アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gefahrverkündend"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEFAHRVERKÜNDENDの発音

gefahrverkündend  [gefa̲hrverkündend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEFAHRVERKÜNDENDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEFAHRVERKÜNDENDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gefahrverkündend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgefahrverkündendの定義

危険性を宣言する危険性。 eine Gefahr, Gefahren ankündigend.

ドイツ語辞典で«gefahrverkündend»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEFAHRVERKÜNDENDと韻を踏むドイツ語の単語


Dividend
Dividẹnd
Leben spendend
Le̲ben spendend, le̲benspendend
Schatten spendend
Schạtten spendend, schạttenspendend
Segen spendend
Se̲gen spendend, se̲genspendend
Unheil kündend
Ụnheil kündend, ụnheilkündend
Unheil verkündend
Ụnheil verkündend, ụnheilverkündend
Völker verbindend
Vọ̈lker verbindend, vọ̈lkerverbindend
begründend
begrụ̈ndend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
geruchsbindend
gerụchsbindend
kraftspendend
krạftspendend, Krạft spendend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
selbstzündend
sẹlbstzündend
werdend
we̲rdend
zündend
zụ̈ndend

GEFAHRVERKÜNDENDのように始まるドイツ語の単語

gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage
Gefahrgut
Gefahrguttransport
Gefahrgutverordnung
gefährlich
Gefährlichkeit
gefahrlos
Gefahrlosigkeit
Gefahrstelle
Gefahrstoff
Gefährt
Gefährte
Gefährtin
gefahrvoll
Gefahrzeichen
Gefälle
Gefällemesser
gefallen

GEFAHRVERKÜNDENDのように終わるドイツ語の単語

Addend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
charakterbildend
einschneidend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
spielentscheidend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
überbordend

ドイツ語の同義語辞典にあるgefahrverkündendの類義語と反意語

同義語

«gefahrverkündend»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEFAHRVERKÜNDENDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gefahrverkündendを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgefahrverkündendの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gefahrverkündend»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宣布危险
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

anunciando el peligro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

announcing danger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घोषणा खतरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخطر معلنا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

объявляет опасность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

anunciando perigo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা বিপদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

annonçant le danger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mengumumkan bahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gefahrverkündend
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発表危険
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발표 위험
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngumumake bebaya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông báo nguy hiểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவித்த ஆபத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा धोका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duyuran tehlike
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

annunciando pericolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapowiada niebezpieczeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оголошує небезпека
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anunțând pericol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοινώνοντας κίνδυνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankondiging van gevaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tillkännage fara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

annonsere fare
5百万人のスピーカー

gefahrverkündendの使用傾向

傾向

用語«GEFAHRVERKÜNDEND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«gefahrverkündend»の使用頻度を示しています。
gefahrverkündendの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gefahrverkündend»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gefahrverkündendに関するニュースでの使用例

例え

«GEFAHRVERKÜNDEND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgefahrverkündendの使いかたを見つけましょう。gefahrverkündendに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
... Schein des Brandes und blitzte dann nach einem andern Punct, wenn die Flamme unten werter glitt, undAlles sich in furchtbares Dunkel hüllte, lauter als die Worte die drohende, stürmischnahende Gefahrverkündend. »Esist schrecklich!
James Fenimore Cooper, 2014
2
Englische Geschichte
Leopold von Ranke. das Mißvergnügen, auh ohne Theorie, auf eine gefahrverkündend'e Weife in England anwuhs. Der franzöfifhe und der kaiferlihe Gefandte geben beide ihren Höfen davon Nahriht, der erfte mit einer Art von Genugthuung, ...
Leopold von Ranke, 2013
3
Archiv für praktische Medizin und Klinik
xi:} Jede jähe Besserung war höchst gefahrverkündend; und wenn sich, auqh; gleich, anfange ,-,&e£ Krankheit sehr schpejl j^ur: Besserung; zu neigen schieu, . .so ha\te > i^-ijioci]i;>ebeaJ, unitJJ(le»||D,yufdj^ Ursach auf meiner Hut zu seyn ...
4
Studien der Kinderheilkunde
Als Refler einer Entzündung in den dem Zwerchfelle nahe gelegenen Theilen ist er in der Regel gefahrverkündend. Geschieht es, daß sich der Schlucken den Konvulsionen beigesellt, so ist er allerdings ein bald mehr, bald weniger ...
J. E. L. Löbisch, 1852
5
Jahrbuch des Ungarischen Karpathenvereins
Auf dem Mittelgrat donnerte zuweilen eine Lawine und von der Eistalscharte her heulte der Sturm klagend, gefahrverkündend in die zur Ruhe sich anschickende Natur. Zeitig morgens — es war Ostersonntag —— war der Aufbruch geplant, ...
Magyarországi Kárpátegylet, 1911
6
Freiberger Forschungshefte
... daß der heutige Lärm gefahrverkündend, verstimmend und gemeinschaf tsstörend wirkt. Man sollte annehmen, daß der Mensch kein Interesse am Getöse und am Lärm hätte. Trotzdem ist er es, der seine eigene Welt am nachhaltigsten mit ...
7
Die Brüder der Flamme: Roman
An den Horizonten aber schwelte dünner Rauch gefahrverkündend, und die ferne, einsame Stockwolke endete mit einem blendend weißen Rande wie ein Fanal künftiger Entladung im ungetrübten Himmel. In Rötiwil aber hetzte seltsame ...
Alfred Fankhauser, Charles Linsmayer, 1990
8
Dank und Erkenntnis: Paul Fechter zum 75. Geburtstag am 14. ...
Nun sind es die größten Ereignisse, „die auf Taubenfüßen kommen". II. . ^enn der Lärm gefahrverkündend, verstimmend und gemeinschaftstörend hätt^' s° s°^te man annehmen, daß der Mensch kein Interesse am Getöse erf*^t ^rotZtfem ist er  ...
Joachim Günther, 1955
9
Viva Vox:
Hey im ThesLL) ist der sanfte, erquickende, segensreiche Lufthauch, im Gegensatz zu ventus und procella (Ovid, Ex Ponto II 3, 25-30) ebenso wie zur lähmenden, drückenden Windstille, die auf dem Meer unheimlich und gefahrverkündend ist ...
Ernst Zinn, 1994
10
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
... gelbes Fieber, Brustfellentzündung und organische Leberkrankheiten. Bei Brustentzündungen ist die gelbe Farbe gefahrverkündend. Eine schmutzig bräunliche Farbe hat dieselbe Bedeutung wie der sog. Ruß der Zunge, Lippen und Nase.

参照
« EDUCALINGO. gefahrverkündend [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gefahrverkundend>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z