アプリをダウンロードする
educalingo
griesegrau

"griesegrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRIESEGRAUの発音

gri̲e̲segrau


GRIESEGRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIESEGRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgriesegrauの定義

単調なグレー。


GRIESEGRAUと韻を踏むドイツ語の単語

anthrazitgrau · aschgrau · blaugrau · dunkelgrau · eisgrau · feldgrau · grau · grüngrau · hellgrau · lichtgrau · mausgrau · perlgrau · rauchgrau · schiefergrau · schwarzgrau · silbergrau · stahlgrau · steingrau · taubengrau · weißgrau

GRIESEGRAUのように始まるドイツ語の単語

griechisch-orthodox · griechisch-römisch · griechisch-uniert · Griechische · Griechischunterricht · Griefe · Grieg · griemeln · Grien · grienen · gries · Grieß · Grießbrei · Griesel · Grieselfieber · grieseln · grießeln · Griesgram · griesgrämig · grießig

GRIESEGRAUのように終わるドイツ語の単語

Aarau · Drau · Ehefrau · Fachfrau · Freifrau · Hausfrau · Hotelfachfrau · Jungfrau · Prau · dämmergrau · eselgrau · fahlgrau · frau · grafitgrau · hechtgrau · maulwurfgrau · nebelgrau · olivgrau · rau · zementgrau

ドイツ語の同義語辞典にあるgriesegrauの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRIESEGRAU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«griesegrau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«griesegrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRIESEGRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語griesegrauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgriesegrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«griesegrau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Griese灰色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gris Griese
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Griese gray
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Griese ग्रे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرمادي Griese
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Griese серый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cinza Griese
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Griese ধূসর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gris Griese
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelabu Griese
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

griesegrau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grieseグレー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Griese 회색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

grey Griese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xám Griese
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Griese சாம்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Griese राखाडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Griese gri
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

grigio Griese
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Griese szary
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Griese сірий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gri Griese
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Griese γκρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Griese grys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Griese grå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Griese grå
5百万人のスピーカー

griesegrauの使用傾向

傾向

用語«GRIESEGRAU»の使用傾向

griesegrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«griesegrau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、griesegrauに関するニュースでの使用例

例え

«GRIESEGRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgriesegrauの使いかたを見つけましょう。griesegrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Jahresarbeit auf der zweiten Schulstufe
Da kam Miek, die Mäusemutter, mit den fünf Kleinen, und Onkel Griesegrau und Tante Fellchen stellten sich auch ein. „Liebe Frau, hier ist etwas Weiches, Süßes" , sagte Kiek leise vom obersten Brett hinunter zu Miek, „das ist etwas für die ...
Ernst Pacolt, Lotte Schenk-Danzinger, 1965
2
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Müscmau Kältchen sprung öbber den Saal, Harre en griesegrau Röckelken ahn, Müstma» Kättchen. wu wist du denn dahli — > Ick will na Grohtvaders Huhsc gähn. Da schlachl'n se'n Schivie» , da drinken se Wien, Da soll't jo recht lustig un  ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1843
3
775 Jahre Jesendorf: Büschow - Neperstorf -Trams
Die Holzblöcke waren seine Stühle. Einen richtigen Tisch habe ich nicht gesehen. In einer Ecke war sein Tager. Alles ringsrum griesegrau. Die Wände waren nie getüncht. Ich fragte nach dem Ofen. Der brannte nur bei günstiger Windrichtung.
Tom Clauß, 2010
4
Alles Coco Loco ... Oder Was?:
... in ein Griesegrau oder besser Hell-Schwarz mutiert ist, sondern fast mehr Löcher als Stoff aufweist schätzungsweise im Verhältnis 1,8 : 2 oder so Ich betrete das Wohnzimmer, dem - wie hierzulande üblich — eine offene Küche im  ...
Alexa Rostoska, 2013
5
... Alles in Scherben...
Bei manchen griesegrau gewaschenen Stofffetzen, die die Leute da aus ihren Fenstern zu hängen hatten, konnte einem ja schlecht •werden zum Übergeben! Sich ergeben — sich übergeben ... Wortspiel aus der Grundschulzeit. Lehrer ...
Ruth Möller, Ruth Reimann-Möller, 2003
6
Das Buch der Jahreszeiten
... -blau, -gelb, -rot, -grün-doof, -gelb, -grün Verstehst du folgende Wörter? Gib Beispiele damit! verlegen, froh, unwiderstehlich, verblüfft, orangenfarben, mürrisch, seltsam, lauthals, gedankenverloren, kräftig, ratlos, griesegrau, geheimnisvoll.
Maria Cucu-Costeanu
7
Germaniens Völkerstimmen: Sammlung der deutschen Mundarten ...
De Ollen sinn eflohen, De Junten kalken in't Nest, Müsemau Küttchen sprung öbbcr den Saal, Harre e» griesegrau Röckrlken ah», Müscma» Kättchen, wu wist du denn dahli — > )ck will na Grohtvaders Hubse gähn, Da schlachl'n se'n Sch ...
Johannes Matthias Firmenich, 1854
8
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
... Glück und recht viel Sonnenschein sollen dir beschieden sein. Miesekätzchen Miese, wovon bist du so griese? Ich bin so griese, bin so grau, ich bin das Kätzchen Griesegrau. Der Kuckuck ist ein braver Mann, der sieben Frauen halten 43.
Petra Gutkin, 2010
9
Schleswig-Holstein
Dat sünd lege Gast, de dar huukt: Dintenpuuk, Tüterfax un Griesegrau. Ji kennt em, Dintenpuuk! Wenn du en Fedder in Black stippst un schrieven wullt, schwabbs! fallt di en Klecks op dien Schrievbook. Dat hett he daan - Dintenpuuk. Oder di ...
10
Wir sehen uns wieder: Geschichten zwischen Himmel und Erde
Geschichten zwischen Himmel und Erde Hanns Dieter Hüsch. Sarah mit ihren Stulpenstiefelfüßchen ging ganz links In der Mitte lief mein Kasper mein Parsival Neben ihm die schöne Liese Und auf der anderen Seite Griesegrau oder auch La ...
Hanns Dieter Hüsch, 1995

用語«GRIESEGRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgriesegrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grauenvoll ist es im Krachen und unheimlich dazu
Sein Name ist Programm, griesegrau erscheint ihm diese Welt, eintönig und trist. Der Sohn eines Deutschen und einer Schweizerin lebt in einem Dorf in der ... «Der Bund, 2月 15»
2
Etzhorner Deern hinterlässt einen Schatz
Damals war die Straße noch nicht „griesegrau“ asphaltiert, sondern ein Sandweg. Und wenn es mal so richtig regnete, wurde daraus eine einzige matschige ... «Nordwest-Zeitung, 7月 14»
3
Ludwigslust : Baue er mir ein Schloss
13.01.2014 11:10 Uhr. Ludwigslust : Baue er mir ein Schloss. Im Südwesten von Mecklenburg ist die Landschaft platt, öd und oft griesegrau. Doch mittendrin ... «Tagesspiegel, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. griesegrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/griesegrau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA