"Aarau"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAARAUの発音

Aarau  [A̲a̲rau]

ドイツ語でAARAUはどんな意味ですか？

アーラウ

Aarau

アーラウはスイスのアールガウ州の小さな町と自治体です。 それはこの州の主要都市であり、同時にアーラウ地区です。 市はバーゼルの南東に39キロ、チューリッヒから西に38キロ、ベルンの北東に67キロに位置しています。 アーレ川沿いの町はスイス・ミッテランデスの北端にあり、ジュラ山脈への移行時にあります。 西側の国境もソロトゥルンの国境を形成しています。 アーラウ州には約2万人の住民が住んでいて、ウェッティンゲンのすぐ後ろにある州都で2番目に人口の多い自治体です。 狭い集積所には約8万人がおり、アーラウの経済圏には約22万人いる。 1240年から1250年にかけてキールブルク伯爵によって創設されたアラスーは、ハプスブルクによって1283年に都市憲章を与えられました。 1415年現在、アーラウはベルンの郊外であり、1528年に改革が導入された後、連合の会場の1つであった。 1798年3月から9月まで、ヘルヴェティカ共和国の最初の年に、アーラウはスイスの最初の首都でした。

Aarau ist eine Kleinstadt und Einwohnergemeinde im Kanton Aargau in der Schweiz. Sie ist Hauptort dieses Kantons und gleichzeitig des Bezirks Aarau. Die Stadt liegt 39 Kilometer südöstlich von Basel, 38 km westlich von Zürich und 67 Kilometer nordöstlich von Bern. Die Stadt am Fluss Aare liegt am Nordrand des Schweizer Mittellandes und am Übergang zum Jura-Gebirge. Die westliche Stadtgrenze bildet gleichzeitig die Grenze zum Kanton Solothurn. Aarau zählt rund 20'000 Einwohner und ist damit – knapp hinter Wettingen – die zweitbevölkerungsreichste Gemeinde des Kantons. In der engen Agglomeration wohnen rund 80'000 Personen, im Wirtschaftsraum Aarau gut 220'000. Zwischen 1240 und 1250 von den Grafen von Kyburg gegründet, erhielt Aarau im Jahr 1283 von den Habsburgern das Stadtrecht. Ab 1415 war Aarau eine Untertanenstadt Berns und nach Einführung der Reformation im Jahr 1528 einer der Tagsatzungsorte der Eidgenossenschaft. Von März bis September 1798, im ersten Jahr der Helvetischen Republik, war Aarau die erste Hauptstadt der Schweiz.

ドイツ語辞典でのAarauの定義

アールガウ州の首都。

Hauptstadt des Kantons Aargau.

AARAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAarauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAarauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Aarau»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Aalkorb
• ドイツ語: Aarau
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Aalkorb
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Aalkorb

«AARAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAarauの使いかたを見つけましょう。Aarauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sprachvariation, Sprachwandel und Einstellung: der Dialekt ...

Die Monographie untersucht Variation und Sprachwandel in der Mundart der Schweizer Kleinstadt Aarau, die im Spannungsfeld zweier starker Mundarträume liegt.

Beat Siebenhaar, 2000

Der jugendliche Einstein und Aarau: Einsteins letztes ...

Begleitband zur Jubiläumsveranstaltung 2005, Alte Kantonsschule Aarau

Herbert Hunziker, 2005

Der Freihof von Aarau

Heinrich Zschokke war einer der meistgelesenen Schriftsteller seiner Zeit (1771-1848).

Heinrich Zschokke, 2011

Die Toten von Aarau: Kriminalroman

Im rechtschaffenen Aarau passieren Dinge, die man lieber verschweigen möchte.

Urs Scheidegger, 2012

Verhandlungen der zweiten Versammlung Schweizerischer ...

7. Orenier, Forstinspektor in Lausanne. 8. Hagmann, Bezirks förster in Lichtensteig. 9. Hofer, Forstinspektor in Niederwyl. 10. Leim grub er, Forstinspektor in Laufenburg. It. Lindemann, Reg.-Rath in Aarau. 12. Meisel, Forftinspektor irl Zurzach.

‎1844

Theses wider Herrn Heinrich Zschokke's baierischen ...

Angeheftet und vertheidigt in der Kautzen-Hauptstadt Joseph Zenger. 'Äöer eine Nationalgeschichte schreiben will, der lerne zuvor das Land, die Nation und die Grundverfassung kennen. ^. .. 2./,,',,,' Ben einem Auslander suchen, was man ...

Joseph Zenger, 1818

Bauwerk in Aarau: Alte Kantonsschule Aarau, Bahnhof Aarau, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...

(Fünfzig) 50jähriger Jubiläumsbericht, 1860-1910 (der Aargauischen Pestalozzistif- tung Olsberg), Aarau 1910. - M. BIRMANN, Das Kloster Olsberg, in : Basler Jahrbuch 1885, S. 266-282. - G. BONER, Zur älteren Geschichte des Klosters ...

Karl Grunder, 1990

Stadt- und Landmauern: Stadtmauern in der Schweiz : ...

Anmerkungen 1 Es waren dies die Herzöge von Zähringen (Rhemfelden), die Grafen von Habsburg (Aarburg, Biberstein, Bremgarten, Brugg, Meien- berg, Laufenburg), die Grafen von Kyburg (Aarau, Baden, Lenzburg, Mellingen), die Grafen ...

Brigitt Sigel, 1996

Internationales Germanistenlexikon 1800-1950

27.9.1827 in Kirchleerau/Kanton Aargau (Schweiz). Gest. 5.6.1901 in Rombach bei Aarau/Kanton Aargau (Schweiz). Religionszugehörigkeit evang. Vater Heinrich, Oberlehrer (1800-1882). Mutter Elisabeth, geb. Hunziker. Ehefrau Mathilde ...

Christoph König, Birgit Wägenbaur, 2003

用語«AARAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAarauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Beschwerde abgewiesen: Bundesgericht gibt Grünes Licht für …

In Aarau dürften schon bald die Bagger auffahren und ein neues Stadion aus dem Boden stampfen: Das neue Fussballstadion Torfeld-Süd in Aarau kann ... «BLICK.CH, 6月 16»

Aufsteiger Lausanne kassiert 1:4-Heimpleite: Aarau siegt im Derby …

Das letzte Aargauer Derby der Saison 2015/16 in der Challenge League geht erneut an den FC Aarau. In Wohlen gibts einen 1:0-Auswärtssieg. Gleich 1:4 geht ... «BLICK.CH, 5月 16»

Sekundenstreit wird neu aufgerollt – HSC Suhr Aarau muss seine …

Der TV Endingen freut sich über Gerichtsentscheid, der HSC Suhr Aarau holt seine Spieler aus den Ferien zurück. Denn bei einer Niederlage am grünen Tisch ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»

Aarau ist attraktiver als Baden und Basel

Aarau steigt im Städte-Ranking der Zeitschrift Bilanz um 5 Plätze und ist somit schweizweit auf Platz 6 und ist somit neu vor Baden. Die neuen Zahlen zeigen, ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»

Puff im Feierabendverkehr zwischen Olten und Aarau – Pendler …

Wegen eines Personenunfalls im Bahnhof Schönenwerd (SO) ist der Bahnverkehr Olten–Aarau beeinträchtigt. Die Störung wurde behoben, doch muss ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

Aarau bleibt 2016 ungeschlagen: Last-Minute-Ausgleich rettet …

Doch auch Aarau – das Team von Marco Schällibaum hat 2016 noch nie verloren – versteckt sich nicht. Vor allem Igor Nganga ist ein Aktivposten in den ... «BLICK.CH, 4月 16»

Wil geschlagen! Aarau feiert vierten Sieg in Folge

Super-League-Absteiger Aarau kommt langsam aber sicher in Fahrt. Das Team von Marco Schällibaum bezwingt Aufstiegskandidat Wil mit 2:1. Es ist Aaraus ... «BLICK.CH, 3月 16»

Niederlage gegen FC Aarau war zu viel: Schaffhausen trennt sich …

Die Niederlage gegen den FC Aarau hat das Fass am Wochenende zum Überlaufen gebracht. Schaffhausens Trainer Maurizio Jacobacci wurde entlassen. «az Aargauer Zeitung, 3月 16»

Bahnausbau Zürich–Aarau: Ein langer Tunnel samt Stolperstein

Das Bundesamt für Verkehr (BAV) hat einen Vorentscheid für den weiteren Ausbau der Eisenbahn zwischen Zürich und Aarau gefällt. Demnach soll von Zürich ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»

Auf WM-Kurs: Curlerinnen von CC Aarau bleiben ungeschlagen

Die Curlerinnen des CC Aarau nehmen ihre grossartige Form aus den internationalen Turnieren in die Schweizer Meisterschaften in Flims mit. Sie gewinnen ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»