アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grölerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÖLEREIの発音

Grölerei  [Grölere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÖLEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÖLEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grölerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrölereiの定義

続けて叫んだ。 anhaltendes Grölen.

ドイツ語辞典で«Grölerei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÖLEREIと韻を踏むドイツ語の単語


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

GRÖLEREIのように始まるドイツ語の単語

Grobstruktur
grochsen
Groden
Grog
groggy
Groitzsch
grölen
grolieresk
Groll
grollen
Gromatik
Groningen
Grönland
Grönländer
Grönländerin
Grönlandfahrer
Grönlandfahrerin
grönländisch
Grönlandwal

GRÖLEREIのように終わるドイツ語の単語

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるGrölereiの類義語と反意語

同義語

«Grölerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÖLEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grölereiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrölereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grölerei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Grölerei
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Grölerei
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grölerei
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Grölerei
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Grölerei
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Grölerei
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grölerei
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Grölerei
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grölerei
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grölerei
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grölerei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Grölerei
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Grölerei
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grölerei
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grölerei
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Grölerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Grölerei
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Grölerei
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Grölerei
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grölerei
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Grölerei
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grölerei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grölerei
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grölerei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grölerei
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grölerei
5百万人のスピーカー

Grölereiの使用傾向

傾向

用語«GRÖLEREI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Grölerei»の使用頻度を示しています。
Grölereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grölerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grölereiに関するニュースでの使用例

例え

«GRÖLEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrölereiの使いかたを見つけましょう。Grölereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Grölerei, die; -, -en DUW á-erei1ñ |emot. neg.| anhaltendes Grölen Gegröl, das; -( e)s, Gegröle, das; -s, |beide o.Pl.; emot. neg.| áGe-(e)ñ das fortwährende Grölen grollen |Vb.| 1. Zorn, Hass áGrollñ empfinden: er grollt noch immer Groll, der; ...
Gerhard Augst, 2009
2
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Dabei ging es recht heftig zu, Bierdosen wurden gekippt, die Mädels hin und her gereicht, das Ganze verbunden mit allerhand Grölerei. Als ich den Ablaufbeobachtete erinnerte mich das Ganze an eine Szene aus diesen amerikanischen ...
Michael Fauth, 2012
3
Die Kinder von Hintertschun: Roman
Unter den Kindern befindet sich ein Mädchen, das bei der allgemeinen Grölerei nicht mitmacht. Das Mädchen gleicht haargenau der Martina Tanner von damals. Peter ist nahe dran, nochmals ohnmächtig zu werden. Irgendwie bringt er es ...
Othmar Muoth, 2004
4
Die Tuchhändlerin von Köln: Roman
Dank der Wachsamkeit der älteren Familienmitglieder verlief das Hochzeitsfest dann so, wie es sich gehört: Tanz, Gelächter, Essen, Trinken, Gaukler und Musikanten, wieder Essen und Trinken, Gesang, der in falsche Töne und Grölerei ...
Karina Kulbach-Fricke, 2010
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Anpflaumerei Träumerei Kämmerei Wollkämmerei Schlemmerei Schwimmerei Zimmerei Mummerei Schönrednerei Wachsbildnerei. FV Lebküchnerei Lebkuchlerei Tischlerei Keilerei Seilerei Gauklerei Frömmlerei Nölerei Grölerei Trölerei ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Bekenntnisse eines Säuglings: Illustriert von Rattelschneck
Deshalb ist es sehr wichtig für jedes Baby, dass es möglichst schnell die unterschiedlichen Schrei-Arten lernt, um situativ reagieren zu können oder einfach nur Abwechslung in die Grölerei zu bringen. Als da wären: 1. das Modell »Sirene« ...
Kester Schlenz, 2009
7
Der Prometheus-Verrat: Roman
Bryson hatte kaum geschlafen – der unablässige Verkehr und die Grölerei nächtlicher Zecher waren allzu laut gewesen –, als er kurz nach fünf aufstand, sich mit kaltem Wasser wusch und einen Plan zurechtlegte. Unten in der Straße ...
Robert Ludlum, 2011
8
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/gr/ vor unbetontem Vokal Grimasse Grillade Grisette | gregorianisch Gräzistik Grenada Grenadier | Grabbelei Gradierwerk Graduierung Graffito Grammatik | Grobianismus Grossist grotesk | grundieren gruppieren Grusinien | Grölerei ...
Heinz Fiukowski, 2010
9
Jägerlatein ?
„Verdammt noch mal, jetzt ist aber bald Schluss hier mit der Grölerei. Reißen Sie sich mal am Riemen da unten. Eine Unverschämtheit. Ich rufe jetzt die Polizei.“ Offenbar glaubte der Bass an ein wüstes Saufgelage bei unserem Nachbarn.
Knut Hartmann, 2004
10
La Novella: Roman
Ein Schuß, Jaaaaaa, machenkalt! jhunuuuuu! Haßerfüllte Grölerei aus Jungenkehlen. Willnochjemanduierwas? Dersollherkomm' ! keuchte streitbegehrlich der Pistolero. Aina schnellte von dem Schemel auf. Scheuchte Fabian vom Fenster, ...
Olaf Ludmann, 2004

用語«GRÖLEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrölereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Let's dance 2016 am 29.4.2016: Nastassja Kinski ausgeschieden ...
Diese gruppendynamische Grölerei finde ich immer wenig attraktiv und sogar abtörnend, nicht nur hier. Das hat aber nichts mit dem Tanz der Gruppe zu tun. «Salsango, 4月 16»
2
Polizeipräsident: Einsatz in Clausnitz verhältnismäßig
22.02.2016 12:24 M+S 158. Und wie die Medien das wieder auskosten. Fakt ist, dass war eine Grölerei und nichts weiter. Es hat keine Übergriffe keine Angriffe ... «MDR, 2月 16»
3
Oberhausen erwartet in 2016 weitere Flüchtlinge
Doch dank aufmerksamer Anwohner hatten sie keine Chance, der Grölerei wurde ein schnelles Ende bereitet. Politik und Stadtverwaltung setzten am nächsten ... «Derwesten.de, 1月 16»
4
Chili-Blutwurst und geplatzte Träume
... oder andere ,,Hopfen-Kaltschale" auf der Fahrt, doch alles geht ausgesprochen gesittet und fernab von jeglichen Fußball-Grölerei-Trinkgelage-Vorurteilen ab. «FuPa - das Fußballportal, 5月 15»
5
Junggesellenabschied: Abschied vom Single-Dasein: Sinn(losigkeit ...
... in Gruppen auf und tragen bedruckte T-Shirts, verkaufen Unsinniges aus dem Bauchladen und blamieren sich bei peinlichen Spielen und gelallter Grölerei. «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, 5月 15»
6
Wildes Mädchen mit Kalkül
Ihre Erdigkeit ist wohldurchdacht, die manchmal irre wirkende Grölerei durchchoreografiert. Ihren bislang größten Coup konnte sie im Vorjahr mit dem ... «DiePresse.com, 1月 15»
7
Bad Kreuznach: Jerrys schicken Stripperinnen nach Hause
Ohne große Zwischenrufe und Grölerei konnten die Redner, Sänger und Tanzgruppen auf der Bühne stehen. "Ihr seid das beste Publikum seit Langem", freute ... «Allgemeine Zeitung, 1月 15»
8
Wolfgang Mitterer: „Nicht im Mittelalter versinken“
Aber andererseits will ich mich nicht mit dieser Grölerei konfrontieren. Das war also einmal ein Wunschprojekt, das sich von Jahr zu Jahr verflüchtigt. «Tiroler Tageszeitung Online, 9月 14»
9
In Biergärten, Kneipen und im Olympiastadion Public Jubeling: So ...
Geht das so weiter, müssen sich die Ruheliebhaber auf weitere unruhige Abende einstellen – auf Hupen, Tröten, Autokorsos und, ja, auch Grölerei. Schon ... «Abendzeitung München, 6月 14»
10
„Dann laufe ich halb nackt über den Loheplatz“
Rudel-Gucken mit Freiluft-Grölerei und Massen-Umarmungen mit Fremden? Gab's nicht und hätte ich vermutlich nicht gedurft. Es wird Zeit für meine Zeit. «Derwesten.de, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grölerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grolerei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z