アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grundstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRUNDSTÜCKの発音

Grundstück  [Grụndstück ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRUNDSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRUNDSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grundstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロパティ

Grundstück

プロットは、地表面の空間的に区切られた部分です。これは、別の土地登記簿の土地登録簿に記載されています。 Das Grundstück ist ein räumlich abgegrenzter Teil der Erdoberfläche, der im Grundbuch auf einem gesonderten Grundbuchblatt oder unter einer eigenen Nummer im Bestandsverzeichnis auf einem gemeinschaftlichen Grundbuchblatt verzeichnet ist..

ドイツ語辞典でのGrundstückの定義

土地のプロットである土地のプロットを継承している例 - ©ダーク・ベクタンネル - Fotolia.com家を持つプロット - ©ダーク・ベクタンジェル - Fotolia.com abgegrenztes Stück Land, das jemandes Eigentum istGrundstück mit Haus - © Dark Vectorangel - Fotolia.comGrundstück mit Haus - © Dark Vectorangel - Fotolia.comBeispieleein Grundstück erben, bebauenmit Grundstücken spekulieren.
ドイツ語辞典で«Grundstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRUNDSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

GRUNDSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Grundstellung
Grundsteuer
Grundstimme
Grundstimmung
Grundstock
Grundstoff
Grundstoffindustrie
Grundstrecke
Grundstruktur
Grundstücksbesitzer
Grundstücksbesitzerin
Grundstückseigentümer
Grundstückseigentümerin
Grundstücksmakler
Grundstücksmaklerin
Grundstücksnachbar
Grundstücksnachbarin
Grundstückspreis
Grundstücksspekulation
Grundstücksverzeichnis

GRUNDSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるGrundstückの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRUNDSTÜCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Grundstück»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Grundstückのドイツ語での同義語

«Grundstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRUNDSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grundstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

属性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

propiedad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Property
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممتلكات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

свойство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সম্পত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grundstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロパティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

property
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất động sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொத்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özellik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

proprietà
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

властивість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοκτησία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

egenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

Grundstückの使用傾向

傾向

用語«GRUNDSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Grundstück»の使用頻度を示しています。
Grundstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grundstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRUNDSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grundstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grundstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grundstückに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRUNDSTÜCK»の引用

Grundstückという言葉で有名な引用文や文章
1
Jürgen Rüttgers
Es darf nicht sein, daß man für eine pfiffige Idee keinen Kredit bekommt, wohl aber für das Grundstück seiner Großmutter.
2
Emil Baschnonga
Die gute Tat: Er pachtete ein Grundstück und überließ es der Natur.

«GRUNDSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundstückの使いかたを見つけましょう。Grundstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Grundstück
Reproduktion des Originals. Ubernommen in neue Rechtschreibung
Ernst Wichert, 2011
2
Grundstücksrecht, Grundstück, Grundstückserwerb, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, Note: 1, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Stefanie Tillmann, 2007
3
Grundkurs Buchführung: mit ergänzendem Übungsteil kostenlos ...
Wird ein bebautes Grundstück erworben, so ist dieser Vorgang (aus Abschreibungsgründen, vgl. D 2.1.4.2) auf zwei verschiedenen Konten zu erfassen. Das Grundstück und die damit verbundenen Anschaffungsnebenkosten werden auf dem ...
Benjamin R. Auer, Luise Hölscher, 2008
4
Sachenrecht
Das befristete Vorkaufsrecht ist grundsätzlich vererblich, § 473. Die Bestellung für den jeweiligen Eigentümer des „anderen Grundstücks“ beruht auf der Vorstellung, dass das Vorkaufsrecht das Mittel sein kann, das belastete Grundstück im ...
Harm Peter Westermann, 2011
5
Das Grundstück im Sanierungsverfahren: am Beispiel des ...
am Beispiel des Sanierungsgebietes Bahnhofsviertel II in Braunschweig Gudrun Huhold. Tabelle 14: Sanierungsbedingte BW-Erhöhung nach dem Niedersachsen-Verfahren ähnliche Bodenwerte/ MSW 5.1 und MSW 5.2/ Interpolation ...
Gudrun Huhold, 2011
6
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
[Grundbuchblatt (Realfolium); Buchungsfreie Grundstücke; Buchung von Miteigentumsanteilen] §3 (1) Jedes Grundstück erhält im Grundbuch eine besondere Stelle (Grundbuchblatt). Das Grundbuchblatt ist für das Grundstück als das ...
‎1999
7
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
Ist das Gebäude selbst nach § 95 kein Grundstücksbestandteil, so wird ein mit 31 ihm verbundenes Werk auch dann nicht Grundstücksbestandteil, wenn es nicht in Ausübung eines Rechts an dem Grundstück mit dem Gebäude verbunden ist ...
‎1982
8
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Was als unbebautes Grundstück zu gelten hat, ergibt sich für erbschaft- und schenkungsteuerliche SO Erbwerbsvorgänge bis zum 31.12.2006 aus § 12 Abs. 3 ErbStG i.V.mit § 145 Abs. l Satz l BewG. Unbebaute Grundstücke sind demnach  ...
Horst Haar, 2007
9
BGB, Sachenrecht
Oberhalb des Grundstücks des B liegt ein Grundstück, auf dem D Silomais und Sommerweizen anbaut. Nach starken Regenfällen fließt vom Grundstück des D Oberflächenwasser auf das Grundstück des B ab. Kurze Zeit später stellt B ...
Harm Peter Westermann, 2005
10
Die Fibeln der griechischen Inseln
Ialysos, Rhodos. - Grundstück Zambico 1926, Grab CIX, Körperbestattung in Pithos. - Fibel, Maße unbekannt. - Beifunde : Fibel Nr. 811; kleine Oinochoe, Kleeblattmündung; Becher. - Mus. Rhodos (?). - Jacopi, Jalisso 137. 808 A.— C. Ialysos, ...
E. Sapouna-Sakellarakē, 1978

用語«GRUNDSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DGAP-News: Noka entdeckt anomale Lithiummineralisation auf dem ...
DGAP-News: Noka Resources Inc. / Schlagwort(e): Bohrergebnis/Zwischenbericht Noka entdeckt anomale Lithiummineralisation auf dem Lincoln Grundstück im ... «BörseGo.de, 9月 16»
2
Einflugschneise Flughafen: Fiel Fäkalienhaufen aus einem ...
Eine nicht gerade appetitliche Entdeckung hat ein Anwohner in der Einflugschneise des Flughafens Köln/Bonn gemacht. Auf seinem Grundstück im ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
3
Berlin: Freo Group kauft Grundstück für "East Side Tower" von ...
Die Freo Group hat gemeinsam mit dem Projektentwickler OVG Real Estate ein Projekt-Grundstück auf dem Anschutz-Areal in Berlin gekauft. Dort soll ein 140 ... «www.immobilienmanager.de, 8月 16»
4
Grundstück in Florida gekauft | Hier baut der Wendler seine neue ...
Nach der Insolvenz seiner Frau Claudia (48) sind nun Fotos vom neuen Wendler-Grundstück in Cape Coral in den USA aufgetaucht. Noch steht dort nichts, aber ... «BILD, 8月 16»
5
Drohne flog über privates Grundstück in Gieboldehausen
Da an ihr eine kleine Kamera befestigt gewesen sei, ging die Polizei davon aus, dass unberechtigt Fotos von den Bewohnern sowie dem Grundstück gemacht ... «HNA.de, 7月 16»
6
Stadtrat: Heftiger Wirbel um Grundstück
Stadtrat: Heftiger Wirbel um Grundstück. „Ich habe kein sexuelles Verhältnis mit dem Käufer“: Bad Kötztings Bürgermeister reagiert in aller Deutlichkeit auf ... «Mittelbayerische, 5月 16»
7
Kid Rock findet Assistenten tot auf seinem Grundstück
Kid Rock (45) ist tief erschüttert, nachdem sein persönlicher Assistent Mike Sacha im Alter von nur 30 Jahren tot auf seinem Grundstück gefunden wurde. «VIP.de, Star News, 4月 16»
8
Schweizer Fahrende: Jenische besetzen Grundstück in Kriens
Fahrende haben am Wochenende ein Grundstück im Luzerner Vorort besetzt. Die Stadt Luzern, der der Platz gehört, duldet nach Angaben der Polizei die ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
9
Olaf Scholz: "Ich will niemandem sein Grundstück wegnehmen"
Der Sozialdemokrat Olaf Scholz ist seit 2011 Hamburgs Bürgermeister, nun häufen sich die Probleme. Ein Gespräch über die Flüchtlingskrise, bürgerlichen ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Doppelmord: War das Messer von O.J. Simpsons Grundstück die ...
Ein Messer, das angeblich auf dem Grundstück des früheren US-Footballstar O.J. Simpson gefunden wurde, wurde überprüft. War es die tatwaffe des ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grundstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grundstuck>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z