アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gottenkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGOTTENKINDの発音

Gottenkind  [Gọttenkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTENKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGOTTENKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Gottenkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGottenkindの定義

お母さんの子供。 Kind einer Patin.

ドイツ語辞典で«Gottenkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTENKINDと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Contergankind
Conterga̲nkind
Erdenkind
E̲rdenkind
Ferienkind
Fe̲rienkind [ˈfeːri̯ənkɪnt]
Flaschenkind
Flạschenkind [ˈflaʃn̩kɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Hurenkind
Hu̲renkind
Kannkind
Kạnnkind, Kạnn-Kind
Kindergartenkind
Kịndergartenkind [ˈkɪndɐɡartn̩kɪnt]
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Kommunionkind
Kommunio̲nkind [kɔmuˈni̯oːnkɪnt]
Menschenkind
Mẹnschenkind
Migrantenkind
Migrạntenkind 
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Puppenkind
Pụppenkind [ˈpʊpn̩kɪnt]
Retortenkind
Retọrtenkind [reˈtɔrtn̩kɪnt]
Schwabenkind
Schwa̲benkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Straßenkind
Stra̲ßenkind
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]

GOTTENKINDのように始まるドイツ語の単語

Gottähnlichkeit
gottbegnadet
gottbehüte
gottbewahre
Gottchen
Gotte
Gotterbarmen
gotterbärmlich
Götterbaum
Götterbild
Götterblume
Götterbote
Götterbotin
Götterdämmerung
Göttergabe
Göttergatte
Göttergattin
gottergeben
Gottergebenheit

GOTTENKINDのように終わるドイツ語の単語

Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kellerkind
Pflegekind
Schulkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるGottenkindの類義語と反意語

同義語

«Gottenkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTENKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gottenkindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGottenkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Gottenkind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

上帝的孩子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Dios niño
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

God child
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भगवान बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفل الله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бог ребенок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Deus criança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বর শিশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant Dieu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tuhan anak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Gottenkind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神の子
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하나님의 자녀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak Gusti Allah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thiên Chúa con
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடவுள் குழந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देव मुलाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Allah çocuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Dio bambino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Bóg dziecko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Бог дитина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Dumnezeu copil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Θεός παιδί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

God kind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

God barn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Gud barn
5百万人のスピーカー

Gottenkindの使用傾向

傾向

用語«GOTTENKIND»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Gottenkind»の使用頻度を示しています。
Gottenkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gottenkind»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Gottenkindに関するニュースでの使用例

例え

«GOTTENKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGottenkindの使いかたを見つけましょう。Gottenkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ritter und Bauer. Roman
Joseph Friedrich Lentner. [55 „Ja. Meginrad!“ fprach endlich der Herzog. „Ihr habt Recht. - das Englein gehört nicht in diefe arge Welt! - Wir hätten fie laffen follen auf dem ftillen Wörth. doch uns trieb die Luftdas liebe Gottenkind noch einmal zu  ...
Joseph Friedrich Lentner, 1844
2
Sammlung religiöser Lieder. Ein Andachts- und Erbauungsbuch, ...
War ich fiets als GottenKind *und als Menfchenfreund gefinnt? Gott, dir-fingt jetzt Lobgefang unfer dankbarfroh Gemüehe, unfer lauter *Herzens-dank preifet deine Vater-güte; und des Morgens Heiterkeit / fey*von neuem die geweiht! * ** -* * v.
‎1812
3
Verjährte Lügengeschichten
Das: Doktor Keilerles Annie, die in Ingoldau Nachbarin war, hat nachgefragt. Ihr Gottenkind, s'Leneli, das Töchterli vom Föhn Berti, das in Luzern mit einem Betschart verheiratet ist, gehe jetzt mit dem Balz. Habe s'Berti ihr am Telefon gesagt.
E. T. J. Physcoen, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Vgl. Götti — Dazu: Gottenkind ggttenfroh CH Adj. (nicht steigerbar): 7GOTTFROH D-süd >sehr froh, erleichterte Und hier in diesem Saal treffen sich die Zünfler, parlieren in historischen Handwerkskostümen und sind gottenfroh, dass sie ihren  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'goto Gotte (FV Gote); Gottchen; gottenfreh; Gottenkind 'gotos- Gottesacker u.a. ( ca.50x) 'getrgkait gettichkeit (Adv.; ö.) gotlandium Gotlandium gots- gotts— gettserbärmlich['--'--];gettsjämmerlich['-'---]; gottsverdori ['—-'-—]; Gottsöberste ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Ritter und Bauer: Roman in vier Büchern von J. F. Lentner
Wir hätten fie laffen follen auf dent ftillen Wörth. doch uns trieb die Luft. das liebe Gottenkind noch ,einmal zu fehen. ehe» wir die weite Fahrt thun. und auch ihrem Baier wollten wir die gleiche Freude nicht verfagen.“ Es hatte ihm der Chor-herr ...
J. F. Lentner, 1844
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Blumenkind Puppenkind Hurenkind Waisenkind Patenkind Retortenkind Gottenkind Kleinkind Alleinkind Bauemkind Wunderkind Negerkind Proletarierkind Kellerkind Zigeunerkind Tochterkind Arbeiterkind Schwesterkìnd Geschwisterkind ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Wenn die Sirenen schweigen: Gender studies : Intertext im ...
Wenn sie denkt, dass ihr amerikanisches Gottenkind erst mit zwei Jahren getauft worden ist, der wilde Säugling war bei der Zeremonie kaum zu bändigen, allerdings einen Rufnamen hatte er ja schon. Es schlägt zwölf, das Holz des alten ...
Beatrice Wehrli, 1998
9
Hans Marbot:
Sieist doch von viel feinerem Holz alsandere. Ichhabe schon meinem Bruder Fritz geschrieben, er soll uns sein Gritli schicken, mein Gottenkind. Das kann ja grad so gut bei uns sein wiebei ihmund kann dann Rose-Marie helfen, wenn'sihr  ...
Erwin Friedrich Baumann, Harold Baumann, 2008
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Erstkind Ferienkind Findelkind Flaschenkind Flüchtlingskind Geburtstagskind Geisteskind Geschwisterkind Andergeschwisterkind Glückskind Unglückskind Goldkind Gottenkind Gotteskind Göttikind Großkind Handwerkerkind Hätschelkind ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«GOTTENKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGottenkindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der nächste Kunz startet durch
Kasimir Kunz wird in Luzern nämlich den Familienlauf mit seinem siebenjährigen Gottenkind Lyn bestreiten. In der Region ist der ehemalige Spitzenläufer aus ... «Neue Luzerner Zeitung, 4月 16»
2
Anita Chaaban
Anita Chaaban mit ihrem Gottenkind Katja Vetsch. Das Mädchen wurde mit 13 mehrmals vergewaltigt, stranguliert und im eiskalten Bach liegen gelassen. «20 Minuten, 11月 15»
3
Wettschaufeln im Schnee
... die Motivation noch nicht verloren. Nadine (links) ist das Gottenkind von Nicole Burn (rechts), hier mit Rinaldo und Christine Kaufmann aus Grindelwald. «Jungfrau Zeitung, 4月 15»
4
So reagiert Gwyneth Paltrow auf Kritik
Für die Noch-Miss-Schweiz wird es das zweite Gottenkind. Es ist offiziell. Paula Patton, die Noch-Ehefrau von Robin Thicke, hat nun endgültig die Scheidung ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 14»
5
Sind Sie ein Fasnächtler?
Doch heute interessiert mich das nicht mehr gross. Eigentlich gefällt mir sowieso nur der Kinderumzug, da bin ich jeweils mit meinem Gottenkind hingegangen. «Winterthurer Zeitung, 2月 14»
6
Zehn Dinge, die Sie tun sollten, wenn Sie Mutter sind – eine Replik
... letztes Jahr beim Planschbecken im Freibad die Frau neben mir formuliert? Sie war mit ihrem Gottenkind da und meinte: «Endlich mal keine perfekten Körper. «Tages-Anzeiger Online, 5月 13»
7
Eveline Widmer-Schlumpf
... die ihr Gottenkind hüten möchte). Seit einem Jahr ist Widmer-Schlumpf Finanzministerin. Sie hat in dieser Zeit die «too big to fail»-Vorlage durchs Parlament ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gottenkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gottenkind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z