アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gastfreundin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGASTFREUNDINの発音

Gastfreundin  Gạstfreundin [ˈɡastfrɔ͜yndɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTFREUNDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGASTFREUNDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gastfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGastfreundinの定義

女性の形をホストする。 weibliche Form zu Gastfreund.

ドイツ語辞典で«Gastfreundin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GASTFREUNDINと韻を踏むドイツ語の単語


Brieffreundin
Bri̲e̲ffreundin [ˈbriːffrɔ͜yndɪn]
Burgundin
Burgụndin
Busenfreundin
Bu̲senfreundin
Endkundin
Ẹndkundin
Exfreundin
Ẹxfreundin [ˈɛksfrɔ͜yndɪn]
Freundin
Fre̲u̲ndin 
Gartenfreundin
Gạrtenfreundin [ˈɡartn̩frɔ͜yndɪn]
Hausfreundin
Ha̲u̲sfreundin [ˈha͜usfrɔ͜yndɪn]
Herzensfreundin
Hẹrzensfreundin [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜yndɪn]
Hundefreundin
Hụndefreundin
Jugendfreundin
Ju̲gendfreundin [ˈjuːɡn̩tfrɔ͜yndɪn]
Katzenfreundin
Kạtzenfreundin
Kundin
Kụndin 
Neukundin
Ne̲u̲kundin [ˈnɔ͜ykʊndɪn]
Parteifreundin
Parte̲i̲freundin [parˈta͜ifrɔ͜yndɪn]
Schulfreundin
Schu̲lfreundin [ˈʃuːlfrɔ͜yndɪn]
Stammkundin
Stạmmkundin [ˈʃtamkʊndɪn]
Studienfreundin
Stu̲dienfreundin
Tierfreundin
Ti̲e̲rfreundin [ˈtiːɐ̯frɔ͜yndɪn]
Vagabundin
Vagabụndin [vaɡaˈbʊndɪn]

GASTFREUNDINのように始まるドイツ語の単語

Gasterei
Gästetoilette
Gästezimmer
Gastfamilie
gastfrei
Gastfreiheit
Gastfreund
gastfreundlich
Gastfreundlichkeit
Gastfreundschaft
Gastgarten
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeberland
Gastgeschenk
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie

GASTFREUNDINのように終わるドイツ語の単語

Anzeigenkundin
Bankkundin
Blumenfreundin
Bücherfreundin
Dauerkundin
Duzfreundin
Geschäftsfreundin
Geschäftskundin
Großkundin
Heimatfreundin
Kinderfreundin
Menschenfreundin
Musikfreundin
Naturfreundin
Opernfreundin
Privatkundin
Sportfreundin
Sportsfreundin
Vormundin
Weinfreundin

ドイツ語の同義語辞典にあるGastfreundinの類義語と反意語

同義語

«Gastfreundin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GASTFREUNDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gastfreundinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGastfreundinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gastfreundin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客人女友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

novia de invitados
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

guest girlfriend
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अतिथि प्रेमिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صديقة للمدعوين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гость подруга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

namorada de hóspedes
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অতিথি বান্ধবী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

petite amie invité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

teman wanita tetamu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gastfreundin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲストのガールフレンド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손님 여자 친구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gendakan tamu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bạn gái của khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விருந்தினர் காதலி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अतिथी मैत्रीण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konuk kız arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fidanzata ospite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

gość dziewczyną
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гість подруга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prietena de oaspeți
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επισκεπτών φίλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gas vriendin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gäst flickvän
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjest kjæresten
5百万人のスピーカー

Gastfreundinの使用傾向

傾向

用語«GASTFREUNDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«Gastfreundin»の使用頻度を示しています。
Gastfreundinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gastfreundin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GASTFREUNDIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gastfreundin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gastfreundin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gastfreundinに関するニュースでの使用例

例え

«GASTFREUNDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGastfreundinの使いかたを見つけましょう。Gastfreundinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Religion der vorislamischen Araber
Diese Kameelin gehörte zu der I'Ieerde einer Iialbitin vom Stamme der Band '( Ulaim ‚ welche die Gastfreundin eines vornehmen Mannes Namens Jildlik bin lfulgüm al-Samagi war. Jener S‚agfi trieb das Thier bis zum Vorhof (des Tempels)  ...
Ludolf Krehl, 1863
2
Ueber die Religion der vorislamischen Araber
Diese Kameelin gehörte zu der Heerde einer Kalbitin vom Stamme der Banü ' Ulaim , welche die Gastfreundin eines vornehmen Mannes Namens Mdlik bin Kullum al-Samagi war. Jener Saifi trieb das Thier bis zum Vorhof (des Tempels) des ...
Ludolf Krehl, 1863
3
Über die Religion der vorislamischen Araber von Ludolf Krehl
Diese I'iameelin gehörte zu der Heerde einer Kalbitin vom Stamme der Band ' Ulaim, welche die Gastfreundin eines vornehmen Mannes Namens Mdlik bin Hulgüm al-Samag'ri war. Jener trieb das Thier bis zum Vorhof (des Tempels) des  ...
Ludolf Krehl, 1863
4
Über die Religion der vorislamischen Araber
Diese Kameelin gehörte zu der Heerde einer Kalbitiu vom Stamme der lianu ' Ulaim, welche die Gastfreundin eines vornehmen Mannes Namens Mdlik bin Kultum al-Samagi war. Jener Saifi trieb das Thier bis zum Vorhof (des Tempels) des ...
Christoph Ludolf E. Krehl, 1863
5
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
»Wie sagt Ihr, geehrte Gastfreundin?« fragte die Tochter des Brescianischen StadtoberhaupteS ganz verwundert. »Ich sage, daß «S traurig ist, daß eine so nie » drig« Seele einen in der That nicht unedlen Leib bewohnen kann, wi« «S b,i ...
6
C. Spindler's werke: Je länger, je lieber
Ihre Gastfreundin jedoch hatte flehentlich gebeten, sie in dieser Noth und Ungewißheit nicht verlassen zu wollen. Tante Laura war auf die Seite der Gastfreundin getreten, hatte ihre Nichten an die tausend Aengsten erinnert, die sie während ...
Carl Spindler, 1856
7
Kloster und Abt
Am Hofthor des Schlosses erschien die hohe Gestalt der Herrin von Lochleven, der Mutter des berühmten Regenten Murray. Sie haßte die unglückliche Königin Maria, welche jetzt ihre gezwungene Gastfreundin oder vielmehr ihre Gefangene  ...
Robert Springer, Walter Scott, Gustav Bartsch, 1865
8
Rheinisches Taschenbuch auf das Jahr ...
und Furcht vor der vornehmen Gastfreundin weitverbreiteten Eon- nerionen und haarscharfen Zunge entfärbte sie wieder und ließ ste in jene ergebungsvolle Abspannung fallen, in welche andauerndes Fügen in unabweisbare Verhältnisse  ...
Johann Valentin Adrian, 1843
9
Putsch & Comp. 1847-1848-1849
Ihre Gastfreundin jedoch hatte flehentlich gebeten, sie in dieser Noth und Ungewißheit nicht verlassen zu wollen. Tante Laura war auf die Seite der Gastfreundin getreten, hatte ihre Nichten an die tausend Aengsten erinnert, die sie während ...
Carl Spindler, 1856
10
Werke: Putsch & Comp. 1847 - 1848 - 1849 ; 4
Ihre Gastfreundin jedoch hatte flehentlich gebeten, sie in dieser Noth und Ungewißheit nicht verlassen zu wollen. Tante Laura war auf die Seite der Gastfreundin getreten, hatte ihre Nichten an die tausend Aengsten erinnert, die sie während ...
Karl Spindler, 1856

用語«GASTFREUNDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGastfreundinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Altes Rathaus Café Das Ende der Ära Rembser
... Jahren gern noch einmal etwas Neues beginnen und unter dem Namen „Die Gastfreundin“ künftigen Kunden helfen, private Veranstaltungen zu organisieren. «Höchster Kreisblatt, 9月 15»
2
Verein zwischen ausländischen Studenten und deutschen Familien
... nicht zwei, sondern zehn Studenten“, erzählt eine Gastfreundin. Für eine Koreanerin war der für sie gebackene Geburtstagskuchen etwas ganz Besonderes. «HNA.de, 7月 15»
3
Zwischen Angst und Gutgläubigkeit
Zwischen Angst und Gutgläubigkeit. Austauschschülerin Rieko kommt aus Fukushima und lebt in Hagen bei der Familie Schabacker bei Gastfreundin Sophie. «Derwesten.de, 4月 11»
4
Aribert Reimann und "Medea" Doppeldeutiges Wesen
Gastfreundin. Bedingungslos Liebende, die ebenso bedingungslos Rache für die allzu bedingte Liebe sucht. Schwarzer Todesengel, der, betrachtet man ihn ... «FR-online.de, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gastfreundin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gastfreundin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z