アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Grünlage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGRÜNLAGEの発音

Grünlage  [Grü̲nlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÜNLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÜNLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Grünlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGrünlageの定義

地方の場所美しい緑の場所にある家をイメージします。 Lage im GrünenBeispielein Haus in traumhafter Grünlage.

ドイツ語辞典で«Grünlage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÜNLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

GRÜNLAGEのように始まるドイツ語の単語

Grüngürtel
Grünholzfraktur
Grünhorn
Grünkern
Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie
Grünling
Grünmais
Grünpflanze
Grünpflücke
Grünrock
Grünschnabel
Grünspan

GRÜNLAGEのように終わるドイツ語の単語

Aktenlage
Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

ドイツ語の同義語辞典にあるGrünlageの類義語と反意語

同義語

«Grünlage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÜNLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Grünlageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGrünlageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Grünlage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

绿色情况
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

situación verde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

green situation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हरे रंग की स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوضع الأخضر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

зеленый ситуация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

situação verde
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সবুজ অবস্থা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la situation verte
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan hijau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Grünlage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緑色の状況
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

녹색 상황
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kahanan ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình hình xanh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பச்சை நிலைமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरव्या परिस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeşil durum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

situazione verde
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sytuacja zielony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зелений ситуація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

situaţia verde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράσινο κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groen situasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grön situation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grønn situasjon
5百万人のスピーカー

Grünlageの使用傾向

傾向

用語«GRÜNLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Grünlage»の使用頻度を示しています。
Grünlageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Grünlage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÜNLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Grünlage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Grünlage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Grünlageに関するニュースでの使用例

例え

«GRÜNLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGrünlageの使いかたを見つけましょう。Grünlageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cellische Nachrichten für Landwirthe, besonders im ...
Eine gute Grünlage iii ebenfalls ein wichtiges Stück in der Oeconomie. nicht bloß. weil ihre Anlage dazu dienen kann- jeden Dünger-ueberfluß in fich aufzunehmenj und wieder zum Ruhen zu bringen, fondern vornämlin) deswegen7 weil fie ...
Leonhard Schaake, 1819
2
Sizilien
Grünlage Rose Garden: S.S. 115 dir. 67, Tel. 092 44 62 89, www.rosegarden.it. Ruhi- ges Frühstücksquartier, ca 1 km vom Meer und von der Archäologischen Zone entfernt. DZ ab 60 €. Bed & Breakfast Privatapartments Il Pescatore: Via ...
Eva Gründel, Heinz Tomek, 2011
3
Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Man der es dag de freske Muddersprekke de Grünlage to. Blaffst du dan Muddersprekke trau bet de Düth am bithe Lappen swewet, sö kôst du me de Wiard sede : „Lons Wisse, Lons Ire"; sö hirst du to de tile Freske, wer hum fon seit : „Silf- trau ...
4
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Tipp: Ausgehen. in. Ankara. Der beliebteste Treffpunkt für die Bewohner Ankaras ist der Genclik Parkı, der ›Park der Jugend‹, eine ausgedehnte Grünlage zwi- schen der Oper und dem Bahnhof. Auf dem ehemaligen Sumpfgelände wurde ein ...
Hans E. Latzke, 2011
5
Wilmersdorf
Im Bild: schmale Rasenstreifen vor den Die „Gartenstadt“ um den Rüdesheimer Platz im Luftbild: Häusern täuschen exquisite Grünlage vor. Gehobener Standard von vor 1914. Familien Dumke und Urbschadunter dem Christbaum in der ...
Udo Christoffel, 1998
6
Kärnten
Gehobene Mittelklasse in denkmalgeschütztem Herrschaftssitz, Grünlage mit 10 ha Wald und Wiesen, Kurzweil für Kinder u. a. durch zugehörigen Bauernhofgarantiert, Sauna, Dampfbad, gutbürgerliche Küche. Für Wintersportler – Hotel ...
Walter M. Weiss, 2011
7
Farbspuren: Auf der Suche nach Balance
... Investorengruppe bin ich selbst an weiteren Objekten in Dresden interessiert, vor allem an dem Bauvorhaben auf dem von mir bereits beschriebenen etwa 4.700 qm grossen Grundstück in schöner Grünlage oberhalb des Blauen Wunders".
Peter Rudolph, 2012
8
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
Vor allem dem um 1900 beliebten Kombiticket (Abb. 41) der Balmgesellschaft (L. &N.WR), die Bahnfahrt und Hotelaufenthalt gemeinsam anbot, war ein großer Erfolg beschert. In herrlicher Grünlage im l/Zzlley ofthe Ribble gelegen, vermischte ...
‎2006
9
Leichenroulette: Roman
... Anblick kleiner, fröhlich vor sich hinplappernder Kinder stets wehmütig stimmt. Die Kinderlosigkeit ließ mich unsere scheußliche BierhäuslbergSiedlung, die sich mir wegen der Grünlage, der guten Luft und der Möglichkeit des Auslaufs für  ...
Anna Maria Sigmund, 2011
10
Immobilien als solide Grundlage f_r eine stabile ...
Laut weit verbreiteter Meinung (wie das auch meine Umfrage zeigen wird) gibt es nur zwei signifikante Lagen: Die zentrale Lage und die Grünlage, welche aber wiederum dem Eigennutzer vorbehalten bleibt. Es gab auch einen jahrelangen ...
Thomas Florjancic, 2013

用語«GRÜNLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGrünlageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terrassentraum in Grünlage
Terrassentraum in Grünlage. € 1.350,00 Miete. 3 Zimmer. 77,48 m2. Sendlweg 2B, 5020 Salzburg. Merken Anbieter kontaktieren. Drucken. Empfehlen ... «Salzburger Nachrichten, 9月 16»
2
DGAP-News: PROJECT startet zwei weitere ...
Bezirks Hietzing im Westen sowie den Lainzer Tiergarten in südwestlicher Richtung. Das Anwesen vereint die Vorteile einer attraktiven Grünlage mit guten ... «BörseGo.de, 8月 16»
3
Haus Rauendahl in Witten schließt für immer
Unter den Bommeranern heißt es seit einiger Zeit, der auf dem Hofgelände lebende Besitzer wolle das große Gebäude in attraktiver Grünlage unterhalb der ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Mietwohnung in Wien
Diese schöne, gepflegte Mietwohnung befindet sich in ruhiger Grünlage zwischen Lainz und Speising. Die Wohnung hat 70 m² aufgeteilt auf 3 Zimmer ... «Krone.at, 8月 16»
5
Baustart für "Wohnpark Hietzing"
Bis Ende 2017 soll das Projekt, das die Vorzüge der Grünlage mit urbaner Infrastruktur kombiniert, fertiggestellt sein. www.raifeisenevolution.com ... «Kurier, 8月 16»
6
Nur eine einzige Wohnung ist frei
Im Jahr 2010 gründete Wilma Grubmüller ihre Immobilienentwicklungsfirma „Grünlage & Stadtlage“ und errichtete die ersten beiden Architektenhäuser in ... «NÖN Online, 6月 16»
7
Eröffnung: Bayern Chalets
Wem im Urlaub keine Stunde schlägt, der wird von den neuen Bayern Chalets begeistert sein. In idyllischer Grünlage, nur fünf Kilometer von der Stadt Salzburg, ... «Luxvisor.com, 5月 16»
8
Mieten in Berlin: Neue Zweifel am offiziellen Mietspiegel
So unterscheide der Mietspiegel aber nicht zwischen guter City-Lage und guter Grünlage. In München sei das anders, dort unterscheide der Mietspiegel eine ... «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Ex-Immofinanz-Vorstand wird Gründer
Auch ein eigenes Projekt geht Galleon an-auf dem Heimmarkt: In einer gesuchten Wiener Grünlage sollen Luxuswohnungen entstehen. "Und zwar wirklicher ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»
10
Schöner wohnen auf Wienerisch
... die Stadt Wien die „Pavillons“ – wahre Palais mit Tausenden Quadratmetern Fläche in einer herrlichen Grünlage – der Semmelweis-Klinik günstigst an private ... «WirtschaftsBlatt.at, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Grünlage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grunlage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z