アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grönländerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÖNLÄNDERINの発音

Grönländerin  [Grö̲nländerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÖNLÄNDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÖNLÄNDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grönländerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrönländerinの定義

女性の形をGreenlanderに送る。 weibliche Form zu Grönländer.

ドイツ語辞典で«Grönländerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÖNLÄNDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

GRÖNLÄNDERINのように始まるドイツ語の単語

Groitzsch
grölen
Grölerei
grolieresk
Groll
grollen
Gromatik
Groningen
Grönland
Grönländer
Grönlandfahrer
Grönlandfahrerin
grönländisch
Grönlandwal
Groom
Groove
grooven
Grooving
groovy
Gropius

GRÖNLÄNDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるGrönländerinの類義語と反意語

同義語

«Grönländerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÖNLÄNDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grönländerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrönländerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grönländerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

格陵兰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Greenlander
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Greenlander
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Greenlander
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Greenlander
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гренландец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Greenlander
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Greenlander
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Groenlandais
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Greenlander
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grönländerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Greenlander
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그린란드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Greenlander
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Greenlander
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Greenlander
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Greenlander
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grönlandlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

groenlandese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Greenlander
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гренландец
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Greenlander
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Greenlander
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Groen Lander
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Greenlander
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grønlending
5百万人のスピーカー

Grönländerinの使用傾向

傾向

用語«GRÖNLÄNDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Grönländerin»の使用頻度を示しています。
Grönländerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grönländerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÖNLÄNDERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grönländerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grönländerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grönländerinに関するニュースでの使用例

例え

«GRÖNLÄNDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrönländerinの使いかたを見つけましょう。Grönländerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unsere Zeit
Die Grönländerin tanzt fehr gern. Tanz ifi ihr größtes Vergnügen. Sie haben verfchiedene eigenthümlihe Tänze. vor allen den Arfenikpingafut. der von vier Paaren getanzt wird; er ift ein Rundtanz mit Kette. unterbrohen von Figurationen.
2
Durch Grönlands Eiswüste
A. de Quervain, A. Stolberg. voll geworden. Er hatte eine Grönländerin geheiratet , mußte de8halb nach den damal8 geltenden beftimmungen feine vorfteherftellung aufgeben und fich auf den Außenplak Jkerafak verfeken laffen. Die Einfamkeit ...
A. de Quervain, A. Stolberg, 2012
3
Ronneburger Mysterien: humoristischer Roman in drei Bänden
Nun hatten sie aber ersahren, daß die Unbekannte, wie jene Person allgemein genannt wurde, oder die wahnsinnige Grönländerin, wie sie der Major beharrlich nannte," ein paarmal spät Abends in Begleitung des Die- «ers Olas Dahlbom ...
Ulrich Hunold Hermann Graf von Baudissin, 1868
4
Revolution: Erzählungen
... in meinen Eingeweiden herumtragen werde, von denen der siebte etwas ganz Besonderes ist. Ich heiße Sofie Naasunnguaq Petersen und wurde 1955 in Upernavik, Nordgrönland, geboren. Meine Mutter ist Grönländerin, mein Vater Däne.
Jakob Ejersbo, 2012
5
Kunnuk und Naja oder die Grönländer: Eine Erzählung. Aus dem ...
Grönländerin. „Ajai Aja!“ - fangen fie - „Sei gefegiiet; Fremder! - Ausländer! weil an der Kiifte! Schlag Dein Sommerzeit hier auf! Schön find die Tage, Des Nachts fcheint die Sonne >Und erzähl' uns, was Schönes Du weißt! „Er-zahl' uns vom ...
Bernhard Severin Ingemann, 1846
6
Versuch einer allgemeinen medicinisch-practischen ...
... See waffer in die Nafe. — Kopf- und Zahnfchmerzen ; wie auch Schwindel, Ohnmächten, Schlag- und Steckflüffen find fie . » nicht » •) Cranz a. z. O. nicht feiten ausgefeilt. — Der Scorbut Hl gleichfalls nicht feiten. 744. J?°n. den. Grönländerin.
Leonhard Ludwig Finke, 1792
7
Ronneburger Mysterien: Humoristischer Roman von Graf Ulrich ...
wie jene Perfon allgemein genannt. wurde. oder die wahnfinnige Grönländerin, wie fie der Major beharr_lih nannte. ein paar Mal fpät Abends in Begleitung des Dieners Olaf Dahlbom außerhalb des Thurms gefehenworden fei. und fie hätten  ...
Ulrich ¬von Baudissin, 1869
8
Grönland und die Grönlander, etc
Ferner tragen die Frauen lange Locken von Perlen und Korallen in den Ohren. und mit je mehr folchen Dingen eine Grönländerin fich zn behängen vermag. defto fchöner wähnt fie zu fein und zeigt fich mit Stolz den andern Frauen. damit diefe ...
Henrik Helms, 1868
9
Nachrichten aus der Brüder-Gemeine
Unter andern besuchte uns auch der Bruder einer seit kurzem getauften Grönländerin mit seiner Frau; beyde erklärten sehr bestimmt, daß es ihr ganzer Sinn sey, sich zu bekehren, und den kommenden Winter bey uns zu verbringen.
10
Das Hirn des Negers: mit dem des Europäers und Orang-Outangs ...
Grönländerin Leiden Nro. 491. 36 48. Eskimo -Weib Phronol. Societät, Edinburgh 35 t 23 49. Grönländerin Colleginm der Wundärzte io Dublin 31 43 Nro Namen Sammlung Geräumigkeit der Höhle des Schädels Unzen. Drachmen.
Friedrich Tiedemann, 1837

用語«GRÖNLÄNDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrönländerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Literaturfestival in Berlin Es beginnt mit einem einzelnen Wort
Etwa die 25-jährige Grönländerin Niviaq Korneliussen, deren Roman „Homo Sapienne“ auf der größten Insel der Welt erstmals Homosexualität zum Thema ... «taz.de, 7月 16»
2
Nikolaj Coster-Waldau: So hübsch ist seine Frau
Die hübsche Grönländerin ist äußerst talentiert, schauspielert ebenfalls und wurde sogar schon einmal zur Miss Grönland gewählt. Zusammen mit ihren beiden ... «Promipool, 5月 15»
3
Islands Geister erwachen
Auch die Grönländerin Jessie Kleemann spielt mit Schönheit und Ekel, wenn sie als Performance-Künstlerin ihren Körper mit Seetang, Fleisch und Blut bedeckt. «Frankfurter Neue Presse, 3月 14»
4
Nikolaj Coster-Waldau – Affäre mit Cameron Diaz?
Nikolaj ist seit 1998 glücklich mit der Grönländerin Nukaaka (43) verheiratet. Ob die sich um die Treue ihres sexy Mannes Sorgen machen muss? «Viply, 3月 14»
5
Kim Leines Roman «Ewigkeitsfjord»
Liegen zwei unterm Rentierfell und fummeln (auf dieser Seite 300), er Däne, sie Grönländerin, «er erforscht sie . . . es überrascht ihn, wie sauber sie ist» – sie ist ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 14»
6
Ziemlich absurdes Stück für zwei Schauspieler und eine Tiefkühltruhe
Grönland oder zumindest eine in Dänemark lebende Grönländerin als Hauptfigur, das ist auf unseren Bühnen etwas Besonderes. Aber genügt diese Exotik ... «Fränkische Nachrichten, 11月 13»
7
Nive Nielsen & The Deer Children - " Nive Sings!"
Die 14 Songs auf "Nive Sings"" bilden einen Rundumschlag in nur 41 Minuten und beschreiben so auch den schnellen Lebenswandel der jungen Grönländerin. «laut.de, 4月 12»
8
Identitätswahnsinnige und Privatinvasionen
Gegen Ende des Buches leiht Anna Kim Karen, einer Grönländerin, die man als Kind nach Dänemark verschickte, ihre Stimme: "Warum ist es so schwierig zu ... «derStandard.at, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Grönländerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/gronlanderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z