アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angereichert"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でANGEREICHERTの発音

angereichert  [ạngereichert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でANGEREICHERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«angereichert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのangereichertの定義

蓄積されます。 anreichern.

ドイツ語辞典で«angereichert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGEREICHERTと韻を踏むドイツ語の単語


Bleichert
Ble̲i̲chert
Borchert
Bọrchert
Juchert
Jụchert
breit gefächert
bre̲i̲t gefächert, bre̲i̲tgefächert
eingeäschert
e̲i̲ngeäschert
geräuchert
gerä̲u̲chert
geschert
gesche̲rt
gesichert
gesịchert
haftpflichtversichert
hạftpflichtversichert
kaskoversichert
kạskoversichert
krankenversichert
krạnkenversichert
letschert
le̲tschert
mitversichert
mịtversichert
pflichtversichert
pflịchtversichert
privat versichert
priva̲t versichert, priva̲tversichert
sozialversichert
sozia̲lversichert
stoßgesichert
sto̲ßgesichert
ungesichert
ụngesichert
verknöchert
verknọ̈chert
weitgefächert
we̲i̲tgefächert, we̲i̲t gefächert

ANGEREICHERTのように始まるドイツ語の単語

angeradelt
angerannt
angerannt kommen
angerasselt
angerast
angerattert
angeraucht
angerauscht
angeraut
Angerblümchen
Angerdorf
angeregt
Angeregtheit
angeritten
angerollt
angerostet
angerührt
angesagt
angesäuselt
angesaust

ANGEREICHERTのように終わるドイツ語の単語

Albert
Dessert
Insert
Ritschert
Robert
alert
angenähert
angezwitschert
angeäthert
expert
goschert
grasüberwuchert
großgoschert
gschert
hatschert
patschert
rechtsschutzversichert
schwarzgeräuchert
teilkaskoversichert
vollkaskoversichert

ドイツ語の同義語辞典にあるangereichertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ANGEREICHERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«angereichert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angereichertのドイツ語での同義語

«angereichert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGEREICHERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angereichertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのangereichertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«angereichert»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

enriquecido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

enriched
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समृद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخصب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обогащенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enriquecido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enrichi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

diperkaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

angereichert
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

濃縮
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kandungan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm giàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

समृद्ध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zenginleştirilmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arricchito
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wzbogacony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збагачений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

îmbogățit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπλουτισμένος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verryk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

berikad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

anriket
5百万人のスピーカー

angereichertの使用傾向

傾向

用語«ANGEREICHERT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«angereichert»の使用頻度を示しています。
angereichertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angereichert»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGEREICHERT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angereichert»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angereichert»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、angereichertに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ANGEREICHERT»の引用

angereichertという言葉で有名な引用文や文章
1
Jörg Wontorra
Franz Beckenbauer ist ein fleischgewordenes Denkmal, selbst erbaut in jahrelanger Kleinarbeit, angereichert mit einem Schuss Genialität, die in ihm ruht.
2
Romano Prodi
In Italien hat ein armes Volk ein einfaches Nahrungsmittel mit allem Möglichen angereichert, vor allem mit Fantasie.

«ANGEREICHERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からangereichertの使いかたを見つけましょう。angereichertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OPS 2014 Alphabetisches Verzeichnis: Operationen- und ...
5ЫЬ01101101211 ———— arthroskopisch, mit Einbringen, Implantat, azellulär, mit homologem Vollblut angereichert 5-812.m60 ———— 011011, 11111 Einbringen, Implantat, azellulär, mit homologem Vollblut angereichert 5-801.p60  ...
Bernd Graubner, 2013
2
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Bauteil Werkstoff Korngröße Höhe Breite Länge Dichte“ Lieferform Baustoff [mm] [ mm] [mm] [mm] Schüttdichte“ [g/cm°] Schüttstoffgemische Boden-Gemische, mineralisch- 1,6 bis 1,9 lose Schüttung aus Böden organisch angereichert ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
3
Schützendes Sonnenlicht
Ein Viertelliterglas Milch, die mit Vitamin D angereichert ist, soll etwa 100 IE Vitamin D enthalten. Eine Studie in meinem Labor hat jedoch festgestellt, dass die meisten so genannten Vitamin-D-Milchsorten weniger als 20 % der angegebenen ...
Michael F. Holick, Mark Jenkins, 2005
4
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
Ging hindurch und durfte wieder zutage treten, "angereichert" von all dem. In dieser Sprache habe ich, in jenen Jahren und in den Jahren nachher, Gedichte zu schreiben versucht: um zu sprechen, um mich zu orientieren, um zu erkunden, wo ...
Martin Jörg Schäfer, 2003
5
Chemie: Das Basiswissen der Chemie
Lösungen ist im Dampf immer die flüchtigere Komponente angereichert (in unserem Beispiel A, das den höheren Dampfdruck hat). Bei der Destillation der Lösung aus A und B wird ein Dampfund aus diesem ein Kondensat erhalten, in dem A ...
Charles E. Mortimer, Ulrich Müller, Johannes Beck, 2014
6
Ein notorischer Stiesel: Versuch einer Autobiografie – ...
Obwohl ich kein Globetrotter, Straftäter oder Überlebender eines Terroranschlags oder eines Tsunamis bin, gar berühmte Vorfahren habe oder der High Society angehöre, habe ich es gewagt eine Art Autobiografie, die aber sehr lückenhaft ...
Fritz Eitel von Sonnenschein, 2012
7
Sprachenwechsel - Funktionswandel - Austausch der Denkstile: ...
Provenienzgerechte Bestände der Universität 2.2 Fakultäten B 35 Theologische Fakultät (angereichert, kein reiner Provenienzbestand) B 36 Rechtswissenschaftliche Fakultät (angereichert, kein reiner Provenienzbestand) B 37 Medizinische ...
Jürgen Schiewe, 1996
8
Unter- und Mangelernährung: Klinik - moderne ...
Aprikosen-Shake mit Marzipan (angereichert) Anzahl Zutaten für4 Portionen ( 273g pro Portion) Menge 2 Aprikose Konserve abgetropft 280g 5 Marzipan Rohmasse 80g 6 Vanillinzucker 12g 4 Tassen Buttermilch 600g 4 Resource Protein 88 ...
Christian Löser, 2010
9
Richtig einkaufen, gesund essen: Mit Gütesiegel-Übersicht ...
In Deutschland sind folgende funktionelle Lebensmittel im Handel: □ Milchprodukte oder Müsli mit probiotischen Bakterienkulturen: Abwehr von Keimen, Unterstützung des Immunsystems, □ Joghurt, Müsli und Brot angereichert mit den ...
Ilona Zubrod, Monika Röhlich, 2009
10
Digitales im Verlagswesen: Basiswissen für Medienkaufleute ...
... rch Werbung angereichert we l an sich eingesetzt werden Werbung angereichert werden sich eingesetzt werden bung angereichert werden h eingesetzt werden angereichert werden ngesetzt werden ereichert werden Die Fachgrupp haben ...
Mervie Vernal, 2011

用語«ANGEREICHERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangereichertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multikulti-Stück mit viel Klamauk angereichert
Plakativ wurde mit den Klischees der unterschiedlichen Herkunftsländer gespielt - angereichert mit so manchem Klamauk. Etwa, wenn der Schwiegersohn aus ... «Derwesten.de, 6月 16»
2
Paleo & Co - Iss dich fit!
Superfood wie Weizengras - vor allem Smoothies werden gerne damit angereichert. (dpa / picture alliance /Chema Moya). Fit durch Steinzeitkost – oder doch ... «Deutschlandradio Kultur, 6月 16»
3
Superfood - Sinnvolle Nahrungsergänzung oder teurer Hokuspokus?
Superfood wie Weizengras - vor allem Smoothies werden gerne damit angereichert. (dpa / picture alliance /Chema Moya). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+ ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Mehr Transparenz bei den SBB
... Jahr "Fahrplandaten angereichert mit Echtzeitdaten" zur Verfügung stellen. ... zur eigenen Wertschöpfung: Sind sind gemäss SBB aufbereitet, angereichert ... «Netzwoche, 4月 16»
5
Ist Schnee essen schädlich? Leise rieselt der Staub
Das Ergebnis: Bereits nach einer Stunde hatten sich zahlreiche gesundheitsschädliche Substanzen angereichert, berichten die Chemiker im Fachmagazin ... «Web.de, 1月 16»
6
Kurios: Cocktail mit den eigenen Tränen angereichert
Kurios: Cocktail mit den eigenen Tränen angereichert. Träne weinen. Foto: 123rf.com. Ein Cocktail gemixt mit den eigenen Tränen? Klingt verrückt, ist es auch! «Wochenblatt.de, 12月 15»
7
Inconso: Augmented Reality optimiert Verpackungsprozess
... und um Daten aus dem Backendsystem angereichert. Sobald die Ware erfasst wurde, unterstütze die App den Benutzer bei der Auswahl und Positionierung. «LOGISTRA, 6月 15»
8
Literaturkarawane: Spannende Entdeckungsreise
Zu einem literarischen Stadtrundgang durch Hadamar luden Reinhard Pabst (l.) und Lisa Quernes ein. Angereichert wurden die Textpassagen durch Heinz ... «Nassauische Neue Presse, 5月 15»
9
Vitaminzusätze in Getränken haben kaum Effekte
Getränke, die mit Vitaminen und anderen Nährstoffen angereichert sind, haben nur einen geringen oder gar keinen Effekt auf die Ernährung – zu diesem ... «Kurier, 1月 15»
10
WeinPanschen erlaubt
"Auch die Grands Crus aus dem Bordelais werden angereichert, auch die Grands ... "Etwa die Hälfte, etwas mehr, der deutschen Weine werden angereichert.". «Deutschlandfunk, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. angereichert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/angereichert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z