アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geburtenfreudig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEBURTENFREUDIGの発音

geburtenfreudig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEBURTENFREUDIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEBURTENFREUDIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geburtenfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeburtenfreudigの定義

高出生率、例えば出生年を有する傾向。 die Tendenz zu hoher Geburtenziffer aufweisendBeispielein geburtenfreudiger Jahrgang.

ドイツ語辞典で«geburtenfreudig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEBURTENFREUDIGと韻を踏むドイツ語の単語


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lauffreudig
la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

GEBURTENFREUDIGのように始まるドイツ語の単語

geburtenschwach
geburtenstark
Geburtenstatistik
Geburtenüberschuss
Geburtenzahl
Geburtenziffer
Geburtenzuwachs
gebürtig
geburtlich

GEBURTENFREUDIGのように終わるドイツ語の単語

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
opferfreudig
redefreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

ドイツ語の同義語辞典にあるgeburtenfreudigの類義語と反意語

同義語

«geburtenfreudig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEBURTENFREUDIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geburtenfreudigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeburtenfreudigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geburtenfreudig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出生欢天喜地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nacimiento con alegría
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

birth joyfully
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म आनन्द
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الولادة بفرح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рождение радостно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nascimento com alegria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন্ম সহর্ষে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

naissance joyeusement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelahiran gembira
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geburtenfreudig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

嬉しそうに誕生
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출생 즐겁게
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lair bungah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh vui vẻ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிறந்த மகிழ்ச்சியுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जन्म आनंदाने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğum sevinçle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parto con gioia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narodziny z radością
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

народження радісно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

naștere cu bucurie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γέννηση χαρά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geboorte met blydskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

födelse glädje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fødsel glede
5百万人のスピーカー

geburtenfreudigの使用傾向

傾向

用語«GEBURTENFREUDIG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«geburtenfreudig»の使用頻度を示しています。
geburtenfreudigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geburtenfreudig»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEBURTENFREUDIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geburtenfreudig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geburtenfreudig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geburtenfreudigに関するニュースでの使用例

例え

«GEBURTENFREUDIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeburtenfreudigの使いかたを見つけましょう。geburtenfreudigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art, Intellect and Politics: A Diachronic Perspective
... in ihren Quartieren aufzubegehren. die weissrassigen franzosen nahmen wahr , dass die farbigen, die sie in den zeiten des Wirtschaftsaufschwungs ins Land geholt hatten, sehr geburtenfreudig waren. demgegenüber brachten die weissen  ...
Giusy M. A. Margagliotta, Andrea Aldo Robiglio, 2012
2
Taigablume:
»Und ist Ihre Familie geburtenfreudig?« »Also, Mama, findest du nicht auch, dass sich deine Fragen nicht schicken?«, mischte sich Matthias spontan in das Gespräch ein. »Ja, da muss ich dir recht geben, mein Sohn. Und mich bei deiner  ...
Gisela Paprotny, 2012
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... lauffreudig trinkfreudig erzählfi'eudig reforrnfreudig farbenfreudig sinnenfreudig geburtenfreudig risikofreudig gebärfreudig opferfreudig spendierfreudig experimentierfreudig publizierfreudig musizierfi'eudig kampfesfreudig sangesfreudig ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Moscheebaukonflikte in Österreich: Nationale Politik des ...
... mit jedem Jahrzehnt mehr Geburten, überall wimmelt es nur noch von schwangeren Zeltweibern. (...) Die sind ja sowas von geburtenfreudig, dass man sich ausrechnen kann, wann wir demokratisch in der Minderheit sind. Das sind Fakten.
Ernst Fürlinger, 2013
5
Wachstumsprobleme in Den Osteuropaischen Volkswirtschaften
Allenfalls abgesehen von Jugoslawien weisen alle diese Länder, die früher fast sämtlich als besonders geburtenfreudig galten, heute besonders niedrige Geburtenraten auf. Ungarn ist gegenwärtig auf der ganzen Erde das Land mit der  ...
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... kegelförmig riemenförmig T-förmig farbenfreudig keilförmig rillenförmig tonnenförmig gebärfreudig kelchförmig ringförmig topfförmig gebefreudig keulenförmig rinnenförmig trapezförmig geburtenfreudig kielförmig rippenförmig traubenförmig ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Wirtschaftliche Entwicklung als menschliches Verhalten: ein ...
Sowohl die Stadt- als auch die Landbevölkerung ist überaus geburtenfreudig; dem Beobachter fällt auf, daß die Kinder weitgehend das Straßen- und Dorfbild beherrschen. Zwar kann im Rahmen dieser Arbeit nicht auf die Ursachen dieses  ...
Burkhard Strümpel, 1964
8
Sozioökonomische Analyse städtischen Nahverkehrs
... wie auch das Beispiel Bad Pyrmont zeigt. Als besonders geburtenfreudig erwies sich 1975 Paderborn mit 12,5 Geburten auf l 000 Einwohner. Die geringste Geburtenrate erreichte mit 6,7 Geburten auf l 000 Einwohner bezeichnenderweise ...
Rolf-Ulrich Sprenger, Karl Ch Röthlingshöfer, Klaus Grefermann, Stefan Rommerskirchen
9
Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie
Das ist an und für sich gewiß richtig; „geburtenfreudig" aber ist der deutsche Bauer nicht mehr. Man könnte ihn aber durch bevölkerungspolitische Maßnahmen wieder geburtenfreudig machen. Aber, wie Burgdörfer mit G r u b e r sagt: „Unsere ...
10
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Das ist an und für sich gewiß richtig; „geburtenfreudig" aber ist der deutsche Bauer nicht mehr. Man könnte ihn aber durch bevölkerungspolitische Maßnahmen wieder geburtenfreudig machen. Aber, wie Burgdörfer mit Gruber sagt: „Unsere ...

用語«GEBURTENFREUDIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeburtenfreudigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abschied vom Abendland
Der Atheismus hat dem geburtenfreudigen Islam nichts entgegenzusetzen, keine Werte, keine Haltung. Und auch das Christentum hat abgewirtschaftet. Freiheit ... «Kath.Net, 3月 16»
2
Internet bis zum letzten Hof
Das neue Fahrzeug werde noch im Frühjahr 2016 erwartet. Als eine geburtenfreudige Gemeinde gelte Mühlingen. Weit über dem Durchschnitt des Landes ... «SÜDKURIER Online, 2月 16»
3
Geburten-Boom in den Segeberger Kliniken
Viele Zuwanderer seien im geburtenfreudigen Alter zwischen 20 und 30 Jahren. „Gelingt die Integration und viele Neubürger siedeln sich langfristig in Bad ... «Lübecker Nachrichten, 12月 15»
4
Demografie: Lösen die Flüchtlinge Deutschlands Alters-Problem?
Auch wenn das deutsche Volk wieder geburtenfreudiger wird, dauert es Jahre bis ein freudig zahlender Steuerzahler daraus wird. Nein wir brauchen kein altes ... «DIE WELT, 10月 15»
5
"Unsere Heimat ist das Dritte Reich"
Von der "Urbevölkerung", die durch "geburtenfreudige fremdvölkische Elemente" ersetzt werden könnte. Wolfram Nahrath, einst Chef der verbotenen ... «NDR.de, 10月 15»
6
Ausstellung in Mailand Die Mutter in der Kunst
Von der Propaganda der totalitären Staaten etwa, die eine geburtenfreudige Ideologie verbreiten und das Bild der heilen Familie zeichnen." Das Problem dieser ... «Deutschlandfunk, 8月 15»
7
Auf Narrenrente gepfiffen
Prießnitz und Umgebung sind geburtenfreudige Dörfer. Was sich auch zum Karneval zeigt. Da waren viele jungen Leute unter den Mitwirkenden und unter den ... «Naumburger Tageblatt, 2月 15»
8
Shabaab-Miliz ruft zu Attentaten in Europa auf
... unserer einfältigen Multi-Kulti-Träumer in der EU-Politik. Nur weil man billige Arbeitskräfte und geburtenfreudige Menschen sucht? Dafür ist der Preis zu hoch! «DiePresse.com, 1月 15»
9
Babyboom zum Jahresbeginn
Das nenne ich einen geburtenfreudigen Einstieg ins Jahr 2015." 2014 wurden in Stendal 842 Kinder geboren. Damit wird wieder ein leichter Aufschwung ... «Volksstimme, 1月 15»
10
Interview mit Monika Herrmann - "Mich ärgert die Untätigkeit des ...
Friedrichshain ist wesentlich geburtenfreudiger als Kreuzberg, wir müssen mehr Schulen und Kitas bauen. Spielt die Frage Ost-West für Sie als Bürgermeisterin ... «Berliner Zeitung, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. geburtenfreudig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geburtenfreudig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z