アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundstücksbesitzerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDSTÜCKSBESITZERINの発音

Grundstücksbesitzerin  Grụndstücksbesitzerin [ˈɡrʊntʃtʏksbəzɪt͜sərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDSTÜCKSBESITZERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDSTÜCKSBESITZERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundstücksbesitzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrundstücksbesitzerinの定義

土地所有者に女性の形態。 weibliche Form zu Grundstücksbesitzer.

ドイツ語辞典で«Grundstücksbesitzerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDSTÜCKSBESITZERINと韻を踏むドイツ語の単語


Balletttänzerin
Ballẹtttänzerin, Ballẹtt-Tänzerin [baˈlɛttɛnt͜sərɪn]
Bauchtänzerin
Ba̲u̲chtänzerin [ˈba͜uxtɛnt͜sərɪn]
Beisitzerin
Be̲i̲sitzerin
Benutzerin
Benụtzerin, Benụ̈tzerin
Beschützerin
Beschụ̈tzerin
Besitzerin
Besịtzerin 
Glyzerin
Glyzeri̲n, Glyceri̲n
Grazerin
Gra̲zerin
Gutsbesitzerin
Gu̲tsbesitzerin [ˈɡuːt͜sbəzɪt͜sərɪn]
Hausbesitzerin
Ha̲u̲sbesitzerin [ˈha͜usbəzɪt͜sərɪn]
Hundebesitzerin
Hụndebesitzerin
Nutzerin
Nụtzerin, Nụ̈tzerin
Schweizerin
Schwe̲i̲zerin 
Tierschützerin
Ti̲e̲rschützerin
Turniertänzerin
Turni̲e̲rtänzerin [tʊrˈniːɐ̯tɛnt͜sərɪn]
Tänzerin
Tạ̈nzerin 
Vorbesitzerin
Vo̲rbesitzerin
Winzerin
Wịnzerin 
Zulassungsbesitzerin
Zu̲lassungsbesitzerin
Übersetzerin
Übersẹtzerin 

GRUNDSTÜCKSBESITZERINのように始まるドイツ語の単語

Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstück
Grundstücksbesitzer
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis
Grundstudium

GRUNDSTÜCKSBESITZERINのように終わるドイツ語の単語

Aufhetzerin
Belizerin
Erstbesitzerin
Falzerin
Hofbesitzerin
Hotelbesitzerin
Internetnutzerin
Ketzerin
Linzerin
Nitroglyzerin
Pflanzerin
Putzerin
Revuetänzerin
Schmelzerin
Seiltänzerin
Solotänzerin
Traumtänzerin
Unterstützerin
Verletzerin
Vorsitzerin

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundstücksbesitzerinの類義語と反意語

同義語

«Grundstücksbesitzerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDSTÜCKSBESITZERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundstücksbesitzerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundstücksbesitzerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundstücksbesitzerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

土地所有者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propietario del terreno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Land owner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि मालिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مالك الأرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

владелец Land
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

proprietário do terreno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভূমি মালিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriétaire du terrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilik tanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundstücksbesitzerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

土地の所有者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토지 소유자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pemilik tanah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ sở hữu đất đai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மனை உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जमीन मालक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arazi sahibi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietario del terreno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Właściciel terenu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

власник Land
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar de teren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτήτη της γης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grondeienaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Markägare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grunneier
5百万人のスピーカー

Grundstücksbesitzerinの使用傾向

傾向

用語«GRUNDSTÜCKSBESITZERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundstücksbesitzerin»の使用頻度を示しています。
Grundstücksbesitzerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundstücksbesitzerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Grundstücksbesitzerinに関するニュースでの使用例

例え

«GRUNDSTÜCKSBESITZERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundstücksbesitzerinの使いかたを見つけましょう。Grundstücksbesitzerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalter Grund: Kommissarin Pia Korittkis erster Fall
Er erklärte, wie er hinzugekommen war. »Und werwohnt hier?« Pia deutete zum Wohngebäude hinüber. Sie wunderte sich, dassnoch kein aufgebrachter Grundstücksbesitzerin Erscheinung getreten war. »Die Fuhrmanns mit ihrem Sohn.
Eva Almstädt, 2009
2
Klausurenkurs im Bürgerlichen Recht II: Ein Fall- und ...
... §823 I BGB einen weiteren Anspruch, bei dem die Beweislast für ihn infolge der Verschuldensvermutung wesentlich günstiger ist. Durch den mit G geschlossenen Werkvertrag wurde die Grundstücksbesitzerin T von ihrer Haftung gemäß ...
Ulrich Falk, Birgit Schneider, 2013
3
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
Juli 1859 Bezug; allein diese Bezugnahme ist verfehlt, da in dem dort behandelten Falle lediglich die Frage zur Sprache kam, ob die berechtigte Grundstücksbesitzerin, nachdem sie die ihr Recht hindernden Anlagen bereits seit sieben ...
4
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...
... und dabei einen zum Zwecke der Verhinderung solchen Fahrens von dem Ehemanne der Grundstücksbesitzerin eingesetzten Prellstein zerschlagen hat, in dieser letzteren Handlungsweise aber eine Gewalthandlung erblickt werden muß , ...
Friedrich Oskar Schwarze, 1866
5
Zum Verhältnis von Staat und Kirche in der Spätantike: ...
... entgegenzunehmen, so daß sie schon bald nach der Jahrhundertmitte zur reichsten Grundstücksbesitzerin im gesamten Reich nach dem Kaiserhaus wurde.47 Hinzu kam die Übereignung von Tempelgrundstücken und Tempelschätzen, ...
Richard Klein, 2008
6
Berger, Transnation.
Sie selbst kaufte einen Laden und Land und wurde damit zur Grundstücksbesitzerin. Diese Erfahrungen mit der Kapitalansammlung und Klassenmobilität einer einzelnen Migrantin sollten wir allerdings nicht verallgemeinern: Viele andere ...
Peter A. Berger, Anja Weiß, 2008
7
Die Dresdner Bank 1945-1957: Konsequenzen und Kontinuitäten ...
... konnten Geschäftsverbindungen zu den neuen Eigentümern sein: Einer Gelnhausener Grundstücksbesitzerin zahlte man als „Geste" einen Zuschuss zu den Vergleichskosten, obwohl ihre Regressansprüche kaum durchsetzbar gewesen ...
Ralf Ahrens, Ingo Köhler, Harald Wixforth, 2007
8
Nachhaltige Siedlungs- und Infrastrukturentwicklung: von der ...
Erkenntnisse. aus. NFP. 54-Projekten. Das Projekt Bahnareale hat die Verdichtungspotenziale und -prozesse am Beispiel der SBB als Investorin, Grundstücksbesitzerin und öffentlicheAkteurin untersucht und dabei verschie- dene Rollen und ...
‎2011
9
Verfehlte Existenzen: Madame Tapin. Roman von Paul de Kock. ...
Vielleicht wünscht der Leser zu wissen, auf welche Weise Madame Tapin, die Victualienhändlerin, eine reiche Grundstücksbesitzerin geworden ist; dieß ist aber in unserem Iahrhundert durchaus nichts Außerordentliches und wir sehen ...
Paul de Kock, 1868
10
Augen zu, Kopfkino an
Soviel ich von Frau Rösch noch erfahren konnte, läuft der Laden auf Juliane Rieger, geborene Behnke, und die Frau Mama ist Madame Behnke und die ist die Grundstücksbesitzerin. Also nicht Ilona, wie sich die Stalkerin nennt, sondern  ...
Hans Wurdack, 2006

用語«GRUNDSTÜCKSBESITZERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundstücksbesitzerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nachrichten
Verstoß gegen Wassergesetz: Einer Grundstücksbesitzerin wird vorgeworfen, dass sie am Ufer der Pleiße Abfälle gelagert und diese auch nach Aufforderung ... «Freie Presse, 9月 16»
2
Neues Objekt für Industrielehrpfad: Credit Suisse schenkt Gemeinde ...
Die Grundstücksbesitzerin, CS Credit Suisse hat der Gemeinde das Angebot gemacht, das alte Turbinenhaus inklusive dem Umgebungsland (605 ... «az Grenchner Tagblatt, 8月 16»
3
Polizeimeldungen aus dem Landkreis Dahme-Spreewald
Diesen Platz wollte er auch nach Aufforderung der Grundstücksbesitzerin nicht verlassen. Einem Platzverweis durch hinzugerufene Polizeibeamte kam er nicht ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 8月 16»
4
Privateigentümer muss Verhältnismäßigkeit von ...
Diese Parkfläche war als privater Parkplatz von der Beklagten Grundstücksbesitzerin gekennzeichnet. Als er am 25.10.2015 um 01:30 Uhr (ca. 3 Stunden ... «anwalt.de, 8月 16»
5
Neuer Supermarkt im Rod wächst rasant
... die gemeinsam mit der Gesellschaft Familienheim Grundstücksbesitzerin und Bauherrin des Großprojekts ist. Tatsächlich können Passanten tagtäglich quasi ... «Pforzheimer Zeitung, 8月 16»
6
Falsch parken: Handynummer hinlegen reicht nicht
Das Auto eines Kölners wurde trotzdem abtransportiert. Er forderte von der Grundstücksbesitzerin, die den Abschleppdienst gerufen hatte, die Kosten zurück. «AKTIVonline, 8月 16»
7
Privatparkplatz: Freches Parken treibt Abschleppkosten in die Höhe
Zwischen der Beklagten und dem Abschleppdienst besteht eine Rahmenvereinbarung. Nach dieser Vereinbarung tritt die Grundstücksbesitzerin alle ihre ... «handwerk magazin, 7月 16»
8
Privater Grundstücksbesitzer darf Falschparker sofort abschleppen ...
Er wandte sich an die örtliche Polizeidienststelle und erfuhr, dass sein Fahrzeug von einem Abschleppdienst auf Veranlassung der Grundstücksbesitzerin ... «Neue Juristische Wochenschrift, 7月 16»
9
Privater Grundstücksbesitzer kann das Auto eines Falschparkers ...
Zwischen der Beklagten und dem Abschleppdienst besteht eine Rahmenvereinbarung. Nach dieser Vereinbarung tritt die Grundstücksbesitzerin alle ihre ... «DATEV eG, 7月 16»
10
"Bei Parkplatzproblemen bitte anrufen": Frech kommt teuer ...
... sich an die Polizei und erfuhr dort, dass sein Fahrzeug von einem Abschleppdienst auf Veranlassung der Grundstücksbesitzerin abgeschleppt worden ist. «Abendzeitung München, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundstücksbesitzerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundstucksbesitzerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z