アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grippekranke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRIPPEKRANKEの発音

Grippekranke  Grịppekranke [ˈɡrɪpəkraŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIPPEKRANKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRIPPEKRANKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grippekranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrippekrankeの定義

インフルエンザ女性の人。 an Grippe erkrankte weibliche Person.

ドイツ語辞典で«Grippekranke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRIPPEKRANKEと韻を踏むドイツ語の単語


Aidskranke
[ˈeɪt͜s…]
Alkoholkranke
Alkoholkranke
Bahnschranke
Ba̲hnschranke [ˈbaːnʃraŋkə]
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Efeuranke
E̲feuranke [ˈeːfɔ͜yraŋkə]
Franke
Frạnke
Geisteskranke
Ge̲i̲steskranke
Herzkranke
Hẹrzkranke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leprakranke
Le̲prakranke
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Nervenkranke
Nẹrvenkranke [ˈnɛrfn̩kraŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Schwerstkranke
Schwe̲rstkranke
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Todkranke
To̲dkrạnke
Typhuskranke
Ty̲phuskranke

GRIPPEKRANKEのように始まるドイツ語の単語

Grinzing
Griot
Grip
grippal
Grippe
Grippeanfall
grippeartig
Grippeepidemie
Grippeerkrankung
Grippeimpfung
Grippekranker
Grippepneumonie
Grippevirus
Grippewelle
Grippewetter
Grippezeit
grippoid
grippös
Grips
Grisaille

GRIPPEKRANKEのように終わるドイツ語の単語

Akutkranke
Anrufschranke
Bohnenranke
Chorschranke
Eisenbahnschranke
Fieberkranke
Fußkranke
Gemütskranke
Halbschranke
Handelsschranke
Hochdruckkranke
Langzeitkranke
MS-Kranke
Rassenschranke
Sprachschranke
Standesschranke
Tbc-Kranke
Tuberkulosekranke
Weinranke
Zollschranke

ドイツ語の同義語辞典にあるGrippekrankeの類義語と反意語

同義語

«Grippekranke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRIPPEKRANKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grippekrankeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrippekrankeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grippekranke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流感患者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enfermos de la gripe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flu sufferers
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लू से ग्रस्त मरीजों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذين يعانون من الانفلونزا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

страдающих от гриппа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pacientes de gripe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্লু ক্ষতিগ্রস্থদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

les personnes souffrant de la grippe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghidap selesema
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grippekranke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インフルエンザの患者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독감 환자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong lara flu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người mắc cúm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சல் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लू महादजी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

grip olanlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chi soffre di influenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cierpiących na grypę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

які страждають від грипу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

suferinzi de gripă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάσχοντες από τη γρίπη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

griep-lyers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

influensa drabbade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

influensa lider
5百万人のスピーカー

Grippekrankeの使用傾向

傾向

用語«GRIPPEKRANKE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Grippekranke»の使用頻度を示しています。
Grippekrankeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grippekranke»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRIPPEKRANKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grippekranke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grippekranke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grippekrankeに関するニュースでの使用例

例え

«GRIPPEKRANKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrippekrankeの使いかたを見つけましょう。Grippekrankeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lagune. Arbeitsbuch. Per le Scuole superiori
Eine grippekranke Großmutter schickt Grußkarten aus Großbritannien. Aus Großbritannien schickt eine grippekranke Großmutter Grußkarten. c. Eine blaue Blume blüht auf einer Blumenwiese vor einem Blumenladen. Auf einer Blumenwiese ...
Hartmut Aufderstrasse, 2008
2
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Die Angabe, welche man in öffentlichen nicht- medicinischen Blättern in Berichten über die Grippe, namentlich aus Berlin, erhielt, dass alle Grippekranke, denen man zur Ader gelassen habe, gestorben seyen , möchte wohl manchem ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1837
3
Pflege Zeitschrift
Viele Grippekranke wurden jetzt ins Städtische Krankenhaus eingewiesen. Das Nürnberger Krankenhaus hatte Hochbetrieb. In den ersten Jahren des Weltkrieges hatte hier der höchste Krankenstand zwischen 887 (1914) und 1 000 (1915) ...
4
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
Folgende Ausführungen Lommels dürften jedoch kaum ungeteilten Beifall finden: „Wenn Grippekranke, die ja fast .immer auch unbehandelt genesen, sich die neusten Tabletten einverleiben, den Anpreisungen der Schnapshändler Folge ...
5
Bulletin des eidgenössischen Gesundheitsamtes
Grippekranke oder werdachtige Personen haben sich so viel als möglich vor Berührung mit andern zu hüten und sind zu Hause wenn immer möglich abzusondern. In Kranken, Irren- und andern Anstalten sind Grippekranke und werdachtige ...
Switzerland. Eidgenössisches Gesundheitsamt, 1920
6
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
4 Uni fpitalsbedürftige Grippekranke iu Spitälern unterbringen zu könnenj wurde. in Wien folgende Verfügungen getroffen. In jedem einzelnen Krankenhaufe wurde die Einrichtung eigener Grippezimmer angeordnet. Jin Varackenfpitale in  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1918
7
Das Echo der Schuld: Roman
Lass eine grippekranke Grace dazukommen und die Konstellation, dass sie den Auftrag an ihren Mann weiterzugeben versucht. Schon hast du die gleiche Geschichte. Es ist keine Frage von Schuld. Es ist eine Frage von Pech. Vielleicht auch ...
Charlotte Link, 2011
8
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Die Contagiosität der Krankheit mag auf sich beruhen, doch fingen im Militärkrankenhause andere Kranke, wenn sie unter Grippekranke gelegt wurden , an zu husten. — In Betreff der Behandlung erforderten ein energisches Eingreifen des ...
9
Dienst auf berühmten und auf besonders gefährdeten Schiffen: ...
Da in den letzten Tagen durchschnittlich 80 Grippekranke an Bord waren, müssen die ungeduldigen Landsleute an der Pier länger ausharren, bis der Hafenarzt, überzeugt von der Ungefährlichkeit der „Epidemie", die Erlaubnis zum Betreten ...
Gerhard Bracke, 2008
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
ber, 1832 ausschliesslich Cholerakranke, 1833 wenige Brustentzündungen , aber viele Grippekranke, Pocken u.Rosen behandelt. Auch waren rfaeumat. AfTectionen ziemlich häufig u. wichen am sichersten unter der Anwendung des Tart.
Carl Christian Schmidt, 1836

用語«GRIPPEKRANKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrippekrankeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EM 2016: Italien trainiert ohne Candreva und grippekranken Buffon
Montpellier (dpa) - Ohne die angeschlagenen Antonio Candreva und Gianluigi Buffon hat Italiens Fußball-Nationalelf in ihrem EM-Camp in Montpellier trainiert. «t-online.de, 6月 16»
2
Italien ohne grippekranken Bonaventura gegen Deutschland
München - Italiens Fußball-Nationalmannschaft muss im Länderspiel-Klassiker gegen Deutschland am Dienstag (20.45 Uhr) auf den angeschlagenen Giacomo ... «DIE WELT, 3月 16»
3
Critiano Ronaldo erzielt Viererpack für Real Madrid – Toni Kroos ...
Ohne den grippekranken Weltmeister Toni Kroos, dafür aber mit einem alles überragenden Cristiano Ronaldo hat Real Madrid in der spanischen Meisterschaft ... «RP ONLINE, 3月 16»
4
Grippewelle in Sachsen trifft vor allem jüngere Erwachsene
Fast jeder zweite Grippekranke in Sachsen sei jünger als 45 Jahre. Die Influenza verlief bei den jungen Patienten oft sehr schwer, sagt Schneider. «Freie Presse, 2月 16»
5
Der Schweiz droht eine schwere Grippe-Epidemie
... letzten zehn Jahre werden. Bis zu 5000 Grippekranke müssen laut BAG ins Spital: Die Schweiz hat eine der tiefsten Impfraten in Europa. (30. Januar 2015). «Tages-Anzeiger Online, 2月 16»
6
Schon Hunderte Grippekranke in Sachsen-Anhalt
Winterzeit ist Virenzeit. Die Arztpraxen füllen sich mit Grippe-Patienten. Jüngere Menschen leiden an der Krankheit derzeit mehr als sonst. Magdeburg (dpa) | In ... «Volksstimme, 2月 16»
7
Grippekranke: Krankenhaus in Leer richtet Isolierstation ein
Grippekranke: Krankenhaus in Leer richtet Isolierstation ein. Grippekranke: Krankenhaus in Leer richtet Isolierstation ein ... «Emder Zeitung, 2月 16»
8
Sachsen-Anhalt - Schon Hunderte Grippekranke 2016 - Schwerere ...
Die aktuelle Grippewelle trifft nach ersten Erkenntnissen gesunde Menschen zwischen 15 und 59 Jahren häufiger und schwerer als in den Vorjahren. Foto: dpa. «Mitteldeutsche Zeitung, 2月 16»
9
Gesundheit : Mehr Grippekranke in Berlin
Die tatsächliche Anzahl der Grippekranken dürfte um ein Vielfaches höher liegen, da viele Betroffene mit Grippesymptomen nicht auf Influenza getestet werden. «Tagesspiegel, 2月 16»
10
Grippewelle hat begonnen
Auch in den übrigen Bundesländern sowie in anderen Ländern der Europäischen Union gibt es deutlich mehr Grippekranke. Die 10.300 Neuinfektionen sind ... «ORF.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grippekranke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grippekranke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z