アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gorale"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGORALEの発音

Gorale  [Gora̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGORALEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gorale

Gorale

Gorale

ゴアールはヤギのアジア種です。 今日の意見によると、彼らは4つの種を構成しています。 Die Gorale sind eine asiatische Gattung der Ziegenartigen. Sie umfassen nach heutiger Ansicht vier Arten.

ドイツ語辞典でのGoraleの定義

BeskydyとTatrasのポーランド人のメンバー。 Angehöriger eines polnischen Volkes in den Beskiden und der Tatra.
ドイツ語辞典で«Gorale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GORALEと韻を踏むドイツ語の単語


Extemporale
Extempora̲le
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Kathedrale
Kathedra̲le 
Korporale
Korpora̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Pektorale
Pektora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

GORALEのように始まるドイツ語の単語

Google
Gopak
pel
pelwerk
gor
Gör
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki

GORALEのように終わるドイツ語の単語

Abwärtsspirale
Altliberale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale

ドイツ語の同義語辞典にあるGoraleの類義語と反意語

同義語

«Gorale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GORALEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gorale»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Gorale
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gorale
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gorale
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gorale
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Gorale
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Gorale
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gorale
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Gorale
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gorale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gorale
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gorale
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Gorale
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Gorale
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Gorale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gorale
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Gorale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gorale
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gorale
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gorale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Górale
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Gorale
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gorale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Gorale
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gorale
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gorale
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gorale
5百万人のスピーカー

Goraleの使用傾向

傾向

用語«GORALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Gorale»の使用頻度を示しています。
Goraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gorale»で最も広く使用されている表現です。

用語«GORALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gorale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gorale»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Goraleに関するニュースでの使用例

例え

«GORALE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoraleの使いかたを見つけましょう。Goraleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Wadowicer Kreis
Der Gorale ift einfach, wie, die Natur, die ihn umgibt; offen, atlfrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argwöhnifch, religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei, verftändig, vorfilhtig, muthig, ausdanernd, arbeitfam, ...
Józef Mehoffer, 1843
2
Das Königreich Galizien: mit Karten, Ansichten der Städte, ...
Der Gorale ift einfach, wie die Natur, die ihn umgibt; offen, aufrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argtvöhnifch. religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei. verftändig, vorfichtig, muthig, ausdauernd, arbeitfam.
Józef Mehoffer, 1842
3
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
AlS solcher muß nun der Gorale gut sein , denn in seinem ursprünglichen natürlichen Zustande ist alles gut. Die Natur schafft nichts Schlechte«. Er ist ihr lebendiges Ebenbild Alle seine Handlungen und Reden sind einfach und offen, denn ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1840
4
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
An der nordwestlichen AuSästung der Karpaten wohnt ein eigenthümlicheS Völkchen, die Gorale/l (iw- rsle, d. h. lioräeiz Gebirgsbewohner). Der polnische Gorale bewohnt den südlichen gebirgigen Theil des Herzoge thums Krakau, und  ...
5
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Gorale. n. 399. Um diese Zeit ward G. mit der Bearbeitung des Systemisirungsplani der von den Ständen des Königreichs Ungarn errichteten ^ ca6olni2^u- ^nvicl'2 beauftragt. Er löste die schwierige Aufgabe auf eine Art, welche allgemeine» ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
6
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
Die Gorale sind standorttreu. Im Winter begeben sie sich in tiefere Lagen, aber nicht in geschlossenen Hochwald. Ihre Paarungszeit fällt in die Monate September und Oktober. Nach einer Tragzeit von rund sechs Monaten wird meist nur ein ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971
7
Gora: Slawischsprachige Muslime zwischen Kosovo, Albanien, ...
Der Name der Gorani käme nicht vom slawischen Gora für ‚Berg', sondern von der zentralasiatischen Ziegengattung der Gorale (Naemorhedus), die Gorani auf ihrer Migration aus Zentralasien über das Schwarze Meer nach Gora mitgebracht  ...
Thomas Schmidinger, 2013
8
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ...
Der Gorale, der schön wie eine Kiefer, faul wie der Himmel in den Karpaten und dabei sehr stolz ist, wurde zu einem wandernden Berg".91 Oskar Kolberg betont die Ähnlichkeit der Huzulen mit den Montenegrinern: „Der Huzule - so wie er ...
Renata Makarska, 2010
9
Ethnologia Slovaca Et Slavica
MELCHER EKSTROMER, Lund Far down in southern Poland, in the district of Pdhale, a borderland next to Czechoslovakia, the people call themselves Gorale, the mountain people. The mountains are the Tatras, a part of the Carpathians, ...
10
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Karl Ditters von Dittersdorf; nach dem Stich von Löfchenkohl 605 Schloß Grätz bei Troppan, von Robert Ruß 607 E. S. Engelsberg (Ednard Ritter von Schön); nach einer Photographie, von Wilhelm Hecht 609 Seite Schlußbild: Gorale die ...
Rudolf (Crown Prince of Austria), 1897

用語«GORALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Pologne et un référendum sur le futur pôle métropolitain au cœur ...
À commencer par l'animation de la soirée qui était assurée par le groupe folklorique « Gorale de Dourges ». En introduction et en clôture de la cérémonie, il a ... «La Voix du Nord, 1月 16»
2
Polish Immigrant Found His Place In US
The people of the region were called Gorale, or mountain people, and they had strong cultural traditions, their own dialect and cuisine, and a love of singing and ... «Hartford Courant, 2月 12»
3
Die letzten Flößer vom Dunajec
"Man muss ein Gorale sein", sagt Kordeczka, "das war immer schon so, und wir bewahren unsere Tradition. Es gibt strenge Regeln." Die Haare etwa müssten ... «Spiegel Online, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gorale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gorale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z