アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grabwespe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRABWESPEの発音

Grabwespe  [Gra̲bwespe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRABWESPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRABWESPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grabwespe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grabwespe

墓スズメバチ

Grabwespen

墓は、Stechimmenの勲章を受けています。 彼らはミツバチと密接に関係していますが、この親族は一見見ることはできませんが、1872年にダーウィンの進化論を適用して初めて発見されました。 最初の繁殖セグメントの後部であるPronotumは、その後ろの角に典型的な厚さを形成し、翼接合部を覆う翼の棚には達しない。 Die Grabwespen sind Hautflügler aus der Teilordnung der Stechimmen. Sie sind sehr nahe mit den Bienen verwandt, allerdings ist diese Verwandtschaft nicht auf den ersten Blick zu erkennen, sondern wurde erst 1872 durch Anwendung der Darwin’schen Evolutionstheorie entdeckt. Gemeinsamkeiten, die Grabwespen und Bienen von den übrigen Stechimmen auszeichnen, liegen im Bau des Thorax: Das Pronotum, das ist der Rückenteil des ersten Brustsegments, bildet in seinen Hinterecken typische Verdickungen und erreicht nicht die Flügelschuppen, die das Flügelgelenk bedecken.

ドイツ語辞典でのGrabwespeの定義

ワスプは巣のために土や腐った木の中に巣を掘る。 Wespe, die für ihre Brut Nester in die Erde oder in morsches Holz gräbt.
ドイツ語辞典で«Grabwespe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRABWESPEと韻を踏むドイツ語の単語


Eichengallwespe
E̲i̲chengallwespe
Gallwespe
Gạllwespe
Holzwespe
Họlzwespe
Lehmwespe
Le̲hmwespe
Pflanzenwespe
Pflạnzenwespe
Sandwespe
Sạndwespe
Schlupfwespe
Schlụpfwespe
Schmarotzerwespe
Schmarọtzerwespe [ʃmaˈrɔt͜sɐvɛspə]
Stachelbeerblattwespe
Stạchelbeerblattwespe
Trespe
Trẹspe
Wegwespe
We̲gwespe
Wespe
Wẹspe [ˈvɛspə]
Zehrwespe
Ze̲hrwespe
Zwergwespe
Zwẹrgwespe

GRABWESPEのように始まるドイツ語の単語

Grabschändung
Grabschaufel
Grabscheit
Grabschmuck
Grabspruch
gräbst
Grabstätte
Grabstein
Grabstele
Grabstelle
Grabstichel
Grabstock
gräbt
Grabtuch
Grabung
Grabungskampagne
Graburne
Grabvase
Gracche
Gracht

GRABWESPEのように終わるドイツ語の単語

Achselknospe
Adventivknospe
Axillarknospe
Blattknospe
Blütenknospe
Brutknospe
Cape
Coupe
Doldenrispe
Equipe
Escape
Espe
Geschmacksknospe
Haspe
Knospe
Proventivknospe
Rispe
Sprossknospe
Type
in spe

ドイツ語の同義語辞典にあるGrabwespeの類義語と反意語

同義語

«Grabwespe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRABWESPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grabwespeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrabwespeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grabwespe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

严重黄蜂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tumba avispa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grave wasp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कब्र ततैया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دبور خطير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

могила оса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sepultura vespa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কবর বোলতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tombe guêpe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tawon kubur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grabwespe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

墓スズメバチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

무덤 말벌
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tawon kuburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ong mộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கல்லறை குளவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grabwespe
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mezar arısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tomba vespa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grób osa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

могила оса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viespe grave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τάφο σφήκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graf perdeby
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grav geting
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grav veps
5百万人のスピーカー

Grabwespeの使用傾向

傾向

用語«GRABWESPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Grabwespe»の使用頻度を示しています。
Grabwespeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grabwespe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRABWESPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grabwespe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grabwespe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grabwespeに関するニュースでの使用例

例え

«GRABWESPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrabwespeの使いかたを見つけましょう。Grabwespeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprache der Sprache: Untersuchungen zur Klärung des ...
Schrier und F.Stollnitz, Hrsgg., Behavior of Nonhuman Primates, 4 (1971) 185- 228 363 Fortpflanzungsverhalten und Orientierung der Grabwespe Ammophila campe- stris Jur., in: Tijdschrift voor Entomologie 84 (1941) 71-270. Nach der ...
Reinhard Zecher, 1999
2
Geographische, naturhistorische und technologische ...
8. «/»er«. Die rauhe ,R<mbwespe. Olnut. N)»lU«N0^t, p, 2Y2. t. 28f k. ?. 259. pon ?, K31.5 .'(Grabwespe.) 7 ., '' 1. ?. /u«cu«. Die braune Grabwespe. rad.8üpl>l. h. 246, „. 3. ^n«. ^. '^. 6z: t. 15. 2. t», ^ialicu«. ^ Die Wander - Grabwespe, lab. Z. ^l>.
Johann Adam Valentin Weigel, 1806
3
Unterhaltende Naturgeschichte für die Jugend
Gu.ld, . , . - ^?. Goldadler ., .. ^ . 16? Goldammer !",.?,??, GolVvutte . . 246 Goldrossel . . 55,5' Goldfasan .. . 127 Goldfisch . ? 24F. Goldhähnchen ... . / ." ^ Goldschleihe . , ....5N Goldwolf . > .,»l. Gottesanbeterin . ^ ' ^5?^ Grabwespe . »,.. ^.
Johann Heinrich Meynier, 1827
4
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Die Grabwespe Philanthus triangulum, besser bekannt unter dem Namen » Bienenwolf«, legt für ihren Nachwuchs eine unterirdische Röhre an, die bis zu einem Meter lang sein kann und in mehreren Brutkammern endet. ein halbes Jahr alt.
Florian von Heintze, 2006
5
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere als ...
Man findet in Südamerika große Arten von Grab, mespcn, deren Oberflügel zuweilen rokh oder blau gefärbt sind. Die innlZndischen, viel kleinern, versehen ihre Lar« ven mcist mit Spinnen. St.aßen > Grabwespe. Pomp, vigtlcv,. 8pKex vlätlcs.
Georges Cuvier (baron), Heinrich Rudolf Schinz, 1823
6
Ökologie, Biodiversität, Evolution
Hierdurch werden die Männlichen der Grabwespe angelockt und versuchen auf der Blüte zu kopulieren. Bei dieser Pseudo-Kopulation wird der Pollen in Form von Pollenpaketen (Pollinien) auf den Kopf der Grabwespe geklebt.
Katharina Munk, 2011
7
Vergleichende Uebersicht des Linneischen und einiger neuern ...
/l«cu5 a) größer ; die braune Grabwespe, ^2. ?»un» 65. i. z 5. ; sechs iinien lang. — 22. b) um ein Drittel kleiner. — 2Z. 1^ «iaticuL, die rokhe Grabwespe, ?2. ? anna u.56. t ,e. ^-24. ni'Se^» dieganz schwarze Grabwespe ?«uns .9. — 25. b^j ...
Johann Ludwig Christian Gravenhorst, 1807
8
Das Thierreich eingetheilt nach dem Bau der Thiere: als ...
Straßen » Grabwespe. ?c»mp. vlaticn,. 8pKex viatic». I^inn. pan«. 6z. il». Schwarz, der Hinterleib roth, mit schwarzen Ringen. An Straßtn. Schleppt Raupen mit den Füßen fort und vergräbt sie *). ,?, i Stirngestreifte Grabwespe. Pomp. front»Il3.
Georges Cuvier, Heinrich Rudolf Schinz, 1823
9
Naturgeschichte für die Jugend
Grabwespe. oder. der. Raupentödter. Man nennt diese Wespengattung Grabwefpe und Raupentödter, weil sie sich eine kleine Höhle in den Sand oder die Erde gräbt, eine Raupe todtsticht und sie hinein» ...
Johann Heinrich Meynier, 1833
10
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
Mo» litor-Mühlfelds, welcher das Ucbel einer Grabwespe (Ichneumon) zuschreibt , auch nicht der Meinung des Dr. Nßmuß, »elcher die ?b.or» inora»8»w beschuldigt; durch die mikroskopische Beobachtung der schleimigen Materie hat er den ...

用語«GRABWESPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrabwespeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gießener Hans Bahmer spürt im Botanischen Garten 513 stark ...
Dass es sich bei dem schwarzen Insekt um eine Grabwespe handelte, war schnell klar. Nur welche Spezies hier ihren Hunger stillte, ließ sich nicht so ohne ... «Gießener Anzeiger, 9月 16»
2
Die Heuschrecken-Sandwespe hat die Region erobert
Grabwespen sind eine Unterordnung der Stechimmen, die im Boden, manchmal auch im Holz, Gänge anlegen, um dort ihre Eier zu legen. Der Nachwuchs wird ... «Rhein-Neckar Zeitung, 8月 16»
3
Ein »Stahlblauer Grillenjäger«
Hallo Robby-Team, seit einigen Jahren beobachte ich regelmäßig im Sommer eine Wespenart, möglicherweise Grabwespen. Sie bewohnen das Innere meines ... «baden online, 8月 16»
4
Spektrum Kompakt - Bienen, Hummeln, Wespen - Sechsbeiner mit ...
Riesengrabwespe aus Indonesien beschrieben. Eine riesige, bis dato unbekannte Grabwespe ging Forschern auf Sulawesi in die Falle. Beinahe zur selben Zeit ... «Spektrum der Wissenschaft, 8月 16»
5
Ein interessanter Fund
Genauer gesagt ist es eine Grabwespe (davon gibt es in Deutschland rund 250 Arten), die wissenschaftlich »Sceliphron caementarium« heißt und noch keinen ... «baden online, 8月 16»
6
Chewbacca ist schon wieder Namenspatron eines Insekts geworden
Karlsruhe – Schon seit 1983 ist Chewbacca Namenspatron eines Insekts: Damals benannten Entomologen eine Grabwespenart Polemistus chewbacca – und ... «derStandard.at, 4月 16»
7
Ohne Fontane
Der Naturbuchboom bringt es mit sich, dass Themen wie die Kommunikationsweisen jahrhundertealter Bäume oder das raffinierte Brutverhalten der Grabwespe ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 4月 16»
8
Nützliche Insekten in den Garten locken
Zur Hilfsmannschaft gegen unerwünschte Insekten und andere Pflanzenfeinde gehören zum Beispiel Schlupf- und Grabwespen. Ihre Nachkommen dezimieren ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
9
Das sind die besten Partys und Events zu Halloween in Berlin
Blausäure-Elefanten, Grabwespen, Gespensterschrecken oder Teufelsangler – viele Fabelwesen wurden von der Natur inspiriert. In den Ausstellungen und ... «Berliner Morgenpost, 10月 15»
10
Neue Wespenart im Kehler Hafen entdeckt
Neu auf dieser Liste ist seit August nun auch eine ganz besondere Grabwespe (siehe Info-Box) aus Nordamerika, die bislang noch keinen deutschen Namen ... «baden online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grabwespe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grabwespe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z