アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Geschwisterkind"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGESCHWISTERKINDの発音

Geschwisterkind  [Geschwịsterkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GESCHWISTERKINDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHWISTERKINDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Geschwisterkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGeschwisterkindの定義

他の子供の子供、兄弟または姉妹は姪、甥のいとこ、いとこです。 他の子供の子供、兄弟または姉妹。例兄弟姉妹の特別割引。 Kind, das Bruder oder Schwester eines anderen Kindes ist Nichte, Neffe Cousin, Cousine. Kind, das Bruder oder Schwester eines anderen Kindes istBeispielSonderermäßigungen für Geschwisterkinder.

ドイツ語辞典で«Geschwisterkind»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GESCHWISTERKINDと韻を踏むドイツ語の単語


Andergeschwisterkind
Ạndergeschwisterkind, auch: […ˈʃvɪ…]
Arbeiterkind
Ạrbeiterkind [ˈarba͜itɐkɪnt]
Ausländerkind
A̲u̲sländerkind
Designerkind
Designerkind
Dichterkind
Dịchterkind
Einwandererkind
E̲i̲nwandererkind
Gastarbeiterkind
Gạstarbeiterkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Naturkind
Natu̲rkind [naˈtuːɐ̯kɪnt]
Negerkind
Ne̲gerkind
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Schwesterkind
Schwẹsterkind
Schwiegerkind
Schwi̲e̲gerkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Tierkind
Ti̲e̲rkind
Tochterkind
Tọchterkind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]

GESCHWISTERKINDのように始まるドイツ語の単語

Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsabfall
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwindigkeitsmesser
Geschwindigkeitsrausch
Geschwindigkeitsschild
Geschwindigkeitsüberschreitung
Geschwindschritt
Geschwirr
Geschwister
geschwisterlich
Geschwisterliebe
Geschwisterpaar
Geschwisterteil
geschwollen
geschwommen
geschworen
Geschworene

GESCHWISTERKINDのように終わるドイツ語の単語

Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Menschenkind
Pflegekind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunschkind

ドイツ語の同義語辞典にあるGeschwisterkindの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHWISTERKIND»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Geschwisterkind»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geschwisterkindのドイツ語での同義語

«Geschwisterkind»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GESCHWISTERKINDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Geschwisterkindを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGeschwisterkindの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Geschwisterkind»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

兄弟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hermano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sibling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

родной брат
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irmão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহোদর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enfant de mêmes parents
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

adik-beradik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Geschwisterkind
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兄弟
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

형제
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sibling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

anh chị em ruột
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உடன்பிறப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Geschwisterkind
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kardeş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fratello
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rodzeństwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рідний брат
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμφιθαλής αδελφός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

broer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

syskon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

søsken
5百万人のスピーカー

Geschwisterkindの使用傾向

傾向

用語«GESCHWISTERKIND»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Geschwisterkind»の使用頻度を示しています。
Geschwisterkindの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Geschwisterkind»で最も広く使用されている表現です。

用語«GESCHWISTERKIND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Geschwisterkind»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Geschwisterkind»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Geschwisterkindに関するニュースでの使用例

例え

«GESCHWISTERKIND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGeschwisterkindの使いかたを見つけましょう。Geschwisterkindに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geburtsvorbereitung: Kurskonzepte zum Kombinieren
Die Kursleiterin fragt die Eltern, die ihr drittes oder viertes Kind erwarten, wie sie das Geschwisterkind vorbereitet haben und welche Erfahrungen sie damit gemacht haben. In der großen Runde wird gesammelt, welche Ideen die Eltern zu ...
Deutscher Hebammenverband, 2012
2
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Alle diese Anga— ben gelten für die Summe der Herzfehler, wobei die ge— naue Häufigkeit des Wiederauftretens vom Typ des De— fekts beim Geschwisterkind abhängt. Der' gleiche Herz— defekt tritt (bei bereits daran erkrankten ...
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
3
Teutsche Staatskanzlei
(Neveu des Städtmeisters Augustin und Geschwisterkind mit der Frau des Dreyzehners Wcmdesleben.) XHIer Rnyde, Bender. (Geschwisterkind mit dem Dreyzehner Schö, «ek, mit der Frau des Dreyzehners Wolf, Neveu des Schultheißen ...
Johann August Reuß, 1789
4
Paul Celan: eine Biographie
Aber ich, Geschwisterkind, ich, der ich da steh, auf dieser Straße hier, auf die ich nicht hingehör, heute, jetzt, da sie untergegangen ist, sie und ihr Licht, ich hier mit dem Schatten, dem eignen und dem fremden, ich - ich, der ich dir sagen kann : ...
John Felstiner, 2010
5
Geschwister von Kindern mit Behinderung oder schwerer ...
Wie bereits im vorangegangen Kapitel ausgeführt, ist die Identitätsentwicklung der meisten jungen Menschen die mit einem beeinträchtigten Geschwisterkind aufwachsen, von der Unterdrückung der eigenen Bedürfnisse geprägt.
Susanne Jimenez, 2014
6
Geschlechtersensibler Erwerb von Computerkompetenzen: Muss ...
Das ältere Geschwisterkind beeinflusst durch sein Verhalten und seine Ansichten das jüngere Geschwisterkind auch bezogen auf dessen Verständnis über seine Geschlechterrolle. Bei Zwillingen und bei Geschwistern gleichen Geschlechts ...
Jana Immisch, 2013
7
Zwillinge!: Gut durch Schwangerschaft, Geburt und erstes ...
Sie können einen Zwilling im Tragetuch tragen und das Geschwisterkind mit in den Zwillingswagen setzen. Für diese Möglichkeit benötigen Sie auf jeden Fall einen Zwillingswagen mit getrennt verstellbaren Sitzen. Rollbretter. Sie können das ...
Petra Lersch, Dorothee von Haugwitz, 2011
8
Ehrenamtliche Hilfe für Familien mit schwerkranken Kindern
6 Wochen in der Familie; Kindergarten sehr große Hilfe für das Geschwisterkind; Stabilität für Eltern durch Freunde: emotionale Unterstützung, Offenheit; punktuelle Hilfen, Kinderbetreuung (Geschwisterkind) durch Nachbarschaft; im Stadtteil ...
Ulrich Mack, 2011
9
Bewusst trauern für Dummies
Mit Schuldgefühlen aufgrund des Todes, besonders wenn das verstorbene Geschwisterkind lange krank war und das überlebende Geschwisterkind eifersüchtig auf die gesteigerte Zuwendung war, die das Kind vor seinem Tod genossen hat.
Greg Harvey, 2012
10
Paul Celans »Gespräch im Gebirg«: Erinnerung an eine ...
Vetter und Geschwisterkind ist eine eigentümliche Verbindung: Vetter bezeichnet einen Cousin oder Onkel, während das Geschwisterkind eigentlich der Neffe ist. Und dieses Geschwisterkind soll auch noch um ein Viertel Judenleben älter ...
Mirjam Sieber, 2007

用語«GESCHWISTERKIND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGeschwisterkindという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamburg: Neunjähriger rettet neugeborenes Geschwisterkind vor ...
Ein neunjähriger Junge hat sein neugeborenes Geschwisterkind offenbar vor einer Entführung bewahrt. Er war mit dem Neugeborenen und der schlafenden ... «RTL Online, 8月 16»
2
Synthiepop-Benefizkonzert in Gera für den Verein Geschwisterkind
August gastiert Nea in Gera. Die Einnahmen des Benefizkonzerts fließen an den Verein Geschwisterkind um Gabriele und Jens Peterhänsel. Foto: Karsten Kehr. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
3
Benefizkonzert für Geraer Verein Geschwisterkind
Seit Frühjahr ist die Popsängerin und gebürtige Thüringerin Botschafterin des Vereins Geschwisterkind Gera . Sie betont: "Hier wird sich mit viel Liebe und ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
4
Keine Kita-Gebühren für Geschwisterkind
Kibiz lasse auch eine Befreiung von Beiträgen für Geschwisterkinder zu, von dieser Möglichkeit habe auch Geilenkirchen Gebrauch gemacht. Da ein ... «Aachener Zeitung, 7月 16»
5
Stadt Kempen: Kita: Beitrag für Geschwisterkind geplant
Erst wenn ihr ältestes Kind ins beitragsfreie letzte Kita-Jahr käme, müsste nur noch ein halber Satz (50 Prozent) für das nächste Geschwisterkind gezahlt werden ... «RP ONLINE, 7月 16»
6
Geschwisterkind wird im Neubau geboren
„Drei links“ und „Vier rechts“, so heißen die beiden Stationen, die Elke Simmons leitet. Die Namen sprechen Bände: Auf zwei verschiedenen Etagen liegen in ... «Frankfurter Neue Presse, 7月 16»
7
OVG: Keine Kita-Beiträge für jüngere Geschwister
Je nach Satzung der Kommune bleibt dann auch ein jüngeres Geschwisterkind beitragsfrei. Die Stadt Kempen aber machte es anders - und holte sich eine ... «Legal Tribune Online, 6月 16»
8
Geschwisterkind-Regel in Brandenburg gekippt: Wenn der ...
Wenn ein Kind schon eine Grundschule besucht, gibt es künftig keine Garantie mehr, dass auch das jüngere Geschwisterkind diese Schule besuchen darf. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4月 16»
9
Betreuung von Geschwisterkindern bald nicht mehr gebührenfrei
Betreuung von Geschwisterkindern bald nicht mehr gebührenfrei ... Künftig sollen Eltern auch für Geschwisterkinder in Kitas oder der OGS bezahlen. Das Bild ... «General-Anzeiger, 3月 16»
10
Voerde: Kein Kita-Beitrag für Geschwisterkinder
Um die Finanzsituation der Kommune zu verbessern, hat die Verwaltung vorgeschlagen, für ein Geschwisterkind künftig einen Beitragssatz von 25 Prozent zu ... «RP ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Geschwisterkind [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschwisterkind>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z