アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"geigen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEIGENの発音

geigen  [ge̲i̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEIGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEIGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«geigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgeigenの定義

バイオリンを弾く。 ヴァイオリンを弾く毎日3時間練習します。 Geige spielen auf der Geige spielen. Geige spielenBeispielsie geigt täglich drei Stunden.

ドイツ語辞典で«geigen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞GEIGENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geige
du geigst
er/sie/es geigt
wir geigen
ihr geigt
sie/Sie geigen
Präteritum
ich geigte
du geigtest
er/sie/es geigte
wir geigten
ihr geigtet
sie/Sie geigten
Futur I
ich werde geigen
du wirst geigen
er/sie/es wird geigen
wir werden geigen
ihr werdet geigen
sie/Sie werden geigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegeigt
du hast gegeigt
er/sie/es hat gegeigt
wir haben gegeigt
ihr habt gegeigt
sie/Sie haben gegeigt
Plusquamperfekt
ich hatte gegeigt
du hattest gegeigt
er/sie/es hatte gegeigt
wir hatten gegeigt
ihr hattet gegeigt
sie/Sie hatten gegeigt
conjugation
Futur II
ich werde gegeigt haben
du wirst gegeigt haben
er/sie/es wird gegeigt haben
wir werden gegeigt haben
ihr werdet gegeigt haben
sie/Sie werden gegeigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich geige
du geigest
er/sie/es geige
wir geigen
ihr geiget
sie/Sie geigen
conjugation
Futur I
ich werde geigen
du werdest geigen
er/sie/es werde geigen
wir werden geigen
ihr werdet geigen
sie/Sie werden geigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegeigt
du habest gegeigt
er/sie/es habe gegeigt
wir haben gegeigt
ihr habet gegeigt
sie/Sie haben gegeigt
conjugation
Futur II
ich werde gegeigt haben
du werdest gegeigt haben
er/sie/es werde gegeigt haben
wir werden gegeigt haben
ihr werdet gegeigt haben
sie/Sie werden gegeigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich geigte
du geigtest
er/sie/es geigte
wir geigten
ihr geigtet
sie/Sie geigten
conjugation
Futur I
ich würde geigen
du würdest geigen
er/sie/es würde geigen
wir würden geigen
ihr würdet geigen
sie/Sie würden geigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegeigt
du hättest gegeigt
er/sie/es hätte gegeigt
wir hätten gegeigt
ihr hättet gegeigt
sie/Sie hätten gegeigt
conjugation
Futur II
ich würde gegeigt haben
du würdest gegeigt haben
er/sie/es würde gegeigt haben
wir würden gegeigt haben
ihr würdet gegeigt haben
sie/Sie würden gegeigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
geigen
Infinitiv Perfekt
gegeigt haben
Partizip Präsens
geigend
Partizip Perfekt
gegeigt

GEIGENと韻を踏むドイツ語の単語


Reigen
Re̲i̲gen
Treppensteigen
Trẹppensteigen [ˈtrɛpn̩ʃta͜iɡn̩]
ansteigen
ạnsteigen [ˈanʃta͜iɡn̩]
anzeigen
ạnzeigen 
aufsteigen
a̲u̲fsteigen 
aufzeigen
a̲u̲fzeigen 
aussteigen
a̲u̲ssteigen 
beigen
be̲i̲gen
bergsteigen
bẹrgsteigen 
eigen
e̲i̲gen 
einsteigen
e̲i̲nsteigen 
neigen
ne̲i̲gen 
ohrfeigen
o̲hrfeigen 
schweigen
schwe̲i̲gen 
steigen
ste̲i̲gen 
umsteigen
ụmsteigen 
verschweigen
verschwe̲i̲gen 
zeigen
ze̲i̲gen 
zu eigen
zu e̲i̲gen
übersteigen
überste̲i̲gen 

GEIGENのように始まるドイツ語の単語

geifern
Geige
Geigenbau
Geigenbauer
Geigenbauerin
Geigenbogen
Geigenhals
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch

GEIGENのように終わるドイツ語の単語

absteigen
abzweigen
besteigen
emporsteigen
ersteigen
herabsteigen
heraufsteigen
heruntersteigen
herzeigen
hinabsteigen
hinaufsteigen
hinneigen
hochsteigen
leibeigen
stillschweigen
totschweigen
verneigen
verzweigen
vorzeigen
zusteigen

ドイツ語の同義語辞典にあるgeigenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEIGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geigen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
geigenのドイツ語での同義語

«geigen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEIGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geigenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeigenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geigen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小提琴
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violín
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fiddle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

играть на скрипке
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

violino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

violon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

biola
190百万人のスピーカー

ドイツ語

geigen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィドル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

깡깡이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fiddle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vĩ cầm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிடில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

keman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

violino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrzypce
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грати на скрипці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

violă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιολί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fiol
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fele
5百万人のスピーカー

geigenの使用傾向

傾向

用語«GEIGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«geigen»の使用頻度を示しています。
geigenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geigen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEIGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«geigen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«geigen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、geigenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEIGEN»の引用

geigenという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Kreisler
Wenn die geigen lauter geigen und die Selbstmordziffern steigen, merkt man gleich, der Frühling ist jetzt nah.

«GEIGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeigenの使いかたを見つけましょう。geigenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auftritt Der Geigen
Ein Tyrann wird beerdigt.
Franz Sommerer, 2006
2
Taxe Der Streich-Instrumente: Anleitung Zur Einsch Tzung Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Fuchs, 2012
3
Die Geigen- und Lautenmacher
wenn er jede Woche nur eine Geige fertiggebrncht hätte. so giebt das bei seiner sechzigjtthrigen Arbeitsdauer immerhin etwa 3000 Geigen. Er erhielt für eine Geige. nmh unserem Gelde gerechnet. 100—160 M.. was aber bei der damaligen ...
Willibald L. Freiherr von L?tgendorff
4
Berühmte Geigen und Ihre Schicksale: Musikalische Plauderei
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fritz Meyer, 2011
5
Geigenbau - die Faszination
Schon die “Alten” hingen ihre noch nicht lackierten Geigen in die Sonne . Nachdem sie nichts ohne Grundtaten, fragt man sich nach dem warum? Am schnellsten bräunt bzw . oxidiert das Holz wenn man es mit Nichts behandelt . Ich ziehe es ...
Eduard Kugler, 2008
6
Vollständiges, theoretisch-praktisches auf Grundsätze der ...
Bon der Verschiedenheit der Geigen überhaupt, und der Beschaffenheit, Einrichtung, der Bestimmung und den Eigenschaften einer jeden Gattung von Geigen und ihrer Unterarten insbesondere. §. 1. Wo» der Verschiedenheit der Geigen ...
Gustav Adolph Wettengel, 1828
7
Die 101 wichtigsten Fragen: Klassische Musik
Hat man Musik schon immer so notiert wie heute?
Annette Kreutziger-Herr, Winfried Bönig, 2012
8
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
or tug i es f if che geigen erbalten wir in f leinen .Korben oon 1 Äroba aué garó unb Sagoê, ba tflgaree bie einjige ^rooinj ift, aué roelajer troefene geigen aué: gefübrt werben. Unter ben oerfdjiebe: nen Arten, bie man bort erbaut, ftnb bie retben ...
Johann Christian Schedel, Otto Linné Erdmann, 1834
9
Oekonomische encyklopädie
Geigen-Baum, siehe Geigen -Holz. Geigen-Bohrer, Ftedelbohrer, ein Bohrer verschie» dener Künstler, welcher vermittelst einer an einem Sto^ cke gespannten Sehne, so einem Geigenbogen gleicht, in Bewegung gesetzt wird; siehe Th. Vi, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
III- r- 1436. Geigen, sind unterschiedlicher Arten/ alsBo- chetgens oder kleine Sack,Geigen, deren einige wie «in Messer 5«rmiret , yndnurdrey, andere aber vier Saiten haben, und sehr bequem in den Schub- sack gesteckct werden können.
Carl Günther Ludovici, 1735

用語«GEIGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeigenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violin Assets: Geigen als Anlagekonzept
Die beiden gründeten Violin Assets und schufen mit der Geldanlage in Violinen, Geigen, Bratschen und Celli eine neue Anlageklasse. Reisters Augen leuchten ... «Südwest Presse, 9月 16»
2
Aussergewöhnliche Sachanlagen: Geigen, Ferraris, Kunst und ...
Die Abwesenheit von Rendite an den Finanzmärkten treibt reiche Investoren in «exotische» Sachanlagen wie Oldtimer, Uhren, Weine und Geigen. Derartige ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
3
Alte Geigen sind eine Lösung für den Anlagenotstand
Wie kann man sein Geld in der Zeit der Niedrigzinsen vermehren? Anleger entdecken eine neue Möglichkeit: Streichinstrumente alter Meister. Die Renditen ... «DIE WELT, 8月 16»
4
"László Rácz and his Gipsyband": Da schluchzen die Geigen
Auch die Musiker der Gipsyband werden allesamt dem "Uradel" ungarischer Musikanten zugerechnet: Robi Lakatos an der ersten Geige, Ondrej Janoska an ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
5
Bolivien: Mit Geigen gegen die Diskriminierung
Dann geben zehn Tage lang in den ärmlichen Dörfern der Chiquitanía und in Guarayos Geigen, Trommeln und Flöten den Ton an. Wer als Fremder anreist, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Orchester-Tournee Geigen aus dem Holocaust erklingen in Israel
Derzeit tourt ein Orchester mit dreißig Geigen durch Israel, die den Holocaust überstanden haben. Der Restaurator Amnon Weinstein sammelt und repariert die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Musik: Cat's Eyes: Ein Himmel voller Geigen
Mit Harfengezupfe und einem Himmel voller Geigen beginnt eines der ungewöhnlichsten Alben dieses Pop-Sommers. Dahinter steckt das britisch-kanadische ... «FOCUS Online, 6月 16»
8
Alternative Investments: Geigen als Geldanlage
Eine Stradivari als Geldanlage? Warum nicht. Geigen gewinnen als Geldanlage zunehmend an Attraktivität. Die Preissteigerung sind zum Teil riesig – zum ... «Handelsblatt, 4月 16»
9
Münstertal im Schwarzwald Geigen-Doktor behandelt Instrumente ...
Viele Geigen haben Klangprobleme, sie klingen dumpf oder scheppern gar. Ein Geigenbaumeister aus Münstertal bearbeitet solche Instrumente mit einem ... «Badische Zeitung, 1月 16»
10
Wo bleiben in Aspern die Geigen?
Nur Billa, Bipa, Libro und Die Erste sind schon da. Ob sie der Siedlung wirklich Leben schenken können? Seestadt Aspern: Notizen nach einem Besuch. «DiePresse.com, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. geigen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geigen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z