アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gelb färben"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGELB FÄRBENの発音

gelb färben  [gẹlb färben, gẹlbfärben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELB FÄRBENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGELB FÄRBENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«gelb färben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgelb färbenの定義

黄色に変わるように色を付けてください。 etwas färben, sodass es gelb wird.

ドイツ語辞典で«gelb färben»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GELB FÄRBENと韻を踏むドイツ語の単語


abfärben
ạbfärben
anfärben
ạnfärben
auffärben
a̲u̲ffärben
ausfärben
a̲u̲sfärben
blau färben
bla̲u̲ färben, bla̲u̲färben
blond färben
blọnd färben, blọndfärben
bunt färben
bụnt färben, bụntfärben
durchfärben
dụrchfärben
einfärben
e̲i̲nfärben
entfärben
entfạ̈rben
färben
fạ̈rben 
grau färben
gra̲u̲ färben, gra̲u̲färben
grün färben
grü̲n färben, grü̲nfärben
nachfärben
na̲chfärben
schwarz färben
schwạrz färben, schwạrzfärben
schönfärben
schö̲nfärben
umfärben
ụmfärben
verfärben
verfạ̈rben
weiß färben
we̲i̲ß färben, we̲i̲ßfärben
überfärben
überfạ̈rben

GELB FÄRBENのように始まるドイツ語の単語

gelb
gelb-rot
gelb-rot-gesperrt
Gelb-Rot-Sperre
Gelbbauchunke
gelbbraun
Gelbbuch
Gelbdolde
Gelbei
Gelberde
Gelbes
Gelbfieber
Gelbfiebermücke
Gelbfilter
Gelbfleckenkrankheit
gelbgesperrt
gelbgrün

GELB FÄRBENのように終わるドイツ語の単語

Verben
ausgestorben
aussterben
bewerben
cremefarben
erben
erwerben
erworben
gestorben
hautfarben
kerben
narben
pastellfarben
sterben
unifarben
verderben
verdorben
vererben
verstorben
werben

ドイツ語の同義語辞典にあるgelb färbenの類義語と反意語

同義語

«gelb färben»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GELB FÄRBENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gelb färbenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgelb färbenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gelb färben»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

amarillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

yellow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أصفر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

желтый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Amarelo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হলুদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jaune
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuning
190百万人のスピーカー

ドイツ語

gelb färben
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

黄色
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

황색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kuning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மஞ்சள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पिवळा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żółty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жовтий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

galben
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gul
5百万人のスピーカー

gelb färbenの使用傾向

傾向

用語«GELB FÄRBEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«gelb färben»の使用頻度を示しています。
gelb färbenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gelb färben»で最も広く使用されている表現です。

用語«GELB FÄRBEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gelb färben»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gelb färben»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、gelb färbenに関するニュースでの使用例

例え

«GELB FÄRBEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgelb färbenの使いかたを見つけましょう。gelb färbenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die deutsche Rechtschreibung
... oder: Gelbe Sack: spezieller Abfallbehälter für Kunststoffverpackungen usw.; Gelbe Seiten®; das Gelbe oder: gelbe Trikot Radsport: Trikot des in der Gesamtwertung führenden Fahrers bei der Tour de France; gelb färben oder: gelbfärben; ...
Michael Müller, 2007
2
Dingler's polytechnisches Journal: 1834
g / Gelb und mit der Eifenbeize ein fchbnes fchwarzrdthlians Braun erhalten; der nicht gebeizte Theil des Zeuges wird fich fchwach gelb färben. In demfelben Bade kann man aber nach einander noch zwei folche Zeugfiäke durchnehmen. nur ...
3
Handbuch nützlicher Rathschläge für Künstler
III. Papier. oder. Pergamen. verschiedentlich. zu. färben. , i) Papier oder Pergamen gelb zu färben. " Papier laßt sich gelb färben mit der oben beschrie« betten Brühe aus Franzbeeren; aber eine weit schönere Farbe erhält man durch den ...
Christian Ludwig Seebass, 1804
4
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Ausser den schon namhaft gemachten Holzpflanzen, deren Blätter sich im Herbste blos gelb färben, habe ich nachfolgende, derselben Kategorie angehörige, zu nennen: Acer campestre, A. psendoplatanus, Aesculus hippocastanum.
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1871
5
Sitzungsberichte
Während ich nun zahlreiche Holzpflanzen namhaft machen konnte, deren Blätter sich ausschliesslich im Herbste gelb färben, kann ich keine einzige bezeichnen, deren Laub vor dem Abfalle • Über den Wechsel des Grünen und Rothen in ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1871
6
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Vgl. hara- 1, harat, hura 2. hori 2. nimm, nimmhin!, s. ori 2 hori 3 . gelb, blass, blond; Sb. bedeckter Himmel: -arasi gelb färben; -belharr Wau, Reseda (Pflanze zum Gelbfärben); -dura Vergilbung; -gei- belharr Wau, Reseda; -gorri rothaarig, ...
Martin Löpelmann, 1968
7
Oekonomische encyklopädie
Als Kleiderfutterung pflegt man die Baumwolle vor« her in Kalklauge zu beißen, damit sie nicht in der Wasche Waschkleider gelb färben niVge», und diese Mischung von Pappelbaumwolle und der griechischen Baumwolle hatte eben den ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Das Frauenzimmer macht ine Lauge daraus, womit sie sich die Haare gelb färben. Mit dem Haber » Schrot futtert man die Jagd» ind andere Hunde. Die Haber- Blühten werden von den Walkern zum Balken der Zeuge gebrauchet. Sie heißen ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773
9
Die Tuchfrisirerkunst Von dem Herrn Duhamel de Monceau: 6
Ferner-e Bearbeitung des fchwarzen nnd und gelben Saffiaw lede'rs j wie diefelbe in Diarbecker zu gefchehen pfleget. ' - 84. Diejenigen Haute; welche man in Diarbecker fchwarz oder gelb färben will ; kommen in die Galläpfellauge.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Joseph Jérôme Le Français “de” Lalande, 1767
10
Stettinisches Kochbuch für junge Frauen, Haushälterinnen und ...
Will man mit Safran gelb färben, so bindet man den ganzen Safran in ein Läppchen, legt es in den 6el« welchen man vorhero etwas wann machen muß, und drückt das Bündchen zusammen, damit der Saft herausgehe. Mit Eyerdotttr kann ...
‎1797

用語«GELB FÄRBEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgelb färbenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herr der Ringe Online – Trauerfeier – Spieler tragen Gelb um ...
Herr der Ringe Online – Trauerfeier – Spieler tragen Gelb um verstorbenen Spieler die ... Alle Teilnehmer sollten sich die Kleider gelb färben und zu Musik und ... «Mein-MMO.de, 7月 16»
2
Sonntagsessen: Variationen in Gelb
Währenddessen rösten Blumenkohl und Kürbis im Ofen, die dann mit frischen Kräutern unter das Curry gerührt werden und sich gelb färben. Als Beilage gibt es ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
3
Ostereier färben ohne Chemie
Auch mit natürlichen Farben lassen sich Ostereier fantasievoll färben. iStock. Das hatte sich ... Gelb färben etwa Zwiebelschalen, Kümmel, Kurkuma oder Safran. «LIFELINE, 4月 14»
4
Dermatologie: Was tun bei gelblicher Hautfarbe?
Fahren Sie bloß nicht gleich aus der Haut! "Bei gewissen Erkrankungen kann der Körperfarbstoff Bilirubin in Blut und Haut ansteigen und die Haut gelb färben", ... «MensHealth.de, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. gelb färben [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gelb-farben>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z