アプリをダウンロードする
educalingo
Gewitterregen

"Gewitterregen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGEWITTERREGENの発音

Gewịtterregen [ɡəˈvɪtɐreːɡn̩]


GEWITTERREGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGEWITTERREGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのGewitterregenの定義

雷雨の間に大雨©Reinhard Marscha - Fotolia.com©ラインハルトMarscha - Fotolia.com。


GEWITTERREGENと韻を踏むドイツ語の単語

Ascheregen · Aufsehen erregen · Bregen · Dauerregen · Eisregen · Geldregen · Goldregen · Monsunregen · Nieselregen · Platzregen · Schneeregen · Silberregen · Sommerregen · Sprühregen · Starkregen · Strichregen · anregen · aufregen · erregen · regen

GEWITTERREGENのように始まるドイツ語の単語

Gewitter · Gewitterbö · Gewitterecke · Gewitterfliege · Gewitterfront · Gewitterherd · Gewitterhimmel · gewitterig · Gewitterkragen · Gewitterluft · gewittern · Gewitterneigung · gewitterschwül · Gewitterschwüle · Gewitterstimmung · Gewittersturm · Gewitterwand · Gewitterwolke · Gewitterziege

GEWITTERREGENのように終わるドイツ語の単語

Aschenregen · Bindfadenregen · Fisselregen · Frühlingsregen · Funkenregen · Gussregen · Herbstregen · Konfettiregen · Kugelregen · Landregen · Nebelregen · Platschregen · Schauerregen · Schlammregen · Schnürlregen · Schwefelregen · Sturzregen · Zenitalregen · abregen · Äquatorialregen

ドイツ語の同義語辞典にあるGewitterregenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GEWITTERREGEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Gewitterregen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Gewitterregen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEWITTERREGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gewitterregenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGewitterregenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gewitterregen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷阵雨
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

thundershower
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

thundershower
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गरज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمطار رعدية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ливень
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

thundershower
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝোড়োবৃষ্টি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ORAGE
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hujan petir
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gewitterregen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

thundershower
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하는 Thundershower
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thundershower
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thundershower
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடிமழை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गडगडाटी वादळी पावसासह
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gök gürültülü, şimşekli ve yağmurlu fırtına
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

thundershower
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

thundershower
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

злива
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aversă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βροχή ραγδαία μετά κεραυνών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Donderbui
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

thundershower
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

thunder
5百万人のスピーカー

Gewitterregenの使用傾向

傾向

用語«GEWITTERREGEN»の使用傾向

Gewitterregenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gewitterregen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gewitterregenに関するニュースでの使用例

例え

«GEWITTERREGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGewitterregenの使いかたを見つけましょう。Gewitterregenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Königlichen Sternwarte bei München
6h Ab. Gewifter in SO. „ 25. 7h 15' Ab. Gewitterregen. „ 26. 4h Ab. Gewitter in SW; um 6h Ab. Gewitterregen. „ 29. Nach 6h Ab. Starker Gewitterregen. „ 3O. 12h 30' Mittags Gewitterregen. Mai 14. 6'' Ab. Gewitter. „ 22. 6h 37' Ab. Gewitter in NW.
Königliche Sternwarte, Dr. Lamont (Johann von), 1858
2
Annalen der Königlichen Sternwarte bei München ...
5'1 Abends Gewitterregen; Blitz und Donner in W. „ 23. Zwischen 4h und 5h Abends Gewitter mit Hagel. „ 27. 3h Abends Gewitter mit Schnee und Hagel. Mai 12. 6jh Abends Heftiges Gewitter mit starkem Regen. „ 17. 4h Abends Gewitterregen.
Munich (Germany) Sternwarte, Dr. Lamont (Johann von), 1854
3
Annalen der Königlichen Sternwarte bei München
5h Abends Gewitterregen; Blitz und Donner in W. „ 23. Zwischen 4h und 5h Abends Gewitter mit Hagel. „ 27. 3h Abends Gewitter mit Schnee und Hagel. Mai 12. 6jh Abends Heftiges Gewitter mit starkem Regen. „ 17. 4h Abends Gewitterregen.
Sternwarte (München), 1854
4
Annalen der Koniglichen Sternwarte bei Munchen
Gewitter Im Jahre 1953. April 20. 5h Abends Gewitterregen; Blitz und Donner in W. „ 23. Zwischen 4h und 5h Abends Gewitter mit Hagel. „ 27. 3h Abends Gewitter mit Schnee und Hagel. Mai 12. 6jh Abends Heftiges Gewitter mit starkem ...
5
Annalen
5h Abends Gewitterregen; Blitz und Donner in W. „ 23. Zwischen 4h und 5h Abends Gewitter mit Hagel. „ 27. 3h Abends Gewitter mit Schnee und Hagel. Mai 12. 6£h Abends Heftiges Gewitter mit starkem Regen. „ 17. 4h Abends Gewitterregen ...
Munich (Germany). Sternwarte, 1854
6
Annalen der Königlichen Sternwarte bei München: V. 8
5h Abends Gewitterregen; Blitz und Donner in W. „ 23. Zwischen 4h und 5h Abends Gewitter mit Hagel. „ 27. 3h Abends Gewitter mit Schnee und Hagel. Mai 12. 6^h Abends Heftiges Gewitter mit starkem Regen. „ 17. 4h Abends Gewitterregen.
J. Lamont, 1854
7
Jahrbücher der k.k. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
17. um 2" Gewitterregen. 18. um 4" und 19. um t" Gewilterregen. _ Juni. 3. um 7" Gewitterregen, um 9" Wetterleuchten. 8. fiel Schnee auf dem Butsets. Schuler Crukur. in der Pojána his herunter in den Tömöser und Törzhu rger Pass. 11. um 9" ...
8
Jahrbücher der K.K. Central-Anstalt für Meteorologie und ...
Regen am: /. von 3' 30' bis 4' (Gewitterregen); 2. von 20' 15' bis 20' 45' (Regen) und von 21' 30' bis 22' 45' (Gewitter); von 23' 30' bis 1' 30' ; 3. von 19'— 21'; 4. von 19' 30' bis 21'; 11. von 21'— 21' 30', von 01 30' bis 2' 30'; 12. von 18' 30' bis ...
Kaiserlich-Königliche Zentralanstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus (Wien), 1858
9
Archiv für die gesammte Naturlehre
Herausgeber. Die Thätsache, dafs nach einem Gewitterregen der Vegetationsprocefs ungewöhnlich rasch fortschreitet (welke Pflanzen sich aufserordentlich schnell erheben, Saamen schnell keimen etc.), erregte in mir die Frage : wie sich ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1825
10
Handbuch Der Klimatologie
Nachdem die Windstille 2m-3 Wochen gedauert hat, bricht endlich ein heftiger Gewitterregen los, der die Luft abkiihlt und erfrischt. Von nun an wiederholen sich diese Gewitterregen täglich mit großer Regelmäßigkeit. Zuweilen ist dieser ...
Julius F. von Hann, 2012

用語«GEWITTERREGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGewitterregenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewitterregen ließ Bäche übergehen
Ein kurzer, heftiger Gewitterregen brachte am Montag im Raum Wagrain und Kleinarl einen Bach über zum Überlaufen. Nachdem die L214 blockiert war, ... «Salzburger Nachrichten, 8月 16»
2
Heftiger Gewitterregen lässt Kreidelinien verschwinden
Pennigbüttel. Da musste Malte Jaskosch erst 51 Jahre alt werden, um das erste Mal an einem Spielabbruch beteiligt zu sein. „So etwas habe ich weder als ... «WESER-KURIER online, 8月 16»
3
Grosser Schaden an Schutzwald nach starkem Gewitterregen
ZUG ⋅ Der starke Gewitterregen über Zug vom Sonntagabend blieb für Oberwil nicht ohne Folgen. Der Schutzwald hat Oberwil zwar vor zerstörerischen ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
4
Gewitterregen macht Rohre dicht
Da spritzt die Gischt: Enorme Wassermassen flossen am Freitag nach einem starken Gewitter über die Landstraße zwischen Rodenbach und Fellerdilln, weil ... «mittelhessen.de, 7月 16»
5
Norwegischer Doppel-Erfolg im Gewitterregen
Norwegischer Doppel-Erfolg im Gewitterregen. Die vierte Austragung des SWISSMAN Xtreme Triathlon verlangte von den Athleten neben physischer und ... «Jungfrau Zeitung, 6月 16»
6
Gewitterregen statt Flammenzauber
Doch das war nicht der Fall: Anstatt lodernder Flammen und einer lauen Sommernacht gab es für die Gäste nur Gewitterregen und Donnergrollen. Die Besucher ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
7
Gewitterregen trübt Stimmung nicht
Ein heftiger Gewitterregen ging über dem Festgelände nieder und vertrieb das zahlreiche Publikum. Nur ein paar Beobachter am Rand sahen am Ende den ... «Echo-online, 6月 16»
8
Land unter nach Gewitterregen
Land unter nach Gewitterregen. Ostholsteiner Anzeiger. 10. September 2016 | 12:03 Uhr. Land unter nach Gewitterregen. vom 25. Juni 2016. Aus der Redaktion ... «shz.de, 6月 16»
9
Volle Keller nach Gewitter in Uslar
Nach heftigem Gewitterregen mit Hagel und Sturm liefen in Uslar und einigen Ortsteilen einige Keller voll. Außerdem traten kleinere Bäche in einigen Ortsteilen ... «HNA.de, 6月 16»
10
Gewitterregen spült Felder aus
Im Bereich Krandsberg spülte der Gewitterregen Felder aus und hinterließ Schlamm auf den Straßen. − Foto: Hahn. Im Bereich Krandsberg spülte der ... «Passauer Neue Presse, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gewitterregen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gewitterregen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA