アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gerbrinde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGERBRINDEの発音

Gerbrinde  [Gẹrbrinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERBRINDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERBRINDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gerbrinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gerbrinde

樹皮

Rinde

樹皮として、中心円筒の外側のすべての組織は、芽の軸および血管植物の根で指定される。 しかし、樹皮という言葉が日常生活で使用される場合、通常は木本植物の樹皮の一部、すなわち特定の周皮または樹皮と呼ばれる最終生地が意味される。 Als Rinde werden bei der Sprossachse und der Wurzel von Gefäßpflanzen alle Gewebe außerhalb des Zentralzylinders bezeichnet. Wenn der Begriff Rinde im Alltag verwendet wird, ist meist jedoch nur ein Teil der Rinde von Gehölzen gemeint, nämlich das Abschlussgewebe, das spezifischer Periderm oder Borke genannt wird.

ドイツ語辞典でのGerbrindeの定義

日焼け止め剤の調製のための樹皮。 Rinde für die Bereitung von Gerbmitteln.
ドイツ語辞典で«Gerbrinde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERBRINDEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumrinde
Ba̲u̲mrinde [ˈba͜umrɪndə]
Birkenrinde
Bịrkenrinde [ˈbɪrkn̩rɪndə]
Brotrinde
Bro̲trinde [ˈbroːtrɪndə]
Chinarinde
Chi̲narinde 
Eichenrinde
E̲i̲chenrinde
Erdrinde
E̲rdrinde [ˈeːɐ̯trɪndə]
Faulbaumrinde
Fa̲u̲lbaumrinde
Großhirnrinde
Gro̲ßhirnrinde
Hirnrinde
Hịrnrinde [ˈhɪrnrɪndə]
Hornisgrinde
Hornisgrịnde, auch: [ˈhɔ…]
Kaskarillrinde
Kaskarịllrinde
Kassiarinde
Kạssiarinde
Kondurangorinde
Kondurạngorinde
Käserinde
Kä̲serinde [ˈkɛːzərɪndə]
Lohrinde
Lo̲hrinde
Nebennierenrinde
Ne̲bennierenrinde
Nelkenrinde
Nẹlkenrinde
Quillajarinde
Quilla̲jarinde
Tamarinde
Tamarịnde
Zimtrinde
Zịmtrinde

GERBRINDEのように始まるドイツ語の単語

Gerber
Gerbera
Gerberbeize
Gerberei
Gerberin
Gerberlohe
Gerbermeister
Gerbermeisterin
Gerberwolle
Gerbextrakt
Gerbholz
Gerbmittel
Gerbsäure
Gerbstoff
gerbulieren
Gerbulur
Gerbung
Gerd
Gerda
Gerebelter

GERBRINDEのように終わるドイツ語の単語

Augenbinde
Binde
Blinde
Dietlinde
Fangemeinde
Gemeinde
Gewinde
Hinde
Kirchengemeinde
Kotorinde
Landsgemeinde
Linde
Marktgemeinde
Ortsgemeinde
Perurinde
Quebrachorinde
Rinde
Rosalinde
Verbandsgemeinde
Winde

ドイツ語の同義語辞典にあるGerbrindeの類義語と反意語

同義語

«Gerbrinde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERBRINDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gerbrindeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGerbrindeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gerbrinde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞣皮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

corteza de bronceado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tanning bark
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टैनिंग छाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دباغة النباح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дубления кора
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tanino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যানিং বাকল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écorce de bronzage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kulit samak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gerbrinde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日焼け樹皮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선탠 껍질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penyamakan babakan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vỏ thuộc da
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதனிடுதல் பட்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

tanning झाडाची साल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabaklama kabuğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corteccia abbronzante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kora opalanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дублення кора
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solar scoarță de copac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλοιό μαυρίσματος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

looiery bas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

garvning bark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tanning bark
5百万人のスピーカー

Gerbrindeの使用傾向

傾向

用語«GERBRINDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Gerbrinde»の使用頻度を示しています。
Gerbrindeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gerbrinde»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERBRINDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gerbrinde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gerbrinde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gerbrindeに関するニュースでの使用例

例え

«GERBRINDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGerbrindeの使いかたを見つけましょう。Gerbrindeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Gerbrinde Mit Besonderem Bezug Auf Die Eichensch ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Georg Neubrand, 2011
2
Mitteilungen der Bundesforschungsanstalt für Forst- und ...
Ein Bestand mit 150 Bäumen mit einem durchschnittlichen Stammumfang von 125 cm liefert bei Abtrieb ca. 6 t Gerbrinde. Die Unterschiede in den Erträgen sind jedoch in Abhängigkeit vom Standort und von individuellen Eigenschaften der ...
3
Gesetze, Dekrete, Verordnungen des Kantons Bern
Das schweizerische Departement des Innern, gestützt auf den Bundesratsbesehluss vom '8. Juni 1918 betreffend die Versorgung der Gerbereien des Landes mit Gerbrinde und Holz für die Gerbstoflextraktion, verfügt: 11. März 1919. Art. 1.
Bern (Switzerland : Canton), 1919
4
Wirtschaftswissenschaft
zu steigern. Trotz sinkenden Holzeinschlages muß es so zumindest möglich sein, die jetzige Produktionshöhe an Rohharz durch die Forstwirtschaft beizubehalten. Gewinnung von Gerbrinde Die dem Holz anhaftende Rinde wird bisher nur zu ...
5
Forstliche Rundschau
Gerbrinde und Holz für Gerbstoff' extrattion. Die Schwierigkeiten für die Deckung des Bedarfs der Gerbereien cm Gerbstoffen tonnten längere Zeit durch Erhöhung der Preifc für Rinde und Gerbstoffholz überwunden werden. Erst im Frühjahr ...
6
Chemie-Arbeit in Werk und Labor
(UM) Gewinnung von Gerbrinde in Estland. Nach einer Bekanntmachung des Generalkommissars in Reval werden zur Steigerung des Anfalles an Gerbrinde für die Gewinnung und Ablieferung von Gerbrinde Prämien ausgegeben.
7
Verordnungs-blatt
I Hvlzvilanzen, Setzlinge. Gerbrinde» Baumfrüchte und Samen. ttebennutzungen. ! Streumitte I Steine. Erden. s i'aubn !, SlcKen, s L A Z Z s S s ß Z « S s s Z Z S per Hundert, per Klakler, per Erster. per «fund. per Waqen, »er , rer per Wagen, ...
Baden (Germany) Direktion der forste, berg- und hüttenwerke, 1834
8
Deutsche Forst-Zeitung
Das Angebot an Fichten-Gerbrinde war infolge der durch den Waldarbeitermangel verairfachten teilweifen Verzögerung der Fichteneinfchläge bis zur Suftzeit in ungewöhnlicher Weife gefteigert. Einzelne Oberförftereien konnten bis zu 1500 ...
9
Afrika: ein Handbuch für wirtschaft und reise
Wattle Bark (Gerbrinde). Ein wichtiges Erzeugnis der Waldwirtschaft ist die Gerbrinde (Wattle Bark), die von einer vor allem in Natal angepflanzten Akazienart gewonnen wird. Deutschland war vor dem Kriege der Hauptabnehmer dieses ...
Otto Martens, Oskar Karstedt, 1938
10
Die Samenpflanzen (Blütenpflanzen, Phanerogamen): ...
lief, nebst wertvollem Nutzholz auch die Knoppern, die großen Ungarischen Galläpfel u., mit der folgenden Art, die meiste aus Schälwäldern stammende Gerbrinde, letztere wie die Sam. beider Arten als Cortex bez. Semen Quercus auch off.
Karl Wilhelm, 1910

用語«GERBRINDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGerbrindeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renaissance zugunsten der Vielfalt
Der Eichen-Niederwald hatte zusätzlich das Ziel, Gerbrinde zu gewinnen. Über viele Jahrzehnte ein lukrativer Zusatzverdienst für die Waldbauern. «Badische Zeitung, 8月 11»
2
Wo die Eiche sich an den Berghang klammert
Außerdem ist schon seit vielen Jahrzehnten eine wichtige ursprüngliche Nutzung der Eiche, die Gewinnung von Gerbrinde, nicht mehr gefragt. In den ... «Badische Zeitung, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gerbrinde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gerbrinde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z