アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grillrost"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRILLROSTの発音

Grillrost  Grịllrost [ˈɡrɪlrɔst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRILLROSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRILLROSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grillrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Grillrost

グリル

Grillen

グリルやスイスの料理、他の場所でもbrätelnは熱放射で揚げている。 鍋またはオーブンで揚げることから、直接の熱伝導も対流も調理プロセスにとって重要な役割を果たさないという事実によって区別される。 必要な熱は、グリル中の熱放射によってグリルに移される。 通過は、導通によって行われる。 スインググリルのスパイシーな豚肉... Grillen oder schweizerisch grillieren, andernorts auch bräteln ist das Braten in Wärmestrahlung. Vom Braten in der Pfanne oder im Ofen unterscheidet es sich dadurch, dass für den Garprozess weder direkte Wärmeleitung noch Konvektion eine große Rolle spielt. Die benötigte Wärme wird beim Grillen in das Grillgut durch Wärmestrahlung übertragen. Das Durchgaren wird dann durch die Konduktion bewirkt. Gewürztes Schweinefleisch auf einem Schwenkgrill...

ドイツ語辞典でのGrillrostの定義

バーベキュー。 Grill.
ドイツ語辞典で«Grillrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRILLROSTと韻を踏むドイツ語の単語


Augentrost
A̲u̲gentrost
Bettrost
Bẹttrost [ˈbɛtrɔst]
Bodenfrost
Bo̲denfrost [ˈboːdn̩frɔst]
Bratrost
Bra̲trost [ˈbraːtrɔst]
Dauerfrost
Da̲u̲erfrost [ˈda͜uɐfrɔst]
Drost
Drọst
Edelrost
E̲delrost [ˈeːdl̩rɔst]
Feuerrost
Fe̲u̲errost
Frost
Frọst 
Gitterrost
Gịtterrost [ˈɡɪtɐrɔst]
Lattenrost
Lạttenrost [ˈlatn̩rɔst]
Nachtfrost
Nạchtfrost [ˈnaxtfrɔst]
Permafrost
Pẹrmafrost
Pfahlrost
Pfa̲hlrost
Prost
Pro̲st 
Schüttelfrost
Schụ̈ttelfrost
Schüttelrost
Schụ̈ttelrost [ˈʃʏtl̩rɔst]
Starost
Starọst [st…]  , auch: [ʃt…] 
Trost
Tro̲st 
getrost
getro̲st 

GRILLROSTのように始まるドイツ語の単語

Grillette
Grillfest
Grillgerät
Grillgericht
Grillhachse
Grillhähnchen
Grillhendl
Grillhütte
grillieren
grillig
Grilligkeit
Grillparty
Grillparzer
Grillplatz
Grillplausch
Grillrestaurant
Grillroom
Grillsaison
Grillstation
Grillsteak

GRILLROSTのように終わるドイツ語の単語

Barfrost
Feinfrost
Fieberfrost
Frühfrost
Gelbrost
Herzenstrost
Holzrost
Host
Kahlfrost
Kiefernblasenrost
Lost
Most
Plattfrost
Post
Raufrost
Schlackenrost
Spätfrost
Strahlungsfrost
Treppenrost
Zahntrost

ドイツ語の同義語辞典にあるGrillrostの類義語と反意語

同義語

«Grillrost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRILLROSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grillrostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrillrostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grillrost»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤架
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parrilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

grill
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रिल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гриль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grelha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাজাভুজি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gril
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

grill
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grillrost
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Panggangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nướng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळीची चौकट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grill
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гриль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grătar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εσχάρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grill
5百万人のスピーカー

Grillrostの使用傾向

傾向

用語«GRILLROST»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Grillrost»の使用頻度を示しています。
Grillrostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grillrost»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRILLROST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grillrost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grillrost»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grillrostに関するニュースでの使用例

例え

«GRILLROST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrillrostの使いかたを見つけましょう。Grillrostに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übrigens ...: Nützliche Ratschläge für den Alltag
Griffspuren beseitigen Grillflammen bändigen Grillfleisch verfeinern Grillglut vor Fett schützen Grillrost entrosten Grillrost reinigen Gummi elastisch erhalten Oder man wäscht sie mit Geschirrspülmittel aus und betupft sie notfalls mit Alkohol.
Francesca Domke, Ulrich Domke, 2009
2
Heute mal grillen:
Chilischoten und Paprikaschote auf dem heißen Grillrost (mit Alufolie belegt) von beiden Seiten rösten, bis sie Blasen werfen. Chilischoten und Paprikaschote mit der Alufolie vom Grill nehmen, mit einem feuchten Tuch bedecken und ...
Dr. Oetker, 2014
3
Grillen wie ein Gourmet...: ...kann jeder
Das Grillgut wird meist auf einem so genannten "Grillrost" oder "Grillgitter" aufgelegt - ähnlich wie es in der Küche auf das Material der Pfannen und Töpfe ankommt gibt es auch beim Material des Grillrostes einiges zu beachten: Grillrost aus ...
Kurt Mann, 2010
4
Grillen für Dummies
In diesem Kapitel geht es um Garzeiten, die übrigens nichts damit zu tun haben, wie lange das Grillgut auf dem Grillrost liegt. Zudem finden Sie hier Informationen zu Soßen, die Sie mit dem Saft aus der Tropfschale unter dem Drehspieß ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
5
Weber's Grillbibel
Bei einem Holzkohlegrill sollten Sie daran denken, dass Asche Wasser enthält. Wenn sie länger im Grillkessel liegen bleibt, kann sich Rost bilden. F: F: F: SOLLICHDEN GRILLROST VOR DEMGRILLENÖLEN? A: Ich empfehle das nicht , ...
Jamie Purviance, 2012
6
Kochen! Das Gelbe von GU
Das tiefe Backblech oder Alufolie unter den Grillrost geben. Die Steaks von jeder Seite 5-6 Min. grillen, mit der Grillzange wenden. - Auf vier vorgewärmte Teller ein wenig Cognac gießen. Die Steaks aus dem Ofen nehmen, salzen und sofort ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
7
Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...
[Den Grillrost einhängen. Wenn Ihr Rost aufklappbare Seiten hat, hängen Sie eine dieser Seiten über die Kohle, dann können Sie, falls nötig, ganz einfach Kohle nachfüllen, ohne den Rost abnehmen zu müssen. Dann den Grilldeckel ...
Jamie Purviance, 2014
8
Weber's Seafood
Jedem ist es schon passiert, dass der Fisch am Grillrost festklebte und beim Herunternehmen in seine Bestandteile zerfiel. Größer sind Ihre Erfolgschancen, wenn Sie zuerst mit festfleischigem Fisch üben, insbesondere solchem mit höherem ...
Jamie Purviance, 2014
9
Party Grillen:
Der Grill • Für welchen Grill Sie sich entscheiden, hängt von Ihren persönliist und das Vorheizen entfällt. • Der Grillrost sollte höhenverstellbar sein. So kann chen Vorlieben ab. Der Holzkohlegrill ist immer noch am beliebtesten, dabei geht der ...
Dr. Oetker Verlag, 2014
10
Lieber Gabriel - Die Geschichte meines autistischen Jungen:
Der Grillrost!Ichhabeden Grillrost vergessen! Wasnützen einemKohle, Grillanzünder und Koteletts, wenn mankeinen Grillrosthat? Erliegt, wennmichnicht allestäuscht, im Schuppen. Volle Wendung und wieder zurück. Ich erkläre dir,wasich ...
Halfdan W. Freihow, 2014

用語«GRILLROST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrillrostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
Wie sich bei der Planung herausgestellt habe, sei der eigentlich dort vorhandene Grillrost defekt gewesen. Zum Glück seien die Mitarbeiter bestens mit der ... «Oberhessen-live, 8月 16»
2
Großer Grillrost gestohlen
STÜHLINGEN-EBERFINGEN (BZ). Unbekannte Täter haben vermutlich im Zeitraum von Mittwoch, 20., bis Donnerstag, 21. Juli, den Grillrost mitsamt Kettenzug ... «Badische Zeitung, 7月 16»
3
7 Days to Die - Kochen: Essen und Trinken
Benutzt beim Ausweiden der Tiere ein Messer, denn so bekommt ihr mehr Fleisch, welches ihr im Kochtopf kochen oder auf dem Grillrost grillen könnt. Tierhaut ... «gamona.de, 7月 16»
4
Saubere Sache – Damit der Rost nicht rostet
Wenn auch die Grillparty noch so lustig war – im Anschluss wartet meistens eine lästige Pflicht: Der Grillrost muss gereinigt werden. Mit einfachen Tipps zur ... «Südwest Presse, 6月 16»
5
Dein Feind, der Grillrost
Dafür einfach den Grillrost nach dem Grillen auf einer angefeuchtete Seite Zeitungspapier ins Gras legen, noch mal mit feuchtem Zeitungspapier abdecken ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
6
Lidl 30.5.2016: Florabest Holzkohlegrill mit Aktivbelüftung im Angebot
Die Abmessungen des Gehäuses sind mit einem Durchmesser von 35 Zentimetern angegeben, mit einer Höhe von 24 Zentimetern und das Grillrost, hat einen ... «WeltderGadgetscom, 5月 16»
7
Fleischlos Glücklich – wie Gemüse und Obst auf dem Grillrost gelingt
Von einigen herablassend belächelt. Andere ernähren sich ausschließlich davon. Wie die fruchtige Abwechslung die Grillparty zum Hit werden lässt. «Südwest Presse, 5月 16»
8
Blitzblank: Mit diesem Trick säubert sich euer Grillrost wie von selbst
Lässt man den Grillrost jedoch zu lange liegen, trocknet das Fett ein – und das Reinigen wird zu einer nervenaufreibenden Tortur. Chemiker der Technischen ... «SAT.1, 5月 16»
9
Tricks am Grillrost: Profis geben Tipps für den perfekten ...
Auch er bietet einige wichtige Tipps für das Gelingen am Grillrost. Wir haben Ihnen einige Tipps zusammengetragen und stellen diese auf den folgenden Seiten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
10
Diese fiese Grill-Gefahr lauert, wenn Sie zur Reinigungsbürste greifen
Einzelne Bürsten könnten sich beim Schrubben lösen und sich im Grillrost verhaken. Beim nächsten Grillabend landeten die Splitter dann im Fleisch. «Berliner Kurier, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grillrost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grillrost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z