アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Görlitz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGÖRLITZの発音

Görlitz  [Gọ̈rlitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でGÖRLITZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Görlitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Görlitz

ゲルリッツ

Görlitz

ゲルリッツは、地区ゲルリッツとOberlausitzの最大の都市の東端市、郡の町です。 この都市はLausitzerNeißeに位置しています.LausitzerNeißeは1945年以来、ポーランドとの国境です。 町のナイセ部の東側には、第二次世界大戦後の年に境界によって分離され、それ以来ズゴジェレツの独立したポーランドの街を形成しました。 何の街は地域センターのための唯一の条件を満たしていないため、地域アッパーシレジアで、ゲルリッツ、バウツェンとヴェルダは、地域センターの機能を果たすトップ中央市の協会にサクソンの状態の企画から、統合されました。 この都市はユーロ圏ネイセのメンバーであり、1998年以来、ヨーロッパの都市であった。 第二次世界大戦では、ゲリッツはほぼ完全に破壊から守られました。 中央ヨーロッパ都市開発のすべての主要な相が大きな構造変化なし得て、読みやすい都市の特殊な機能が残りました。 およそ Görlitz ist die östlichste Stadt Deutschlands, Kreisstadt des Landkreises Görlitz und größte Stadt der Oberlausitz. Die Stadt liegt an der Lausitzer Neiße, die dort seit 1945 die Grenze zu Polen bildet. Der östlich der Neiße gelegene Teil der Stadt wurde durch die Grenzziehung in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg abgetrennt und bildet seitdem die eigenständige polnische Stadt Zgorzelec. Da in der Region Oberlausitz-Niederschlesien keine Stadt allein die Voraussetzungen für ein Oberzentrum erfüllt, wurden Görlitz, Bautzen und Hoyerswerda von der sächsischen Landesplanung zu einem Oberzentralen Städteverbund zusammengeschlossen, der die Aufgaben eines Oberzentrums erfüllt. Die Stadt ist Mitglied der Euroregion Neiße und bildet seit 1998 mit Zgorzelec eine Europastadt. Görlitz blieb im Zweiten Weltkrieg von Zerstörungen fast völlig verschont. Eine Besonderheit der Stadt ist, dass alle wesentlichen Phasen der mitteleuropäischen Siedlungsentwicklung ohne größere bauliche Veränderungen erhalten und ablesbar blieben. Mit ca.

ドイツ語辞典でのGörlitzの定義

Neisse川の街。 Stadt an der Neiße.
ドイツ語辞典で«Görlitz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÖRLITZと韻を踏むドイツ語の単語


Antlitz
Ạntlitz [ˈantlɪt͜s]
Austerlitz
A̲u̲sterlitz
Baselitz
Ba̲selitz
Berlin-Steglitz
Berli̲n-Ste̲glitz
Blitz
Blịtz 
Briefschlitz
Bri̲e̲fschlitz [ˈbriːfʃlɪt͜s]
Flitz
Flịtz
Gedankenblitz
Gedạnkenblitz [ɡəˈdaŋkn̩blɪt͜s]
Geistesblitz
Ge̲i̲stesblitz [ˈɡa͜istəsblɪt͜s]
Girlitz
Gịrlitz
Hosenschlitz
Ho̲senschlitz [ˈhoːzn̩ʃlɪt͜s]
Kugelblitz
Ku̲gelblitz [ˈkuːɡl̩blɪt͜s]
Lichtblitz
Lịchtblitz
Mecklenburg-Strelitz
Me̲cklenburg-Stre̲litz
Neustrelitz
Neustre̲litz
Schlitz
Schlịtz 
Seydlitz
Se̲y̲dlitz
Stieglitz
Sti̲e̲glitz
Teplitz
Te̲plitz
Wörlitz
Wọ̈rlitz

GÖRLITZのように始まるドイツ語の単語

Gör
Gorale
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Gorodki
Görres
Görz
Gosain
Gosch
sch

GÖRLITZのように終わるドイツ語の単語

Auschwitz
Besitz
Briefkastenschlitz
Chemnitz
Elektronenblitz
Erdblitz
Fitz
Flächenblitz
Fritz
Kindersitz
Luftschlitz
Lüftungsschlitz
Moritz
Ritz
Schmitz
Sehschlitz
Sitz
Türschlitz
Wolkenblitz
spitz

ドイツ語の同義語辞典にあるGörlitzの類義語と反意語

同義語

«Görlitz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÖRLITZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Görlitzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGörlitzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Görlitz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格尔利茨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Görlitz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Görlitz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्योर्लित्ज़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في Görlitz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Герлица
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Görlitz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Görlitz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Görlitz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Görlitz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Görlitz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゲルリッツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

괴를 리츠
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Görlitz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Görlitz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோர்லிட்ச்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Görlitz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Görlitz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Görlitz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Görlitz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Герліца
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Görlitz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γκέρλιτς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Görlitz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Görlitz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Görlitz
5百万人のスピーカー

Görlitzの使用傾向

傾向

用語«GÖRLITZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Görlitz»の使用頻度を示しています。
Görlitzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Görlitz»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÖRLITZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Görlitz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Görlitz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Görlitzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GÖRLITZ»の引用

Görlitzという言葉で有名な引用文や文章
1
Harald Schmidt
Ostdeutsche verbrauchen wesentlich weniger Trinkwasser als Westdeutsche – phantastisch! Ein Grund: Wer kein Auto hat, muss es auch nicht waschen. Und – das habe ich selber bei meiner Ex-Verlobten aus Görlitz gesehen: Die hat sich morgens nie geduscht, die hat sich abgestaubt!

«GÖRLITZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGörlitzの使いかたを見つけましょう。Görlitzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soziale Integration und Wohlbefinden von Migranten in ...
Fragestellungen: Wie gut sind Migranten allgemein und insbesondere Migranten, deren Nationalität in Görlitz selten ist, hier integriert?
Petra Bühler, 2007
2
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
Naturforschende Gesellschaft (Görlitz). Ueber die Zwerge (Queue). Köhler's Bilder aus der Lausitz. (1835.) 26. Ueber die Feensmännel. Daf. 38. Laus. Mag. 1832. 282. 1836. 5. Ueber die Holzweibchen. Daf. 49. Ueber die Bergmännchen.
Naturforschende Gesellschaft (Görlitz), 1859
3
Selbsterfahrung in der Gruppe: Person- und ...
Inhaltsübersicht: Vorwort, Einführung, I. Personorientierte Selbsterfahrung, II. Patientenorientierte Selbsterfahrung, Anhang.
Bernd Hippler, Gudrun Görlitz, 2001
4
John Cage - Vortrag über Nichts?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,5, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Veranstaltung: Musikanalyse/ Tonsatz- Zeit und Ewigkeit, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Viktoria Stöbe, Lydia Görlitz, 2009
5
Stufen zum Schafott. Der Berliner Stadtschulrat und ...
Inzwischen haben sich über die letzten Kriegswochen in Görlitz und über den Verlauf des weiteren Jahres 1945 überraschend viele Tagebuchaufzeichnungen angesammelt, die in Lesungen bis heute lebendig gehalten werden.515 Teilweise ...
Rolf Hensel, 2012
6
Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz
Inhalts - Verzeichnis des ersten Heftes. Seite Nachrichten über die Naturforschende Gesellschaft in Görlitz von Sanitätsrat Dr. med. Walther Freise in Görlitz 9 Fioristi8che Skizze der Oberlausitz von Emil Barber, Lehrer und Inspektor des ...
7
Herbsttagung des Ordens vom 23. bis 26. September 2006 in ...
JOACHIM PAULICK, OBERBÜRGERMEISTER VON GÖRLITZ DAS ZUSAMMENWACHSEN DEUTSCHLANDS UND POLENS IN DER EUROPÄISCHEN UNION AM BEISPIEL VON ZGORZELEC UND GÖRLITZ Sehr geehrter Herr Professor ...
Orden pour le Mérite für Wissenschaften und Künste, 2007
8
Gründlicher Bericht des deudschen Meistergesangs (etc.) - ...
k' x tigen Geifiee gaben-.dae im Singen (Sagen nnd '4 - Achten/wie auch fonfien in vnferemganizen (ebene .* * i [ein thewer Name geehretnvnd die Liebe dee Nech- 7 ,eien in friedvnd einigten/:daran gefördertwerde, ' Datum Görlitz/den 1.
Adam Puschman, 1574
9
Zukunft von Stadt und Region: Band IV: Chancen lokaler ...
Görlitz/Zgorzelec: Szenariengeleitete. Strategie-. und. Leitbildentwicklung. in. einer. Zwei-Nationen-Stadt. 1. Einführung. Dieser Beitrag führt in die Europastadt Görlitz/Zgorzelec an der deutschpolnischen Grenze und stellt Ergebnisse vor, die  ...
Deutsches Institut f. Urbanistik, 2006
10
Geschichte der Oberlausitz: Herrschaft, Gesellschaft und ...
Bd. 2: M-Z, Görlitz 1819. 70 Gustav Adolf Tzschoppe - Gustav Adolf Stenzel ( Hg. ), Urkundensammkmg zur Geschichte des I Irsprungs der Städte und der Einführung und Verbreitung Deutscher Kolonisten und Rechte in Schlesien und der ...
Joachim Bahlcke, 2001

用語«GÖRLITZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGörlitzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiche in Görlitz gefunden
Görlitz. Wie die Polizei jetzt mitteilte, wurde in der ehemaligen Färberei in der Brückenstraße Görlitz am Mittwoch bei Ermittlungsarbeiten eine Leiche entdeckt. «sz-online, 8月 16»
2
Umgekippte Bäume | abgedeckte Dächer | gesperrte Verkehrswege ...
Am Montagabend sind in der Region Dresden sowie im Landkreis Görlitz mehrere lokale Unwetter aufgetreten. Durch starke Sturmböen knickten vielerorts ... «MDR, 7月 16»
3
Braunkohle-Aktivist in Görlitz vor Gericht
Fast acht Wochen nach Braunkohle-Protesten in der Lausitz muss sich am Dienstag ein mutmaßlicher Aktivist vor dem Amtsgericht Görlitz in Sachsen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
4
22. Viathea ist gestartet
An diesem Wochenende ist Görlitz wieder eine große Bühne. Insgesamt werden in dieser Zeit 29 Künstler und Künstlergruppen fast 140 Auftritte absolvieren. «Lausitznews.de, 7月 16»
5
Rauch unter der Stadtbrücke
Aufsteigender Rauch unter der Görlitzer Stadtbrücke veranlasste gestern Nachmittag offenbar einen besorgten Bürger, gegen 14.15 Uhr die Polizei zu ... «Lausitznews.de, 6月 16»
6
Görlitzer Bürgermeister warnt Frauen davor, alleine vor die Tür zu ...
Görlitz - Immer wieder eskalierte in den vergangenen Tagen die Gewalt mitten in der Görlitzer Innenstadt: Allein am letzten Wochenende musste die Polizei ... «MOPO24, 6月 16»
7
Europamarathon 13. Auflage
Riesiger Zuspruch auch beim 13. Europamarathon in Görlitz-Zgorzelec am vergangenen Sonntag. Ob Marathon, Halb-Marathon, 10 km, 5 km oder nur 400m für ... «Lausitznews.de, 6月 16»
8
Erneut Schlägerei in Görlitzer Innenstadt
Nach mehreren handfesten Auseinandersetzungen in Görlitz ermittelt der Staatsschutz. Wie die Polizeidirektion Görlitz am Sonntag mitteilte, waren sowohl am ... «MDR, 6月 16»
9
Alsa GmbH in Görlitz: Görlitz auf großem Fuß - mit Birkenstock
Birkenstock-Tochter Alsa will am Standort Görlitz weiter wachsen und investieren. Bis 2020 sollen schätzungsweise 1.400 neue Mitarbeiter eingestellt werden. «Finanzen100, 5月 16»
10
Großbrand in Görlitz
Görlitz. Am Freitagabend ist gegen 23 Uhr in einem ehemaligen Industriekomplex in Görlitz ein Feuer ausgebrochen. Das Areal an der Brückenstraße besteht ... «sz-online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Görlitz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gorlitz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z