アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schwabenkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHWABENKINDの発音

Schwabenkind  [Schwa̲benkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHWABENKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHWABENKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schwabenkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchwabenkindの定義

Vorarlberg、Tyrol、Graubündenの遠隔山岳地帯の貧しい家庭の子供たち。一時的にUpper Swabiaの労働者として働いていました。 Kind armer Familien aus den entlegenen Alpentälern Vorarlbergs, Tirols und Graubündens, das sich zeitweise in Oberschwaben als Arbeitskraft verdingte.

ドイツ語辞典で«Schwabenkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHWABENKINDと韻を踏むドイツ語の単語


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Contergankind
Conterga̲nkind
Erdenkind
E̲rdenkind
Ferienkind
Fe̲rienkind [ˈfeːri̯ənkɪnt]
Flaschenkind
Flạschenkind [ˈflaʃn̩kɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gottenkind
Gọttenkind
Hurenkind
Hu̲renkind
Kannkind
Kạnnkind, Kạnn-Kind
Kindergartenkind
Kịndergartenkind [ˈkɪndɐɡartn̩kɪnt]
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Kommunionkind
Kommunio̲nkind [kɔmuˈni̯oːnkɪnt]
Menschenkind
Mẹnschenkind
Migrantenkind
Migrạntenkind 
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Puppenkind
Pụppenkind [ˈpʊpn̩kɪnt]
Retortenkind
Retọrtenkind [reˈtɔrtn̩kɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Straßenkind
Stra̲ßenkind
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]

SCHWABENKINDのように始まるドイツ語の単語

Schwa
Schwabach
Schwabacher
Schwabacher Schrift
Schwabacherin
Schwabbelei
schwabbelig
schwabbeln
Schwabber
schwabbern
schwabblig
Schwabe
schwäbeln
Schwaben
Schwabenalter
Schwabenland
Schwabenspiegel
Schwabenstreich
Schwäbin

SCHWABENKINDのように終わるドイツ語の単語

Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kellerkind
Pflegekind
Schulkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるSchwabenkindの類義語と反意語

同義語

«Schwabenkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHWABENKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schwabenkindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchwabenkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schwabenkind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schwabenkind
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schwabenkind
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schwabenkind
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schwabenkind
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schwabenkind
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schwabenkind
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schwabenkind
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schwabenkind
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schwabenkind
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schwabenkind
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schwabenkind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schwabenkind
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schwabenkind
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schwabenkind
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schwabenkind
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schwabenkind
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schwabenkind
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schwabenkind
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schwabenkind
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schwabenkind
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schwabenkind
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schwabenkind
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schwabenkind
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schwabenkind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schwabenkind
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schwabenkind
5百万人のスピーカー

Schwabenkindの使用傾向

傾向

用語«SCHWABENKIND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Schwabenkind»の使用頻度を示しています。
Schwabenkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schwabenkind»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHWABENKIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schwabenkind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schwabenkind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schwabenkindに関するニュースでの使用例

例え

«SCHWABENKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchwabenkindの使いかたを見つけましょう。Schwabenkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwabenkinder-Wege Schweiz und Liechtenstein. Mit GPS-Daten
Dazu zählten sicherlich auch die Schwabengänger, die mit dem Lohn aus dem Schwabenland für das oft einzige verfügbare Bargeld der Familie sorgten. Das später wohl erfolgreichste Schwabenkind war sicher der im vorarlbergischen ...
Elmar Bereuter, 2013
2
Neues Hausbuch für christliche Unterhaltung
„Wir haben sie auch nicht gerusen," meinte der Sohn eines „uralten" Burgerkindes von Meriko, ein Schneidergeselle; „wir können noch selbst mit uns sertig werden." „Die ungelad'nen Gäste," entgegnete das französische Schwabenkind, „die ...
3
Migration, Flucht und Exil im Spiegel der Sozialen Arbeit
Abb. 2: Schwabenkind (barfuß) auf einem Hof in Emerlanden bei Leutkirch. Quelle: Foto in Privatbesitz Hunger litten die Kinder an ihren Arbeitsplätzen nicht, denn das war bei den Bauern selbst verpönt. Die Andersartigkeit der Speisen ...
Gisela Hauss, 2010
4
Ideale und Irrtümer
Liddi. das liebliche Schwabenkind. nachmals mit Römer. dem Kammerpräfidenten und Minifter. vermählt. Ich weiß nicht mehr auf Anlaß welcher Neckerei es gefchah. daß fie mir jeden Sonnabend eine delicate runde Magenwurft fandten. ganz ...
Karl von Hase, 2013
5
Kaiser und Papst. Roman. - Leipzig, F. A. Brockhaus 1838
„So lange Waiblinger wachfen und heilige Väter in Rom regieren/h fagte er mir jeden Morgen und Abend„gibt es für Deutfche keine Alpen, bift am Aetna zu Haufe, Schwabenkind, wie am Rechberg." - Er hatte den Rothbart nach dem gelobten ...
Eduard Duller, 1838
6
Der Froschmäusler: komisch-didactisches Gedicht
'7“ Die Wolluft wollt' er ihm gewähren. "i :MH ,Ni Daß er follte des Pfaffen begehren.""73' "19 8“! b* Friedlieb fprach: ..du-mein Schwabenkind. Brauch nur die Fauft und fpare den*Wind!" t' Und gab ihm next dem WMXinenStich. 4).?: Daß er halb ...
Georg Rollenhagen, Roderich Benedix, 1841
7
Das Centrum der Speculation: Eine Komödie
Zur Mumie fich zu wandeln ein'ge Zeit, und ich. ein unbefangen Schwabenkind. Das in Aegypten ein noch unentdeckt und unbeherrfchtes Stückchen Erde fucht'. Das zwifchen den Ruinen man vergefien - Chorführerin. Was wolltefi Du damit ...
Karl Rosenkranz, 1840
8
gelehrte anzeigen
In einer Sprache voll Einfachheit und Treuherzigkeit erzählt er von seinem Vaterhause zu Memmingen, seinem Bildungsgange, seinen Fahrten, die er, ein echtes Schwabenkind, schon in seinem elften Jahre begann und lange bin fortsetzte.
9
Wilhelm Hauff's sammtliche Werke: Mit des Dichters Leben von ...
Doch ifi nicht der Innker noch viel fchlimmer daran? dachte das gntherzige Schwabenkind weiter; dem Fränlein hat ja der Bater jet)t Nachricht von ihm gebracht, aber er, er wnßre ja feit vielen Tagen fein Wörtchen von ihr; denn früher wnßte er ...
Wilhelm Hauff, 1853
10
Gesammelte Werke: Tenderenda der Phantast + Hermann Hesse: ...
Immerhinwar Gunderteinechtes Stuttgarter Schwabenkind, dassich inderHeimat, unter alten Studiengenossen bald wieder zurechtzufinden vermochte.Anders stand es umdie Eltern des Dichters. Siemußten sicherst assimilieren.Das indische ...
Hugo Ball, 2014

用語«SCHWABENKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchwabenkindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Ball und die Grenze
... sehen sind, darunter jeweils eine Zeile: „Gepäck eines Schwabenkindes“, „Koffer eines italienischen ‚Gastarbeiters'“, „Gepäck eines syrischen Geflüchteten“. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Daniel Jüttner hat ein Kochbuch über des Schwaben liebstes Kind ...
Jedes Schwabenkind kennt sie: die Hülle aus Eiernudelteig, die Füllung („Fülle“) aus Hackfleisch, Kräutern und Brät. Ihr Ursprung soll im Kloster Maulbronn ... «Berliner Woche, 8月 16»
3
Sibylle Lewitscharoff über Schreiben und Lärm: Was mich rasend ...
Von weit her tönender Handwerkerlärm stört mich wenig, weil ich als Schwabenkind denke: Die schaffen was! Geradezu rasend macht mich aber der Lärm ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Schauspieler kehren in Burgruine Leofels zurück
„Die Schwabenkinder“ und „O wie schön ist Panama“ kommen auf die Bühne der frisch sanierten Burgruine Leofels. Die Proben laufen auf Hochtouren. «Südwest Presse, 6月 16»
5
Das außergewöhnliche Leben des Hilare Nenning
Mit 15 war er ein Schwabenkind. Er hatte Glück. Er kam zu einer Bauernfamilie, die es gut mit ihm meinte. Den alten Bauern nannte er Vater, der so etwas wie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 15»
6
Vorarlbergs Landeshauptmann ist beeindruckt von der ...
Wolfegg sz Die länderübergreifende Ausstellung „Die Schwabenkinder“ ist ein Vorzeigeprojekt des Bauernhausmuseums Wolfegg und seit seiner Eröffnung ... «Schwäbische Zeitung, 4月 15»
7
Die Schwabenkinder In frischen Kuhfladen die Füße gewärmt
Die "Schwabenkinder", das war nicht nur ein Kinofilm, sondern über drei bis vier Jahrhunderte Wirklichkeit. Ein EU-Projekt macht diese vielfach vergessene ... «Deutschlandfunk, 3月 15»
8
Den Geschichtsverein beispielhaft geprägt
Dr. Andreas Schmauder, dessen wissenschaftliche Anfänge auch beim AKS begannen, hielt einen bewegenden Vortrag über die Schwabenkinder. Bereits die ... «Südwest Presse, 11月 14»
9
Tragik um Saubauern und Herrschaften
Das ist der Titel des Theaterstückes um zwei „Schwabenkinder“, den das Kölner Theater „die baustelle“ in der Theaterfabrik Mühlhofen spielte. Das ist, wie man ... «SÜDKURIER Online, 10月 14»
10
Alte Fabrik Mühlhofen: Wie es einem Schwabenkind erging
Schwabenkind Anna (rechts) denkt zuerst, sie habe mit ihrer Herrin, einer Baronin, das große Los gezogen. Das erweist sich schnell als Trugschluss. Am 3. «SÜDKURIER Online, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Schwabenkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schwabenkind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z