アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"großgoschert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GROSSGOSCHERTの語源

zu Gosch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGROSSGOSCHERTの発音

großgoschert  [gro̲ßgoschert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSGOSCHERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSGOSCHERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«großgoschert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのgroßgoschertの定義

鼻高々と。 großsprecherisch.

ドイツ語辞典で«großgoschert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSGOSCHERTと韻を踏むドイツ語の単語


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
angereichert
ạngereichert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert

GROSSGOSCHERTのように始まるドイツ語の単語

großformatig
Großfresse
Großfürst
Großfürstin
Großfürstin-Mutter
großfürstlich

GROSSGOSCHERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert
weitgefächert

ドイツ語の同義語辞典にあるgroßgoschertの類義語と反意語

同義語

«großgoschert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSGOSCHERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語großgoschertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgroßgoschertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«großgoschert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

großgoschert
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

großgoschert
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

großgoschert
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

großgoschert
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

großgoschert
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

großgoschert
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

großgoschert
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

großgoschert
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

großgoschert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

großgoschert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

großgoschert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

großgoschert
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

großgoschert
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

großgoschert
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

großgoschert
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

großgoschert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

großgoschert
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

großgoschert
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

großgoschert
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

großgoschert
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

großgoschert
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

großgoschert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

großgoschert
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

großgoschert
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

großgoschert
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

großgoschert
5百万人のスピーカー

großgoschertの使用傾向

傾向

用語«GROSSGOSCHERT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«großgoschert»の使用頻度を示しています。
großgoschertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«großgoschert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、großgoschertに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSGOSCHERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgroßgoschertの使いかたを見つけましょう。großgoschertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
großgoschert 310 Grossaufmarsch der Berner Fans in die Wankdorfhalle (Bund 5 . i. 2000, 25) - Vgl. Aufmarsch großgoschert A Adj. (salopp, Grenzfall des Standards): /GROßSPRECHERISCH A D >angeberisch, aufschneiderisch redend<: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Subversion deutscher Herrschaft: Der britische ...
nach eigenen Angaben »großgoschert«. Dass Fuchs, der getrennt von ihnen gehalten wurde, sie verraten hatte und mit den NS—Behörden kooperierte, blieb den beiden noch verborgen. In Judenburg wurden alle drei einen Tag und eine ...
Peter Pirker, 2012
3
Rebus:
>Du machst dir doch nur was vor, Dickie<, stänkert der Franzos, großgoschert, > du willst nur deine Egoismus nicht wahrhaben, von der Welt abgekoppelt, wie du bist: in deine sogenannte Analytik. Du bist Moralist, eh?l Grauslich, wie du sagst,  ...
Peter Rosei, 1990
4
Wochenpresse
ÖSTERREICHISCHE FILMTAGE „Großgoschert und präpotent" Die 4. Kapfenberger Filmtagewaren nicht gerade arm an verbalen Kraftakten und leerem Geschwätz. Auf der Leinwand des „Stadtkinos", über die innerhalb von vier Tagen die ...
5
Trennlinien: Imagination des Fremden und Konstruktion des ...
da denk ich mir, so großgoschert brauchen wir gar nicht sein. Wenn bei uns bei der Hochzeit auch der Schleier ist, wieso darf er dann dort nicht jeden Tag sein. Das fällt mir selber erst grad ein, so von wegen Großspurigkeit uon Feministinnen, ...
Josef Berghold, Elisabeth Menasse, Elisabeth Menasse-Wiesbauer, 2000
6
5x Wien: Lebensgeschichten 1918-1945 : Dokumentation zum ...
Ja, da war ich auch ganz großgoschert bei der Wohnungszuweisung. Ich bin doch Schneiderin und hab private Kunden ghabt. Ich hab damals schon ein Augenglas tragen. Also die Juden sind kommen in die Innere Stadt in so finstere Gassin, ...
Gert Dressel, Katharina Novy, 1995
7
Kaisermühlen Blues: ein Wiener Roman
Nichts wie großgoschert hinausposaunen, aber nichts zusammenbringen, was Arsch und Kopf hat! Siehe die blöde Haxen, die Sie abgebrochen haben!« Unterdessen war Franzi zuerst in den Hof und dann weiter auf die Schiffmühlenstraße ...
Ernst Hinterberger, 1994
8
Vom Krieg der Erwachsenen gegen die Kinder: Möglichkeiten ...
großgoschert«), vielleicht anzweifeln müssen. Aber Stereotype sind halt furchtbar angenehm. Sie ersparen einem, die anderen Menschen genauer wahrzunehmen, und sie helfen einem, sich in der eigenen Gruppe (bei den Buben oder bei ...
Reiner Steinweg, 1984
9
Zeitzünder Zimtapfel: Kriminalroman
nimmt einem den Nipf, indem man ihn irgendwie daran hindert, weiterhin großgoschert (mit aufgerissenem Mundwerk) aufzutreten. Wissen Sie jetzt, was ein Nipf ist? Ein Angebot: vielleicht kommt es von niffolo = Rüssel = Nase. Hilft das?
Elfriede Semrau, 1995
10
Sprechen Sie Wienerisch?: Von Adaxl bis Zwutschkerl.
groß oft an Stelle von sehr; etwa: der wird si groß wundern großgoschert prahlerisch, wichtigtuerisch großkopfert mächtigtuend, auch wirklich einflußreich (vom Unterstellten aus gesehen) großschädlert wie großkopfert; s. d. Gruabn Grube, ...
Peter Wehle, 1980

用語«GROSSGOSCHERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgroßgoschertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UNO warnt vor Blutbad in Burundi
Und wieder sieht die UNO tatenlos und großgoschert zu. Die UNO gehört nicht nur aufgelöst. Die UNO gehört als kriminelle Organisation verboten. «DiePresse.com, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. großgoschert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobgoschert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z