アプリをダウンロードする
educalingo
Gorizia

"Gorizia"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGORIZIAの発音

Gorịzia


ドイツ語でGORIZIAはどんな意味ですか?

ゴリツィア

Görzは、スロベニアとの国境に直接、イタリアの北東にあるIsonzo川沿いの町です。 ゴリツィアは35,532人の住民を擁し、フリウリ・ヴェネチア・ジュリア地域の一部であるゴリツィア州の首都です。 それはゴリツィア大司教の席でもあります。

ドイツ語辞典でのGoriziaの定義

イタリア語の形態のゴリツィア。

GORIZIAと韻を踏むドイツ語の単語

Drogenrazzia · Eschscholtzia · Estanzia · Felizia · Großrazzia · Lukrezia · Luzia · Patrizia · Porzia · Razzia · Simplizia · Sozia · Venezia · con grazia

GORIZIAのように始まるドイツ語の単語

Gorale · Gorbatschow · Gording · gordisch · Gordon · Göre · Goretex · Gorgo · Gorgonenhaupt · Gorgonzola · Gorilla · Gorki · Görlitz · Gorodki · Görres · Görz · Gosain · Gosch · Gösch · Gosche

GORIZIAのように終わるドイツ語の単語

Amelia · Anastasia · Austria · Bahasa Indonesia · Caccia · California · Claudia · Columbia · Dia · Emilia · Gambia · Georgia · Gloria · Italia · Julia · Liberia · Media · Victoria · Virginia · via

ドイツ語の同義語辞典にあるGoriziaの類義語と反意語

同義語

«Gorizia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORIZIAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Goriziaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGoriziaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gorizia»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

戈里齐亚
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gorizia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Gorizia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Gorizia
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غوريزيا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Горициа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Gorizia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেনাকাটা Gorizia
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Gorizia
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gorizia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Gorizia
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ゴリツィア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고리 치아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gorizia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Gorizia
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோரிசியா
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Gorizia
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gorizia
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Gorizia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Gorizia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Гориця
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Gorizia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γκορίτσια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Gorizia
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Gorizia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gorizia
5百万人のスピーカー

Goriziaの使用傾向

傾向

用語«GORIZIA»の使用傾向

Goriziaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gorizia»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Goriziaに関するニュースでの使用例

例え

«GORIZIA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGoriziaの使いかたを見つけましょう。Goriziaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Friaul und Triest: unter Markuslöwe und Doppeladler ; eine ...
Gorizia, heute eine unbedeutende Grenzstadt zu Slowenien, dürfte manchen noch unter dem Namen Görz bekannt sein. Mit nur weni- gen Unterbrechungen gehörte die Stadt über vier Jahrhunderte, 1500–1918, mit ihrer Umgebung den ...
Klaus Zimmermanns, Andrea C. Theil, Christoph Ulmer, 2006
2
Italien, die schönsten Radtouren: von den Alpen bis Sizilien ...
von den Alpen bis Sizilien : [über 100 Tagestouren und Rundfahrten] Enrico Caracciolo. El Zwischen Gorizia (Görz) und Cormons Technische Daten M w T! pTM Das Hinterland der Romagna Technische Daten. Friad-Jüisch Veretiei Der Collio ...
Enrico Caracciolo, 2004
3
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
2002: L'arcidiocesi di Gorizia – Goriška Nadškofija – Die Erzdiözese von Görz ( 1751–1918), VIDRIH, Joško (ed.), Gorizia, Forum, 2002. ASCOLI, Graziadio I. 1848: Gorizia italiana, tollerante, concorde. Verità e speranze nell'Austria del 1848, ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
4
Kommunikation und Information im 18. Jahrhundert: das ...
The following is a brief description of their activities: Gorizia (1754) and Trieste ( 1756 to at least 1784) It is believed that Johann Thomas Edler von Trattner founded a printing works in Gorizia in 1754. However, there is no reliable data on the ...
Johannes Frimmel, Michael Wögerbauer, 2009
5
Ort in Friaul-Julisch Venetien: Triest, Gorizia, Moggio ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Baedeker Reiseführer Italienische Adria
Während des 17. und 18. Jh.s erhielt die nunmehr habsburgische Stadt ein barockes Gepräge – deutlich zu sehen am Dom und an einigen Palästen in der Altstadt. Die knapp 40 000 Einwohner zählende Provinzhauptstadt Gorizia breitet sich ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
7
Atlantes Austriaci: Teilband 1-2. Österreichische Atlanten ...
ATLANTE GEOGRAFICO / ad uso / delle Scuole popolari del Litorale (Trieste, Gorizia e Gradisca, Istria) / versione dal tedesco del professore Dr. Giuseppe Frapporti. / Edizione I in 7 carte. / VIENNA / EDUARDO HOLZEL EDITORE. / 1882.
Ingrid Kretschmer, 1995
8
Gelehrsamkeit in Deutschland und Italien im 18. Jahrhundert: ...
In un contributo apparso recentemente in un volume miscellaneo sulla Cultura tedesca nel goriziano,2 Hans Kitzmiiller (,,Un capitolo dimenticato della cultura austriaca“) ha ricordato il rapporto tra lo sviluppo della città di Gorizia nella ...
Giorgio Cusatelli, Maria Lieber, Heinz Thoma, 1999
9
Die Foibe: vom politischen Schweigen zur historischen Wahrheit
Califfi, Steno, Pola clandestina e l'esodo, Associazione Nazionale Venezia Giulia e Dalmazia-Comitato di Gorizia, Gorizia 1998. Cattalini, Antonio, / bianchi binari del cielo, edizioni 'L' Arena di Pola', Gorizia 1990. Cattaruzza, Marina, L'esodo ...
Renato Cristin, Istituto Italiano di Cultura <Berlin, 2007
10
Wahlen im alten Österreich: am Beispiel der Kronländer mit ...
Reichsrat - Landgemeindenkurie Gerichtsbezirke Gorizia, Kanal, Ajdovscina ( Wahlort in Gorizia); Tolmin, Cerkno und später Kobarid (Wahlort in Tolmin); Bovec (Wahlort in Bovec); Sezana, Komen (Wahlort in Sezana) (ohne Orte Gorizia, ...
Vasilij Melik, 1997

用語«GORIZIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGoriziaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
regione fvg
GORIZIA Obiettivo sicurezza nel mirino della Regione che, come ogni anno, sostiene l'implementazione dei servizi di trasporto pubblico locale, soprattutto ... «Il Piccolo, 9月 16»
2
Centenario "presa" di Gorizia. Ignorato a livello nazionale ed anche ...
Ben noti dovrebbero essere i migliaia di morti, italiani ed austriaci, nel caldo agosto del 1916 per la battaglia di Gorizia, ben noti dovrebbero essere i ricordi di ... «AgoraVox Italia, 8月 16»
3
Il caos patenti a Gorizia può...
GORIZIA Caos patenti, divampa la polemica a causa del prolungato black-out informatico della Motorizzazione. Salteranno ancora molti esami teorici e alle ... «Il Piccolo, 7月 16»
4
E' finita la fuga della 14enne: rintracciata a Gorizia
TRIESTE Dopo una fuga durata quattro giorni è stata finalmente ritrovata la ragazzina di 14 anni scappata di casa con un trentenne sabato scorso, giorno del ... «Il Piccolo, 7月 16»
5
Portavano alcol e droga in carcere a Gorizia, denunciati due secondini
GORIZIA. Due agenti della polizia penitenziaria, in cambio di tornaconto economico, si erano accordati con i familiari di alcuni detenuti al fine di introdurre nel ... «Il Piccolo, 7月 16»
6
calcio e ciclismo
Lo aveva promesso qualche mese fa quando era ancora seduto sulla panchina dell'Atalanta: «Se ci salviamo vado in bicicletta da Bergamo a Gorizia». E così è ... «Messaggero Veneto, 6月 16»
7
Un alpino: «Ho perso il mio cappello Gorizia mi aiuti a trovarlo»
GORIZIA “Sul cappello che noi portiamo c'è una lunga, c'è una lunga penna nera che a noi serve da bandiera su pei monti su pei monti a guerreggiar...”. «Il Piccolo, 6月 16»
8
L'abbraccio di Gorizia a trentamila penne nere
GORIZIA È come se un'altra Gorizia con i suoi 30mila e oltre residenti con in testa il cappello dalle penne nere piombasse pacificamente sulla Gorizia reale. «Il Piccolo, 6月 16»
9
Gorizia, raduno alpini: alberghi e b&b tutti pieni
GORIZIA «Siamo vicini al tutto esaurito sia negli alberghi, sia nei bed&breakfast». Confcommercio Gorizia gongola. Il raduno alpino triveneto sta, gradualmente, ... «Il Piccolo, 6月 16»
10
Gorizia, rubavano i soldi ai migranti: rinviati a giudizio
GORIZIA Hanno gonfiato le spese e ridotto i servizi ai migranti, si sono impossessati di 88 mila euro inviati dall'estero agli stessi ospiti della struttura e hanno ... «Il Piccolo, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Gorizia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gorizia>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA