アプリをダウンロードする
educalingo
grillenfängerisch

"grillenfängerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRILLENFÄNGERISCHの発音

grịllenfängerisch


GRILLENFÄNGERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRILLENFÄNGERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgrillenfängerischの定義

気まぐれ。


GRILLENFÄNGERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

GRILLENFÄNGERISCHのように始まるドイツ語の単語

grillen · Grillenfänger · Grillenfängerei · Grillenfängerin · grillenhaft · Grillenhaftigkeit · Griller · Grillette · Grillfest · Grillgerät · Grillgericht · Grillhachse · Grillhähnchen · Grillhendl · Grillhütte · grillieren · grillig

GRILLENFÄNGERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるgrillenfängerischの類義語と反意語

同義語

«grillenfängerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRILLENFÄNGERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grillenfängerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgrillenfängerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«grillenfängerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烧烤獠牙驱动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colmillos parrilla conducidos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

grill fangs driven
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल नुकीले दांतों संचालित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأنياب شواء مدفوعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гриль клыки приводом
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

presas grade impulsionado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি বিষদাঁত চালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crocs grill entraînés
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

taringnya grill didorong
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

grillenfängerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリル牙を駆動します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그릴 송곳니 구동
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taring Panggangan mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nanh nướng driven
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரில் கோரைப்பற்களை இயக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट विषारी दात चेंडू
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ızgara dişleri tahrik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zanne griglia guidati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kły grill napędzany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гриль ікла приводом
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colti grătar condus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κυνόδοντες σχάρα με γνώμονα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rooster slagtande gedryf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grill huggtänder driven
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grill fangs drevet
5百万人のスピーカー

grillenfängerischの使用傾向

傾向

用語«GRILLENFÄNGERISCH»の使用傾向

grillenfängerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grillenfängerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、grillenfängerischに関するニュースでの使用例

例え

«GRILLENFÄNGERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgrillenfängerischの使いかたを見つけましょう。grillenfängerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die übernatürliche Philosoph, oder die Geheimnisse der ...
Die dritte Sorte mag mich aus einer, cmge« maßten Verehrung der'Keligion und Gottes« Zelcchrheit abergläubisch und grillenfängerisch heisscn Diesen antworte ich, ich will mit dem Heil ^uFultino grillenfängerisch und abergläubisch bleiben ...
William Bond, 1742
2
Das Tier im Spiegel der Sprache
Von rat ist auch ein Adjektiv gebildet, nämlich ratier, das die analoge Bedeutung „launisch, grillenfängerisch“ hat. Daß übrigens der Zusammenhang zwischen rat und rater vom Sprachbewußtsein des Volkes noch dunkel gefühlt wird, ersieht ...
Richard Riegler, 2012
3
Landwirthschaftliche Blätter von Hofwyl
dlest wenigen Beyspitlt hinlänglich ausspricht, wärt jedoch noch leidlich , wenn der Gelehrte bey seinen Studien nicht so oft gleich grillenfängerisch als unbe, hülgich, bloß zum Hypochondristen würde, und der Bauer nur zum Thiermen scheu ...
Philipp Emanuel ¬von Fellenberg, 1808
4
Allgemeine deutsche Bibliothek
... sind einige gut, einige mittelmäßig, ei< «ige grillenfängerisch. Das in den Trompeten «Bicinien so ungeschickt im Sprunge angebrachte F, widerspricht dem fei« nem Gehöre, welches der V. im Vorberichte affetliret, gar sehr. Denn dies F ist, ...
Friedrich Nicolai, 1771
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Daherkommt die c«n«rensüo aus Aziluth in Briah, aus BriaK in Jezirah, aus Jezirah , in Asich , u. s. w. Hben daselbst lzan- delt er in Ansehung des Leibes , die Anatomie des menschlichen CörperS Cabbalistisch, das ist, Grillenfängerisch ab.
Carl Günther Ludovici, 1740
6
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Zu dem kommt noch, daß manchem, in der Mathematik ganz Unwissenden, diese Sachen lind Untersuchungen grillenfängerisch und thöricht zu seyn scheinen können, die es nicht sind, und die ihm nicht so scheinen würden, wenn er nicht so ...
7
Englisches Theater von Christian Heinrich Schmid
... und auch der Accise etwas zu lösen gegeben — Werbungen bringen der Accise etwas ein. Worchy. Sie sind betrunken. Plume. Nein, nein, nur grillenfängerisch: ich könnte sehr narrisch seyn und mich für sehe A a 2 witzig witzig halten.
Christian Heinrich Schmid, 1772
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
Ss ist grillenbafr, grillenfängerisch, «AFe^ ist eine Erzgrillenfängerinn. ^e"leb' M« «» " Mackt^r« sedkdene Redensarten, die nicht alle angegeben sind; nur eine ingen wir bey. Im Spelte heißt es von einem, der nach che« Dinaen strebt . ohne  ...
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ssei» der Grillenfang, die Grillenfängerei , das Hegen verdrießlicher Gedanke« und Sorgen; der Grillenfänger, die Grillenfängerinn, wer Grillen flogt, d.i. ihnen nachhangt , grillenfängerisch, Bn>., gern Grillen fangend, das Grillenspiel, ein ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
10
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
... der Grillenfang, der Grillen- fanger, die Grillenfänger«!, grillenfängerisch, grillenhaft, grillig. Die Grimasse, aus dem franz. Zrims««, und dieses auS dem ahd. Krimi?»». Vergl. grinsen. Im Ags. ist grim» (grime. L.) die Larve. j- Die Grim — altn.
Friedrich Schmitthenner, 1837
参照
« EDUCALINGO. grillenfängerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grillenfangerisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA