アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Siedlungsbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIEDLUNGSBAUの発音

Siedlungsbau  Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIEDLUNGSBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIEDLUNGSBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Siedlungsbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSiedlungsbauの定義

\u003c複数:決済ビルディング\u003e 決済に属する決済&lt;複数なし&gt; 和解の建設。 <Plural: Siedlungsbauten> zu einer Siedlung gehörender Bau <ohne Plural> Bau von Siedlungen.

ドイツ語辞典で«Siedlungsbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIEDLUNGSBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbau
A̲u̲sbau 
Befestigungsbau
Befẹstigungsbau [bəˈfɛstɪɡʊŋsba͜u]
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Museumsbau
Muse̲umsbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Verteidigungsbau
Verte̲i̲digungsbau
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]

SIEDLUNGSBAUのように始まるドイツ語の単語

Siedlerfrau
Siedlerin
Siedlerstelle
Siedlung
Siedlungsarchäologie
Siedlungsdichte
Siedlungsform
Siedlungsgebiet
Siedlungsgelände
Siedlungsgeografie
Siedlungsgeschichte
Siedlungsgesellschaft
Siedlungshaus
Siedlungskunde
Siedlungsland
Siedlungspolitik
Siedlungsprogramm
Siedlungsraum
Siedlungsunternehmen
Siedlungswesen

SIEDLUNGSBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Behelfsbau
Einbau
Funktionsbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Repräsentationsbau
Schlossbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Zirkusbau

ドイツ語の同義語辞典にあるSiedlungsbauの類義語と反意語

同義語

«Siedlungsbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIEDLUNGSBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Siedlungsbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiedlungsbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siedlungsbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

定居点
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asentamientos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

settlements
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस्तियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستوطنات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расчеты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assentamentos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জনবসতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

règlements
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penempatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Siedlungsbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

集落
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

합의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamukiman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu định cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குடியேற்றங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तोडगे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yerleşim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insediamenti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozliczenia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розрахунки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

așezări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικισμοί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nedersettings
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bosättningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bosetninger
5百万人のスピーカー

Siedlungsbauの使用傾向

傾向

用語«SIEDLUNGSBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Siedlungsbau»の使用頻度を示しています。
Siedlungsbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Siedlungsbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIEDLUNGSBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Siedlungsbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Siedlungsbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Siedlungsbauに関するニュースでの使用例

例え

«SIEDLUNGSBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiedlungsbauの使いかたを見つけましょう。Siedlungsbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der israelische Siedlungsbau in den besetzten Gebieten 1967 ...
Der Nahostkonflikt ist einer der ältesten und vielschichtigsten Konflikte weltweit und lässt sich in seiner ganzen Breite selbst in einem weit größeren Rahmen kaum zufriedenstellend untersuchen.
Philipp Schmitz, 2013
2
Multimedia Transfer: Ideen und Konzepte
Siedlungsbau. der. 20er. Jahre. Katharina Bosch, Andrea Gleiniger und Susanne Schumacher, Studierende und Absolventinnen der Staatlichen Hochschule für Gestaltung Karlsruhe im Fachbereich Multimediastudio, erhielten den Preis für ...
Wilfried Juling, 2005
3
Palastina - Nation Ohne Staat:
210 Der Siedlungsbau ist einer der Hauptstreitpunkte der israelisch- palästinensischen Verhandlungen. Der Grund, warum die Palästinenser den Siedlungsbau für ungerecht empfinden, ist zum einen der kontinuierliche Weiterbau, ...
Ramona Seel, 2008
4
Beatles, Sportclubs, Landschaftsparks: britisch-deutscher ...
Siedlungsbau: Stadt und Land, Hand in Hand? Zwischen den Jahren 1984 und 1988 entstand im Münchner Norden ein neues Wohngebiet, das städtischen Bediensteten, Zuwanderern, Aussiedlern, jungen Familien und Alleinerziehenden ...
Burkhart Lauterbach, 2004
5
Religion in der Politik: Judentum, Christentum, Islam
5.3. Grenzfragen. und. Siedlungsbau. Kommen wir jetzt zu einem weiteren Punkt, in dem sich Religion und Politik ver- zahnen: die Grenzen Israels und die völkerrechtswidrige Landnahme. Mit der Be- setzung des westlichen Jordangebiets, ...
Jürgen Hartmann, 2014
6
Algorithmic Architecture: Arbeiten zu parametrischen ...
Digitaler. Regelbasierter. Siedlungsbau. Aufgabenstellung Dem Siedlungsbau liegen seit jeher Regeln zu Grunde, nach denen Bebauung generiert wird. Oft werden diese Regeln jedoch unbewusst festgelegt und missverständlicherweise als ...
Florian Geddert, Reinhard König, 2011
7
Immobilienökonomie: Band III: Stadtplanerische Grundlagen
2.2.1 Siedlungsplanung Herbert Kallmayer 2.2.1.1 Einführung „Moderner Siedlungsbau ist nachhaltiger Städtebau“. Dieser Forderung nach Qualität und Innovation muss sich die Stadtentwicklung heute mehr denn je stellen. Soziale ...
Karl-Werner Schulte, 2011
8
Wohnen in der europäischen Großstadt: Stadtentwicklung und ...
Siedlungsbau Englische Architektur galt im übrigen Europa noch bis zum beginnenden 20. Jahrhundert als nacheifernswertes Vorbild. Im früh industrialisierten England erkannte man zuerst die negativen Auswirkungen des städtischen ...
Johann-Christian Hanke, 1997
9
Wien: Sehenswürdigkeiten, Kultur, Szene, Umland, Reiseinfos
Siedlungsbau. zwischen. 1933. und. 1. 945. Der Vollständigkeit halber erwähnt sind hier auch Wohnhäuser und —siedlun— gen, die im austrofaschistischen > Stände— staat< (1933—1938) sowie in der NS—Zeit (1938 —1945) errichtet ...
Uwe Mauch, 2013
10
Richard Draemert. Stadtältester von Berlin: Zeuge einer ...
Siedlungsbau. 1926. bis. 1929. In den zwanziger Jahren bestand der Bezirk Zehlendorf noch zu großen Teilen aus unerschlossenem Brachland oder Waldgebiet. Wohnsiedlungen, wie der Ortsteil Dahlem, waren für die ständig wachsende ...
Ingrid Reimann, 2013

用語«SIEDLUNGSBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiedlungsbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Israel: Feuersbrunst hat nicht nur Terrorhintergrund, dennoch mehr ...
Obwohl die Regierung die Einstufung der Brände als Terrorakte vermieden hat, fordern Politiker der israelischen Rechten verstärkten Siedlungsbau als Antwort ... «RT Deutsch, 11月 16»
2
Siedlungsbau: Das vergessene Architektur-Handbuch
Vor fünfzig Jahren bemühte sich ein selbstorganisiertes Forschungsteam um eine Verbesserung des Schweizer Siedlungsbaus. Seine Postulate wurden in ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Siedlungsbau - Israel droht Aktivisten
Die israelische Bürgerrechtsorganisation B'Tselem kritisiert den Siedlungsbau vor dem Weltsicherheitsrat - und zieht dadurch den Zorn der Regierung auf sich. «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
4
Siedlungsbau in Israel: Illegal errichtete Bauten nachträglich ...
Israel setzt weiter auf den Siedlungsausbau nahe palästinensischer Gebiete. Vor allem die nachträglich Genehmigung illegaler Bauten stößt weltweit auf Kritik. «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
5
Siedlungsbau im Westjordanland: Israel genehmigt Planung in ...
(ap) Israel hat die Planung neuer israelischer Wohnhäuser in der palästinensischen Stadt Hebron im Westjordanland vorläufig genehmigt. Es sei eine Erlaubnis ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
6
Israel: Nahost-Quartett fordert Stopp des Siedlungsbaus
Israelischer Siedlungsbau.Foto: imago/CHROMORANGE. Das Nahost-Quartett hat in seinem Bericht Israel aufgerufen, den Ausbau seiner Siedlungen in den ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Neue Millionen für Israels Siedlungsbau
Seit Jahren sorgen jüdische Siedlungen im Westjordanland für Streit. Nach Ansicht der EU verschärfen die Bauten den Nahostkonflikt. Ungeachtet dessen ... «Deutsche Welle, 6月 16»
8
Nahostkonflikt: Merkel verurteilt Israels Siedlungspolitik
Nach einem Treffen in Berlin mit Palästinenserpräsident Mahmud Abbas bezeichnete die Kanzlerin den israelischen Siedlungsbau als "kontraproduktiv", weil er ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
EU kritisiert israelischen Siedlungsbau: „Völkerrechtswidrig und ...
EU kritisiert israelischen Siedlungsbau: „Völkerrechtswidrig und friedensfeindlich“. 21.03.2016 • 15:51 Uhr. Der Palästinensische Chefunterhändler, Saeb Erekat ... «RT Deutsch, 3月 16»
10
Nahostkonflikt: Netanjahu empört sich über Bans Kritik an ...
Ban Ki Moon hat Israels Siedlungsbau und den Umgang mit den Palästinensern kritisiert. Ministerpräsident Netanjahu wirft dem UN-Chef nun vor, zum Terror zu ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Siedlungsbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/siedlungsbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z