アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gekniffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEKNIFFENの発音

gekniffen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEKNIFFENと韻を踏むドイツ語の単語


Seiffen
Se̲i̲ffen
abgegriffen
ạbgegriffen
abgeschliffen
ạbgeschliffen
angegriffen
ạngegriffen [ˈanɡəɡrɪfn̩]
begriffen
begrịffen
einbegriffen
e̲i̲nbegriffen [ˈa͜inbəɡrɪfn̩]
eingeschliffen
e̲i̲ngeschliffen
ergriffen
ergrịffen
gegriffen
gegriffen
gepfiffen
gepfiffen
geschliffen
geschlịffen [ɡəˈʃlɪfn̩]
inbegriffen
ịnbegriffen 
kiffen
kịffen 
kniffen
knịffen
schiffen
schịffen
sniffen
snịffen
umschiffen
ụmschiffen
vergriffen
vergrịffen [fɛɐ̯ˈɡrɪfn̩]
verkniffen
verknịffen
verschiffen
verschịffen

GEKNIFFENのように始まるドイツ語の単語

geklungen
Geknall
Geknalle
Geknatter
geknechtet
geknickt
geknippen
Geknirsch
Geknirsche
Geknister
Geknorz
Geknorze
geknüppelt
Geknutsche
gekommen
gekonnt

GEKNIFFENのように終わるドイツ語の単語

Steffen
abschiffen
ausschiffen
bekiffen
bekniffen
beschiffen
betroffen
durchschiffen
einschiffen
fein geschliffen
getroffen
handgeschliffen
hoffen
offen
schaffen
treffen
ungeschliffen
verschaffen
versiffen
zukiffen

ドイツ語の同義語辞典にあるgekniffenの類義語と反意語

同義語

«gekniffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEKNIFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gekniffenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgekniffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gekniffen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

缩头
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chickened
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chickened
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chickened
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخاذل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

струсил
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

acovardou
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chickened
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chickened
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gekniffen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

chickened
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chickened
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vía
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

chickened
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chickened
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chickened
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chickened
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

chickened
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злякався
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chickened
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chickened
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chickened
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fegade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kyllingen
5百万人のスピーカー

gekniffenの使用傾向

傾向

用語«GEKNIFFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«gekniffen»の使用頻度を示しています。
gekniffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gekniffen»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEKNIFFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gekniffen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gekniffen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gekniffenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GEKNIFFEN»の引用

gekniffenという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Borchert
Das Publikum will gekitzelt werden und nicht gekniffen.

«GEKNIFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgekniffenの使いかたを見つけましょう。gekniffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
德語動詞600+10000
.''h:- kneife / kneifen tV kneifst / kneift li'i kneift / kneifen M kniff / kniffen i kniffst / knifft £f kniff / kniffen Tpl /L habe / haben gekniffen S hast / habt gekniffen ,'!.' hat / haben gekniffen !j~ hatte / hatten gekniffen S, hattest / hattet gekniffen J£ hatte ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Erziehungspsychologie: Begegnung von Person zu Person
Da könnt Ihr dann eben alleine nicht mehr mit spielen! Weg mit dem Hammer- Spiel! Weg damit in den Schrank!“ Erzieherin: „Was ist denn los? Komm mal her, Oliver. Komm mal her! Was ist denn los?“ Oliver: „Die hat mich da gekniffen!
Reinhard Tausch, Anne M Tausch, 1998
3
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
.'GarnknäueL WollknäueL kneilfen ['knaifn], kneift, kniff, gekniffen: 1. (tr.; hat; jmdn . k.) (beijmdm.) ein Stückchen Haut zwischen Daumen und Zeigefinger so zusammendrücken, dass es schmerzt: er hat mich gekniffen; sie kneift ihn in den Arm; ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Pl.) 'entwürdigende Unfreiheit, Unterdrückung, meist eines ganzen Volkes': sie lebten in ~; ein Volk aus der ~ führen, befreien; das Volk wurde (von Eroberern) in ~ gehalten kneifen ['knaifn], kniff [knif], hat gekniffen [ga'kmfn] 1. /jmd./ jmdn.
Günter Kempcke, 2000
5
13 mal muss sein ...: ausgesuchte Kurzgeschichten
Leicht. gekniffen. Wir packen unsere Koffer und versehen die Enden der Reißverschlüsse mit einem stabilen Schloss der Marke Albus. Dann, Transport von der Wohnung zum Flughafen nach Hamburg und – warten auf den Urlaubsflieger.
Richard von Lenzano, 2013
6
501 German Verbs
to pinch, squeeze; shirk princ. parts: kneifen, kniff, gekniffen, kneift imperative: kneife!, kneift!, kneifen Sie! Examples: Die Schuhe kniffen mir zu sehr. Auch hab ich meine Brille gebrochen und meinen Kneifer konnte ich nicht finden. My shoes  ...
Henry Strutz, 2008
7
Harrap's German Verbs
... ich habe gekniffen du hast gekniffen er/sie hat gekniffen wir haben gekniffen ihr habt gekniffen Sie haben gekniffen sie haben gekniffen ich hatte gekniffen du hattest gekniffen er/sie hatte gekniffen wir hatten gekniffen ihr hattet gekniffen Sie  ...
‎1988
8
Wie das Leben so schielt: neue gereimte Bissigkeiten
neue gereimte Bissigkeiten Ernst-Wolfgang Bücken. SATIRISCHE POESIE W % E.W.Bücken Aus dem Leben Aus dem Leben , ._ , .,, gekniffen gekniffen ^ Neu Gereimtes von E.W. Bücken: Gänzlich aus dem Leben gekniffen.
Ernst-Wolfgang Bücken, 2006
9
Kindergericht: Eine spielerische Anwendung des ...
Sie hat mich gekniffen! Guck, da!" "Wieso hast du ihn jetzt gekniffen? Du sollst ihn doch nicht kneifen!" "Der macht mich aber immer so wütend... AUA! Er hat mich an den Haaren gerissen! Hast du gesehen?!" "JA! Weil sie mich zuerst gekniffen  ...
Karina Lübke, 2009
10
Flashman in Afghanistan
„Oh, wie schändlich! Sie – Sie –“ „Aber, aber!“ sagte ich. „Wer wird denn gar so hochmütig sein! Als ich Sie neulich gekniffen habe, waren Sie weniger etepetete. “ „Gekniffen – mich?“ fragte sie, als hätte ich etwas Unaussprechliches geäußert.
George MacDonald Fraser, 2011

用語«GEKNIFFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgekniffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franck Ribéry "vergreift" sich an Nicolai Müller – FC Bayern vs. HSV
Minute Müller ins Gesicht gekniffen. Der Hamburger Mittelfeldspieler meldete das umgehend Schiedsrichter Felix Zwayer und der reagierte – jedoch nur mit ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Kommentar: Politik in Theorie und Praxis
Gekniffen haben beide. Weder Bundeskanzlerin Angela Merkel, noch Vizekanzler Sigmar Gabriel haben am Sonntag in den TV-Interviews von ARD und ZDF ... «Tagespost, 8月 16»
3
Bad Nenndorf: Freudenfest statt "Trauermarsch"
... Trauermarschierer veralbert haben. Gewiss ein wesentlicher Faktor dafür, dass die Rechten diesmal vor den Bad Nenndorfern gekniffen und ihren Aufmarsch ... «NDR.de, 8月 16»
4
Jung, männlich, gefährlich? Der schwierige Umgang mit sexuellen ...
Im Interview mit dem Politikmagazin schildern zwei 17- und 18-jährige Besucherinnen des Konzerts die Übergriffe: "Ich wurde richtig in die Brust gekniffen und ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
5
Einige Künstler haben vor "Sing meinen Song" gekniffen
Alle Rapper, die VOX gefragt habe, hätten gekniffen, erzählte VOX-Produzent Wißmann „NTV“. "Der Rapper muss halt auch singen können und das grenzt das ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
6
Isabel Edvardsson über Tango-Obama: "Cool, dass er nicht ...
Die Dame hat ihn zum Tanz aufgefordert und Obama hat die Herausforderung angenommen. Cool, dass er nicht gekniffen hat. War er so mutig, weil er es kann? «RP ONLINE, 3月 16»
7
Ex-Wrestler Ilgen: SPD-Politiker: "Ich wollte mit Tim Wiese wrestlen ...
Ilgen: Der Wiese hat gekniffen. Eigentlich wurde ich ja gefragt, ob ich mir einen Kampf vorstellen könnte, würde er in den Ring steigen. Und das habe ich bejaht. «FOCUS Online, 2月 16»
8
Heidelberg: Polizei fahndet mit Phantombild nach Po-Grapscher in ...
Laut Polizei soll der Mann gegen 1 Uhr im Gedränge der Kneipe in der Unteren Straße den jungen Frauen an den Po gefasst und sie gekniffen haben. «Rhein-Neckar Zeitung, 1月 16»
9
Bei Anschlägen "gekniffen"?: Salah Abdeslam flüchtet vor Polizei ...
Mit Hochdruck fahnden Sicherheitskräfte in ganz Europa nach Salah Abdeslam. Ihm gelang nach den Anschlägen die Flucht aus Paris. Die Ermittler haben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
10
„Ilmenau ist gekniffen“ – Bahntrassen-Diskussion sorgt weiter für ...
Die Pläne der Bahn verbinden nicht -- sie spalten die Samtgemeinde Ilmenau. Während sich einige Vertreter der Bürgerinitiativen für den Ausbau im Bestand ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. gekniffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gekniffen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z