 8月 16»
2
Galicien: Spaniens coolste Ecke
Russisches Roulette auf Galicisch quasi. Denn die kleinen grünen Teufel werden, wie ihr Name sagt, in dem kleinen galicischen Dörfchen Padrón angebaut. «Kurier, 7月 16»
3
A Coruña: Balkon des Atlantiks
Auf „gallego“, also Galicisch, heißt der weibliche Artikel, ganz wie im nahe verwandten Portugiesischen, einfach nur „a“. Denn Galicien ist nicht nur eine der 17 ... «DiePresse.com, 6月 16»
4
Spanien + Portugal = Galicien
In wenigen Wochen lernten die Mädels spanisches Spanisch und ein bisschen Galicisch (eine Variante des Portugiesischen) und freuten sich jeden Tag auf ... «derStandard.at, 1月 16»
5
Unigespräche - "Es ist nicht ungefährlich, öffentlich Sorbisch zu ...
Zudem gibt es noch an unserer Fakultät Lektoren für Baskisch, Katalanisch und Galicisch. Wir versuchen, das alles im Bachelor unter einen Hut zu bringen. «Süddeutsche.de, 12月 15»
6
Doch kein «Klitoris-​​Festival» in Galicien
«Die Klitoris zählt zu den typischen Produkten der galicischen Küche Festival macht die Klitoris seit 1981 zum Star der lokalen Gastonomie», war auf der ... «L'essentiel Deutsch, 11月 15»
7
'Clitorisfestival' blijkt vergissing van formaat
As Pontes is een gemeente in de regio Galicië, de bewoners spreken dus een aardig mondje Galicisch. Voor hun jaarlijks foodfestival, waarop de lokale groente ... «Het Nieuwsblad, 11月 15»
8
Foodporn mal anders
«Die Klitoris zählt zu den typischen Produkten der galicischen Küche Festival macht die Klitoris seit 1981 zum Star der lokalen Gastonomie», war auf der ... «20 Minuten, 11月 15»
9
Play/Listen: Sprachbegabte Songs
Der französische Sänger Manu Chao spricht neben seiner Muttersprache auch Spanisch, Englisch, Galicisch, Arabisch und Portugiesisch. Für seinen Hit «Me ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 15»
10
Bijbel helpt om exotische talen te ontcijferen
Maar wat als je Galicisch of Faeröers spreekt, talen die deze programma's niet begrijpen? Geen nood: ook voor kleine, 'exotische' talen hebben Deense ... «Trouw, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. galicisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/galicisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z