アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Repräsentationsbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREPRÄSENTATIONSBAUの発音

Repräsentationsbau  [Repräsentatio̲nsbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRÄSENTATIONSBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREPRÄSENTATIONSBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Repräsentationsbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRepräsentationsbauの定義

表現に役立つ建物。 Gebäude, das der Repräsentation dient.

ドイツ語辞典で«Repräsentationsbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPRÄSENTATIONSBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Ausbau
A̲u̲sbau 
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Funktionsbau
Funktio̲nsbau
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Sektionsbau
Sektio̲nsbau
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]

REPRÄSENTATIONSBAUのように始まるドイツ語の単語

Repräsentantenhaus
Repräsentantin
Repräsentanz
Repräsentation
Repräsentationsaufgabe
Repräsentationsaufwendung
Repräsentationsgelder
Repräsentationspflicht
Repräsentationsschluss
Repräsentationszweck
repräsentativ
Repräsentativbau
Repräsentativbefragung
Repräsentativerhebung
Repräsentativgewalt
Repräsentativität
Repräsentativsystem
Repräsentativumfrage
Repräsentativuntersuchung
Repräsentativverfassung

REPRÄSENTATIONSBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Behelfsbau
Einbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Museumsbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Schlossbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau
Zirkusbau

ドイツ語の同義語辞典にあるRepräsentationsbauの類義語と反意語

同義語

«Repräsentationsbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRÄSENTATIONSBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Repräsentationsbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRepräsentationsbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Repräsentationsbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代表性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

figurativo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

representational
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिनिधित्ववादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمثيلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

репрезентативный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

representacional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিনিধিত্বমূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

représentation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perwakilan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Repräsentationsbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

具象
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

representational
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

biểu hiện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரதிநிதித்துவ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

representational
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

temsili
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rappresentazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

reprezentacyjne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

репрезентативний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reprezentațională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπροσωπευτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verteenwoordigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föreställande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

representasjons
5百万人のスピーカー

Repräsentationsbauの使用傾向

傾向

用語«REPRÄSENTATIONSBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«Repräsentationsbau»の使用頻度を示しています。
Repräsentationsbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Repräsentationsbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPRÄSENTATIONSBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Repräsentationsbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Repräsentationsbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Repräsentationsbauに関するニュースでの使用例

例え

«REPRÄSENTATIONSBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRepräsentationsbauの使いかたを見つけましょう。Repräsentationsbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Neue Reichskanzlei in Berlin: Repräsentationsbau von ...
Die Neue Reichskanzlei in Berlin war eines der repräsentativsten Bauwerke, die Albert Speer für das nationalsozialistische Regime in Deutschland geschaffen hat.
David Kiefer, 2011
2
In der Schwebe: Vegetationsdynamik und Pflegeprognostik ; ...
Prinzipiell unterscheidet auch Dötsch für die Architektur zwei verschiedene Ideen : Auf der einen Seite die künstliche Burgruine, auf der anderen der Repräsentationsbau. Für die Gebäude ist Dötschs Abstufung sinnvoll, weil sich dort der ...
Florian Bellin-Harder, 2011
3
Herodot und die Epoche der Perserkriege: Realitäten und ...
Zu letzteren gehört Meyer, die in den dargestellten Personen Dareios I. und seinen Sohn Xerxes sehen möchte; sie betont, die Verlagerung der Reliefs ins Schatzhaus habe zeigen sollen, „daß der Apadana, der Repräsentationsbau des  ...
Bruno Bleckmann, 2007
4
Die Dekoration der Gewalt:
Den großen Repräsentationsbau betrieben in der Weimarer Republik kaum staatliche Instanzen, sondern Konzerne, Großfirmen und Verbände. Der Anspruch selbst, den früher Kirche und Staat architektonisch manifestiert hatten, war in der ...
Berthold Hinz, 1979
5
Goethes Lebensweg: Wanderungen Durch Leben Und Werk
Repräsentationsbau. eines. Ministers. und. spartanische. Dichterwerkstatt: das. Haus. am. Frauenplan. Bezweifeln darf man, ob jener berühmte Vierzeiler wirklich ernst gemeint war, den Goethe 1828 unter eine Ansicht seines Wohnhauses ...
Andreas Rumler, 1999
6
Turmhaus, Großhaus, Wolkenschaber: eine Studie zu Berliner ...
... nicht dienen sollte.181 Für Mächler war das Hochhaus nur als Geschäfts- und Verwaltungshaus akzeptabel.182 Ähnlich sah es auch Mund: »Das Hochhaus ist kein Repräsentationsbau (jede dahin gehende Tendenz also ein künstlerischer ...
Ariane Leutloff, 2011
7
Handbuch der bürgerlichen Kunstaltertümer in Deutschland: ...
Die Verblendung der Flächen mit weißen und roten Steinen ist von der Buntpflasteruug der Fußböden übernommen und unterstützt die offene Absicht, dem Besucher gleich mit einem Repräsentationsbau von äußerster Prachtentfaltung ...
Heinrich Bergner, 2013
8
Sportlandschaften: Sport, Raum und (Massen-)Kultur in ...
... aufschlussreich, dass die Kampfspielplaner das Stadion in unmittelbarer Nähe zu vorhandenen oder im Bau befindlichen Nationaldenkmälern setzen und es demzufolge vor allem als politischen Repräsentationsbau realisiert sehen wollten.
Noyan Dinçkal, 2013
9
Vorarlberg: mit Bregenzer Wald, Großem Walsertal, Arlberg ...
Das alte Schloss war als Repräsentationsbau nicht mehr ausreichend, so dass man am Fuß des Burgberges ab 1562 einen großen Renaissancepalast zu bauen begann, dem auch große Parkanlagen bis zum Rheinufer hinab angeschlossen ...
Gunnar Strunz, 2012
10
Ein Rucksackdeutscher tippelt von München nach Berlin
Er wollte keinen Repräsentationsbau, sondern ein Wohnhaus, das seinem Hang zum ländlichen Leben, zu unzeremoniöser Geselligkeit und zum Privaten entgegenkam. Was einst privat war, ist nun öffentlich. Stünde der Alte Fritz als „ Geist ...
Eberhard Rosenke, 2002

用語«REPRÄSENTATIONSBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRepräsentationsbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21:00 Uhr Traumhäuser wiederbesucht Ein Haus auf dem Land ...
Doch Bauherr und Architekten waren sich einig: Das Haus sollte „ortstypisch und ehrlich“ sein, kein exzentrischer Repräsentationsbau, sondern ein Gebäude, ... «ARD.de, 11月 16»
2
Musik der Karibik XXXIV
Als Repräsentationsbau der Kolonialzeit entpuppt sich der Postpalast in Mexico City spätestens beim Betreten seines Treppenhauses … (Escaleras del Palacio ... «Amusio.com, 10月 16»
3
Kirchen waren nicht immer nur ein Ort für Gottes Wort
«Beim Münster handelt es sich um einen staatlichen Repräsentationsbau», sagt Architekturhistoriker Christoph Schläppi. Es gebe in Bern geschichtlich ... «Der Bund, 10月 16»
4
Architektonisches Elend
Architekturkritiker Christoph Schläppi meint: Gehäuse statt Haus, Maschine statt Repräsentationsbau. Er lobt alte Fabrikbauten und nennt die Ricola-Bauten und ... «Hochparterre.ch – News in Architektur, Planung und Design, 6月 16»
5
Bündner Kunstmuseum: Sprachminderheiten protestieren
Das neue Kunsthaus sei doch ein Repräsentationsbau auch für die Kultur im dreisprachigen Graubünden. In einer “persönlichen Bemerkung” griff am Mittwoch ... «FM1Today, 6月 16»
6
Einst Prunkbauten der Herrscher, heute Räume des Volkes
Das Rathaus ist ein Repräsentationsbau in Basel. Das direkt am Basler Marktplatz liegende Gebäude fällt durch seinen roten Sandstein und den markanten ... «swissinfo.ch, 4月 16»
7
Der SVP-Mann, der sich jetzt als Diplomat bewähren muss
... dem prächtigen Repräsentationsbau, der leicht abseits vom Bundeshaus an der Bundesgasse 3 in Bern liegt. Doch viel mehr als seine Vorgänger vor 30 oder ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 15»
8
Haus der Musik soll 2018 fertiggestellt sein
Es werde „kein Prunkbau und Repräsentationsbau“ verwirklicht, sondern eine „kulturelle Infrastruktur in der Sprache unseres Jahrhunderts“, erklärte der ... «ORF.at, 6月 15»
9
Ängstliche Autorität
Ein bunter Googleplayground mit Hüpfbällen kann aggressiver und gefährlicher werden als ein groß dimensionierter Repräsentationsbau. Bekanntlich lugt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 15»
10
Die monströse Rückseite der Normalität
Aber das, worauf wir blicken, ist kein Repräsentationsbau der Macht, kein Mahnmal des Heroismus oder der Andacht. Was sich da aufbaut, ist vorerst nur ein ... «WOZ Die Wochenzeitung, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repräsentationsbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reprasentationsbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z