アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dorfkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でDORFKINDの発音

Dorfkind  [Dọrfkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORFKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDORFKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dorfkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDorfkindの定義

村の村の子供たちに由来する村から、すべての村の子供たち。 私のガールフレンドと私は村の子供だった村の子供の例の村から発生した村から。 aus einem Dorf stammendes, in einem Dorf beheimatetes Kind sämtliche Kinder eines Dorfes. aus einem Dorf stammendes, in einem Dorf beheimatetes KindBeispielmeine Freundin und ich waren Dorfkinder.

ドイツ語辞典で«Dorfkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DORFKINDと韻を踏むドイツ語の単語


Auflaufkind
A̲u̲flaufkind
Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Christkind
Chrịstkind 
Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Glückskind
Glụ̈ckskind
Jesuskind
Je̲suskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Stiefkind
Sti̲e̲fkind 
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]
Wedekind
We̲dekind
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

DORFKINDのように始まるドイツ語の単語

Dorferneuerung
Dorffrau
Dorfgemeinde
Dorfgemeinschaft
Dorfgeschichte
Dorfhelfer
Dorfhelferin
dörfisch
Dorfjugend
Dorfjunge
Dorfkirche
Dorfklatsch
Dorfklub
Dorfkrug
Dorfleben
Dörflein
Dörfler
Dörflerin
dörflich
Dorflinde

DORFKINDのように終わるドイツ語の単語

Adoptivkind
Arbeiterkind
Findelkind
Goldkind
Kindergartenkind
Königskind
Liebkind
Lieblingskind
Menschenkind
Menschenskind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Schlüsselkind
Sonntagskind
Spielkind
Stadtkind
Vorschulkind
Widukind
Wolfskind

ドイツ語の同義語辞典にあるDorfkindの類義語と反意語

同義語

«Dorfkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DORFKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dorfkindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDorfkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dorfkind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

村里的孩子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hijo del pueblo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

village child
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गांव के बच्चे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طفل القرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

деревня ребенка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criança aldeia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাম শিশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant du village
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak kampung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dorfkind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

村の子供
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마을 아이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anak desa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

con làng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராமத்தில் குழந்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गावात मुलाला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köy çocuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambino villaggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wieś dziecko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

село дитини
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

copil sat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παιδί χωριό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie kind
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

by barn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

landsbyen barn
5百万人のスピーカー

Dorfkindの使用傾向

傾向

用語«DORFKIND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Dorfkind»の使用頻度を示しています。
Dorfkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dorfkind»で最も広く使用されている表現です。

用語«DORFKIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dorfkind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dorfkind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dorfkindに関するニュースでの使用例

例え

«DORFKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDorfkindの使いかたを見つけましょう。Dorfkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinge, die ein Dorfkind nicht sagt: Die besten Facebook-Einträge
... Wilhelm Heyne Verlag. Stefan Schade (Hrsg.) Dinge, die ein Dorfkind nicht sagt Die bestenFacebookEinträge WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Originalausgabe 05/2014 Copyright © 2014 by Wilhelm Heyne Verlag, München,
Wilhelm Heyne Verlag, 2014
2
Wisse, du bist wunderbar: Bewusster Erfolg und wahres ...
Kannst dumir das blaue Blatt geben“, sagte das Dorfkind und zeigteauf dasBlatt Papier. Lachend schaute das Stadtkind dem Dorfkind in die Augen. „Das Rote meinst du“, sagtedas Stadtkind. „Siehst du nicht das blaue Blatt dort“, sagte das ...
Reinhard Ritt, 2012
3
Berthold Auerbach's gesammelte Schriften
1 Das Dorfkind und feine dihterifhe Welt. Hebel war ein Dorfkind. Hiermit ift die Kernwurzel feines Lebens und Dihtens bezeihnet. Die Idylle kehrt vorzugsweife auf das Ingendleben der Menfhheit. oder auf das eigene Kindesleben zurück; dort ...
Berthold Auerbach, 1864
4
Schrift und Volk: Grundzüge der volksthümlichen Literatur : ...
Das Dorfkind und feine dichterifche Welt. Hebel war ein Dorfkind. Hiermit ifi die Kernwurzel feines Lebens und Dihtens bezeihnet. Die Idylle kehrt vorzugsweife auf das Iu- * gendleben der Menfhheit. oder auf das We : Kinderleben zurüek.
Berthold Auerbach, 1846
5
Westermanns Monatshefte
Für das Dorfkind ift die Gaffe ja überhaupt nur die Erweiterung von Hof und Garten; _auf dem Dorfe und in der Kleinftadt mildert vor allem die Enge und das Nahzufammen das Trennende. Die Kinder empfinden weniger das Kleinliche und ...
6
Sachliche Volkskunde der Wolgadeutschen
D. Die Spielsachen Was für Spielsachen hat ein Dorfkind? Ein Dorfkind, das sich fast ganz selbst überlassen bleibt, sucht sich seine Spielsachen selbst zusammen. Es wird heute von der Räteregierung ja für die allerschreiendsten Fälle durch ...
August Lonsinger, Marion Hanke, 2004
7
Oeconomische Nachrichten
... Kochkunst im Kochen, Braten, Backwerke, und Confituren, bis sie völlig zur Haushaltung zubereitet ist. Aber, mals eine Ausgeberinnpstanzschule , womit das adeliche Haus sich und andere Freunde versorgen, ,und ein Dorfkind glücklich ...
8
Eduards Traum & Hans Huckebein: eine Erzählung, eine ...
Im Zelte ging's hoch her. Mit mückenhafter Gelenkigkeit wirbelten die „ denkenden Punkte“ mit ihren geliebten kleinen Ideen über den Tanzboden dahin . Auch ich engagierte eine, die schimmelte, ein simples Dorfkind, und walzte ein paarmal ...
Wilhelm Busch, Olaf R. Spittel, 2010
9
Karl Witte oder Erziehungs- und Bildungsgeschichte ...
... ich schnell erwidert haben: „Aus Mitleiden vielleicht! weil meine Worte: Es ist ein Dorfkind :c. ihn in den richtigen Gesichtspunkt setzten. Achtung, Liebe und Dank hast Du Dir durch jenes trönkende Urtheil doch sicher nicht bei ihm erworben!
Karl H. Witte, 1819
10
Blüthen von Jean Paul Friedrich Richter und Johann Gottried ...
... eine Insel erobert, und vorher dazu gemacht, wie durch Nahmengeben Thiere bezähmt. 2a». Die Muttersprache ist die unschuldigste Philosophie und Besönnenheitübung für Kinder. 2t»2. Das Dorfkind steht dem Stadtkinde mir durch seine ...
Jean Paul, Johann Gottfried Herder, Johann Genersich, 1821

用語«DORFKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDorfkindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geständnisse eines Dorfkindes
Tatsache ist: Ich bin und bleibe nun einmal ein Heimat liebendes Dorfkind. Selbst in den Studentenstädten habe ich mich kaum aus dem Stadtkern ... «Tageblatt-online, 8月 16»
2
Das olympische „Dorfkind“ Kugelstoßerin Sara GAMBETTA in Rio ...
In ihrem Heimatdorf wohnen gerade einmal etwa 400 Menschen. Sie selbst bezeichnet sich als „Dorfkind“. Trotzdem lebt sie nun schon seit Jahren in ... «Osthessen News, 7月 16»
3
Es ist so schön ein Dorfkind zu sein
Adelmannsfelden fa Auch die Kinder von Kindergarten und der Grundschule haben am Samstagnachmittag mit ihren Beiträgen das Dorfweiherfest in ... «Schwäbische Zeitung, 7月 16»
4
Dorfkind“ – Kehlen hat wieder eine Band
Auf diese hauseigene Band dürfen sich die Gäste beim Musikfest in Kehlen vom 18. bis 20. Juni freuen – auf „Dorfkind“, die für besten Partysound stehen. «Schwäbische Zeitung, 5月 16»
5
"Dorfkinder wissen, wie man feiert"
Die Auftritte in Deutschland sind eigentlich immer sehr geil, gerade auf dem Land. Ich bin selber ein Dorfkind. Wir Dorfkinder wissen, wie man feiert – und wie ... «Badische Zeitung, 5月 16»
6
Eine Abrechnung mit bayerischen Käffern: Warum ich es hasse, ein ...
Rote Wangen, fesche Tracht, breiter Dialekt: Sind Dorfkinder die glücklicheren Menschen? Alles Quatsch, meint FOCUS-Online-Redakteurin Larissa Launhardt. «FOCUS Online, 5月 16»
7
69 Momente, die nur Dorfkinder kennen
Milch holen beim Bauern, draußen rumrennen bis Mama zum Essen ruft, auf Dorffesten "Wonderwall" grölen – eine Jugend im Dorf ist perfekt. Wir haben ... «Fudder, 4月 16»
8
Dorfkinder: Dinge, die du nur kennst, wenn du vom Dorf kommst
Als Kind übst du einmal in der Woche bei der Jugendfeuerwehr den Ernstfall. An den restlichen Tagen gehst du zum Kicken auf den Bolzplatz oder kletterst auf ... «bento, 2月 16»
9
Haintchener Fassenacht: Dorfkinder sind aus gutem Holz
20.01.2016 Draußen vor der Narrhalla herrschte Kälte und Schnee, drinnen setzten die Aktiven der Haintchener Fassenacht für die Zuschauer die Segel fest in ... «Nassauische Neue Presse, 1月 16»
10
Dorfkind“ made in Rathenow
Der eine oder andere wird sie schon entdeckt haben, die Baumwollbeutel mit bunten Aufdrucken wie „Havelland“ oder „Dorfkind“ made in Rathenow. Immerhin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dorfkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dorfkind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z