アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gewässerausbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGEWÄSSERAUSBAUの発音

Gewässerausbau  [Gewạ̈sserausbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWÄSSERAUSBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWÄSSERAUSBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gewässerausbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGewässerausbauの定義

水域の定義と確保、隣接地域の洪水防止とその使用を可能にする目的で、水域の再編成に関する包括的な構造的措置。 Gesamtheit der baulichen Maßnahmen zur Umgestaltung eines Gewässers mit dem Ziel, das Gewässerbett festzulegen und zu sichern, angrenzende Flächen gegen Hochwasser zu schützen und eine Nutzung zu ermöglichen.

ドイツ語辞典で«Gewässerausbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GEWÄSSERAUSBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbau
A̲u̲sbau 
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Grubenausbau
Gru̲benausbau [ˈɡruːbn̩|a͜usba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Polygonausbau
Polygo̲nausbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]
Zirkusbau
Zịrkusbau, Cịrcusbau [ˈt͜sɪrkʊsba͜u]

GEWÄSSERAUSBAUのように始まるドイツ語の単語

Gewäsch
gewaschen
Gewässer
Gewässerbett
Gewässerbewirtschaftung
Gewässererwärmung
Gewässergüte
Gewässergütekarte
Gewässerkunde
Gewässerregion
Gewässersanierung
Gewässerschutz
gewassert
gewässert
Gewässerverschmutzung
Gewässerwart
Gewässerwartin
Gewässerzone

GEWÄSSERAUSBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Maschinenbau
Modellbau
Museumsbau
Neubau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau

ドイツ語の同義語辞典にあるGewässerausbauの類義語と反意語

同義語

«Gewässerausbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEWÄSSERAUSBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewässerausbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewässerausbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewässerausbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跨江发展
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desarrollo de los ríos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

river development
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नदी विकास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطوير النهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развитие речного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolvimento rio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নদী উন্নয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

le développement de la rivière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembangunan sungai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gewässerausbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

川の開発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강 개발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan kali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển sông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நதி வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नदी विकास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nehir gelişme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo sviluppo del fiume
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwój rzeka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток річкового
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare râu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

την ανάπτυξη των ποταμών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling rivier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flod utveckling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

elv utvikling
5百万人のスピーカー

Gewässerausbauの使用傾向

傾向

用語«GEWÄSSERAUSBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Gewässerausbau»の使用頻度を示しています。
Gewässerausbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewässerausbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEWÄSSERAUSBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gewässerausbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gewässerausbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Gewässerausbauに関するニュースでの使用例

例え

«GEWÄSSERAUSBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewässerausbauの使いかたを見つけましょう。Gewässerausbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naturnaher Wasserbau Entwicklung und Gestaltung Von ...
Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Um— gestaltung des Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der ...
Heinz Patt, Peter Jürging, Werner Kraus, 2011
2
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
(2) Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Umgestal- tung eines Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
3
Wasserhaushaltsgesetz
anwendbare. Vorschriften. Auf das Verhältnis zwischen dem Gewässerbenutzer und den Gewässerschutzbeauftragten finden die §§ 55 bis 58 des Bundes- Immissionsschutzgesetzes entsprechende Anwendung. Abschnitt 5 Gewässerausbau, ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
Gewässerausbau. § 100 Grundsätze (Zu § 31 WHG). (1) 1Gewässer sind nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik auszubauen. 2Allgemein anerkannte Regeln der Technik sind insbesondere die Bestimmungen über den Ausbau ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
5
Besonderes Verwaltungsrecht Bd. 2
Ausbau Für den Gewässerausbau ist zunächst der allgemeine Bewirtschaftungsgrundsatz des § 6 Abs. 2 zu beachten, der die Veränderung eines Gewässers begrenzt: Gewässer, die sich in einem natürlichen oder naturnahen Zustand ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Bundesrecht Wasserhaushalt (2) Die Herstellung, Beseitigung oder wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer (Gewässerausbau) bedarf der Planfeststellung durch die zuständige Behörde. Deich- und Dammbauten, die ...
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Gesetzestexte zum Meister für Rohr-, Kanal- und Industrieservice
(2) Gewässerausbau ist die Herstellung, die Beseitigung und die wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer. Ein Gewässerausbau liegt nicht vor, wenn ein Gewässer nur für einen begrenzten Zeitraum entsteht und der  ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis
In den §§ 67–71 WHG werden für den Gewässerausbau weitere bauliche Maßnahmen vorgesehen. Vor allem wird festgelegt, dass der Gewässerausbau einer Planfeststellung durch die zuständige Behörde bedarf (vgl. § 68 Abs. 1 WHG).
Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013
9
Multikriterielle Bewertung von wasserwirtschaftlichen ...
T5 R2 M1: Urinseparation, Mulden-Rigolen-Systeme (MRS), derzeitige Gewässerstruktur T5 R2 M2: Urinseparation, MRS, naturnaher Gewässerausbau T3 R2 M1: Neubau KA Fkb, MRS, derzeitige Gewässerstruktur T3 R2 M2: Neubau KA ...
Ute Simon, 2003
10
Wasserrecht in Niedersachsen
Sie müssen den im Maßnahmenprogramm nach § 36 an den Gewässerausbau gestellten Anforderungen entsprechen. (2) Die Herstellung, Beseitigung oder wesentliche Umgestaltung eines Gewässers oder seiner Ufer (Gewässerausbau)  ...
Eberhard Sander, Reinhard Dietzsch, 2008

用語«GEWÄSSERAUSBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewässerausbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
400 000 Euro Kosten
Zum einen den Gewässerausbau in der Ortslage und zum anderen ein Hochwasserrückhaltebecken vor der Ortslage. „Im ersten Bauabschnitt sollen rund 500 ... «Volksstimme, 9月 16»
2
Baggerarbeiten im Dorfbach
... hinaus den Bau des Hochwasserrückhaltebeckens im vorderen Salmensbach sowie den Gewässerausbau im Gewerbepark »Mühlenmatten« beinhaltet hat, ... «baden online, 8月 16»
3
Pläne für Mühlteich hängen in der Warteschleife
Vielmehr prüfe die Landesdirektion stets dann, ob eine solche Umweltverträglichkeitsprüfung notwendig ist, wenn es um Gewässerausbau geht. Ein wichtiger ... «Freie Presse, 7月 16»
4
Umweltzentrum erkennt mögliche Ursachen der Sturzflut
So seien Flurbereinigung und Gewässerausbau im letzten Jahrhundert viel zu lange nach dem Motto erfolgt: „Möglichst schnell weg mit den Niederschlägen.“. «Südwest Presse, 6月 16»
5
Bremen durfte nicht entscheiden: Baustopp beim OTB
Maßgeblich für die Abgrenzung, ob ein wasserstraßenrechtlicher Ausbau oder ein sonstiger, nach Landesrecht planfestzustellender Gewässerausbau vorliege, ... «Weser Report, 5月 16»
6
Konzept gegen Hochwasser
... Ehrenfried Bastian in einem Pressegespräch. Um dies zu erreichen, sind Rückhaltemaßnahmen sowie ein Gewässerausbau in Burgschwalbach notwendig. «Nassauische Neue Presse, 3月 16»
7
Mehr Schutz vor Überschwemmung
Die Kosten dafür werden auf eine halbe Million Euro geschätzt; 200 000 Euro soll der ökologische Gewässerausbau kosten. Für beide Maßnahmen sind beim ... «Derwesten.de, 1月 16»
8
Renaturierung des Schapker Bachs: Zweiter Bauabschnitt hat ...
Durch den Gewässerausbau wird das ökologische Potenzial des Schapker Bachs gegenüber dem bisherigen Zustand deutlich aufgewertet. Nach Fertigstellung ... «Südwestfalen-Nachrichten, 11月 15»
9
„Haßfurt hat jetzt eine Insel“
Der ökologische Gewässerausbau der Nassach im Mündungsbereich am Main steht kurz vor der Vollendung. Vorangegangen war eine lange Planungs- und ... «Main-Post, 11月 15»
10
Konzept für Hochwasserschutz
Da der komplette Bereich des Grieses im Hochwassergebiet liegt, könnte durch einen Gewässerausbau mit Tieferlegung der Bachsohle und des Wehrs das ... «Oberbayerisches Volksblatt, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gewässerausbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewasserausbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z