"Grundwortschatz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でGRUNDWORTSCHATZの発音

Grundwortschatz  Grụndwortschatz [ˈɡrʊntvɔrtʃat͜s]

ドイツ語でGRUNDWORTSCHATZはどんな意味ですか？

基本的な語彙

Grundwortschatz

基本的な語彙は、特定の開発段階で特定の言語のテキストの約85％を理解するために必要な言語の単語の集合として定義できます。 これに続いて、より高い割合のテキストに対処するために必要であり、必要に応じて異なるように設計することができる、いわゆるビルドボキャブラリが続く。

Der Grundwortschatz kann als diejenige Menge von Wörtern einer Sprache definiert werden, die nötig sind, um ca. 85 % eines beliebigen Textes einer bestimmten Sprache in einem bestimmten Entwicklungsstadium zu verstehen. Dem schließt sich der sogenannte Aufbauwortschatz an, der erforderlich ist, um höhere Anteile von Texten zu bewältigen und je nach Bedarf unterschiedlich gestaltet werden kann.

ドイツ語辞典でのGrundwortschatzの定義

通信に必要な言語の単語の量が最小限に抑えられます。

für die Verständigung notwendiger geringster Bestand an Wörtern in einer bestimmten Sprache.

GRUNDWORTSCHATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のGrundwortschatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrundwortschatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grundwortschatz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 基本词汇
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vocabulario básico
• ドイツ語翻訳家 - 英語: key vocabulary
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: बेसिक शब्दावली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: المفردات الأساسية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Базовый словарный запас
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vocabulário básico
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বেসিক শব্দভান্ডার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vocabulaire de base
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perbendaharaan kata asas
• ドイツ語: Grundwortschatz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 基本的な語彙
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 기본 어휘
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Vocabulary dhasar
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: từ vựng cơ bản
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அடிப்படை சொல்லகராதி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मूलभूत शब्दसंग्रह
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Temel kelime
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vocabolario di base
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Podstawowe słownictwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Базовий словниковий запас
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vocabularul de bază
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Βασικό λεξιλόγιο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: basiese woordeskat
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: grundläggande ordförråd
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: grunnleggende ordforråd

«GRUNDWORTSCHATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrundwortschatzの使いかたを見つけましょう。Grundwortschatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grundwortschatz und Ideolekt: empirische Untersuchungen zur ...

Grundwortschatz Und Ideolekt: Empirische Untersuchungen Zur Semantischen Und Lexikalischen Struktur Des Kindlichen Wortschatzes (Reihe Germanistische Linguistik).

Gerhard Augst, Andrea Bauer, Anette Stein, 1977

Kreuz und quer durch den Grundwortschatz - Band 1: 3./4. Klasse

Kreuzworträtsel, Reime, Würfelspiele .

Franz Plötz, 2004

Der Grundwortschatz: Bestimmung und Systematisierung

Der Grundwortschatz : Bestimmung und Systematisierung.

Peter Kühn, 1979

PONS Grundwortschatz Schwedisch: umfassend, thematisch und ...

Grundwortschatz mit den häufigsten 2.500 Wörtern und Wendungen des Schwedischen, der das Niveau A1-A2 abdeckt.

Britta Anders, 2008

Langenscheidt Grundwortschatz Spanisch

Alle Wörter, Wendungen und Beispielsätze thematisch geordnet Mit Lautschrift, grammatikalischen Angaben und vielen Tipps Wortschatzauswahl nach Häufigkeit und Aktualität Leichtes Lernen durch übersichtliche Gestaltung Der gesamte ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Langenscheidt Grundwortschatz Italienisch

Alle Wörter, Wendungen und Beispielsätze thematisch geordnet Mit Lautschrift, grammatikalischen Angaben und vielen Tipps Wortschatzauswahl nach Häufigkeit und Aktualität Leichtes Lernen durch übersichtliche Gestaltung Der gesamte ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Bildwörter helfen mir beim Rechtschreiben - 1./2.: ...

Erfolg durch Lernen in Bildern!

Tania Schnagl, Franz Plötz, 2001

Langenscheidt Grundwortschatz Englisch

Alle Wörter, Wendungen und Beispielsätze thematisch geordnet Mit Lautschrift, grammatikalischen Angaben und vielen Tipps Wortschatzauswahl nach Häufigkeit und Aktualität Leichtes Lernen durch übersichtliche Gestaltung Der gesamte ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Grundwortschatz Italienisch: 8000 Wörter zu über 100 Themen

8.000 italienische Wörter zu mehr als 100 Themen plus kurze Hinweise zu Sprachgebrauch, Grammatik und Landeskunde.

Stefano Albertini, 2006

Grundwortschatz in den Lehrbüchern der deutschen Sprache

Die Sprache ist die- „Fähigkeit des Menschen zu sprechen; das Sprechen als Anlage, als Möglichkeit des Menschen sich auszudrücken.“ So definiert das Phänomen der Sprache DUDEN – Deutsches Universalwörterbuch.

Katarzyna Bak, 2010

用語«GRUNDWORTSCHATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrundwortschatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warum die Nase „Nase“ heißt

Aus 62 Prozent aller mehr als 6.000 weltweit gesprochenen Sprachen verglichen sie 100 Wörter des Grundwortschatzes: Pronomen, Eigenschaftswörter (z.B. ... «ORF.at, 9月 16»

Neue Unternehmenskommunikation: Was Aldi und Apple eint

fragt er und kürt damit seinen Firmennamen gar zum Synonym für ein Wort, das es immerhin in den GUT1-Katalog geschafft hat: den Grundwortschatz der 500 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Allschwiler App für Gebärdensprache

Seit einem Monat ist die App für iPhones und Android-Smartphones erhältlich. Der Grundwortschatz mit 84 Wörtern ist gratis. Hier der News-Beitrag vom 29. «Telebasel, 5月 16»

Smartphone-App 'DaFür Wortschatztrainer' soll Flüchtlingen bei ...

Der von der Software-Firma Eurokey entwickelte Wortschatztrainer vermittelt auf spielerische Weise den Grundwortschatz für den Besuch einer Behörde, beim ... «RTL Online, 3月 16»

Gemeinsam Neues entdecken

... (34) treffen sich seit Oktober 2015 regelmäßig. Voß übt mit der Drittklässlerin den Grundwortschatz, sie lesen zusammen, spielen und basteln gemeinsam. «Höchster Kreisblatt, 3月 16»

Sie befinden sich hier:

Die App vermittelt einen Grundwortschatz aus verschiedenen Themengebieten und soll vor allem in typischen Alltagssituationen eine Hilfe für Flüchtlinge und ... «bildungsklick.de, 2月 16»

Die besten Apps fürs Sprachenlernen

Die App möchte Nutzern einen Grundwortschatz dabei möglichst schnell und quasi nebenbei vermitteln, im Test klappte das Wörterlernen ohne Vokabelheft ... «PC-Welt, 1月 16»

Erstes Fremdsprachenlernen mit Audiostiften

... Nachschlagewerk zum systematischen Erarbeiten eines Grundwortschatzes. Sehr gut funktioniert das in Verbindung mit einem Audiostift. Ravensburger bietet ... «c't, 1月 16»

Schüler sollen "Grundwortschatz" beherrschen

Grundschüler in Mecklenburg-Vorpommern sollen in Zukunft mehr Deutschunterricht bekommen. Der Landtag stimmte am Donnerstag einem entsprechenden ... «NDR.de, 11月 15»

Bildwörterbuch Arabisch von PONS - Sprachbarrieren überwinden ...

So lässt sich schnell der nötige Grundwortschatz erlernen. Eine nützliche Zusatzhilfe: Die Übersetzungen sind mit der entsprechenden Lautschrift versehen, was ... «Presseportal.de, 11月 15»